Name: 袖口手记·魂断高加索
ISBN: 9787536015111

作者: (俄)米·布尔加科夫 / （俄）列·列昂诺夫
出版社: 花城出版社
副标题: 20世纪外国文学精粹
译者: 理然 / 王燎
出版年: 1992
页数: 313
定价: 8.60元
装帧: 平装
丛书: 20世纪外国文学精粹丛书
ISBN: 9787536015111

豆瓣评分

7.4

42人评价

5星

16.7%
4星

42.9%
3星

31.0%
2星

7.1%
1星

2.4%

评价:

内容简介 · · · · · ·

1891年生于基辅。在基辅上学，1916年大学医疗系毕业，获优秀医师职称。命运的安排是，不管是职称还是成绩，都久久不得其用。1919年深秋的一天夜里，我乘坐一列遥遥晃晃的火车，在一支插在装过煤油的瓶子的黄昏烛光下，写下了一个小小的短篇小说。在火车把我拖到那个城市里，我把小说送到报馆。这家报纸给发表了。此后又发表了几个小品。1920年初我抛弃了优秀医师的职称从事写作。我住在偏远的外省，地方剧院演过我三个剧本。后来，1923年在莫斯科，我把这些剧本看过之后统统付之一炬。希望不管什么地方，一本都不要留下。 1921年底，我一文不名、两手空空来到了莫斯科，希望在这里定居。在莫斯科很长时间苦不堪言，为了生计，在几家报馆当过记者和小品作家。我恨透了这些一点也不优秀的称呼。我连编辑也恨，现在还恨他们，而且只要一息尚存，就永远恨下去。

袖口手记·魂断高加索的创作者 · · · · · ·

米哈伊尔·布尔加科夫作者
列昂尼德·列昂诺夫作者

目录 · · · · · ·

《袖口手记》、《魂断高加索》翻译序（楼肇明）
袖口手记（布尔加科夫）
·自传
·密如繁星的水痘
·吗啡
·医生奇遇
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · ·

“缴枪！”左右一齐吼叫起来，金色的斑点和锋利的刺刀在山坡下一齐跃动。“阿一尔一拉一纳一哈！”机枪响了最后一阵，一下子沉寂了。伙计站起来，强忍着胸口的疼痛，强压着突然袭上心头的不祥的惊恐。在这最后的一刹那，在炎炎的烈日下，他眼前神奇地闪现了龟裂的田地、斑驳的树荫和金黄的高粱苗。走，回家去。他忍着疼，两眼外斜的脸上现出灿烂的光环，这时候已经清楚地感觉到希望在破灭，可是毕竟还是朝天说了一句： “奖津…红神枪…发给！发给！” 这时一个紫铜脸的士官生使劲挥起刺刀向他的咽喉刺来，一下戳断了他的脊柱。带金色指针的黑色大钟刚刚奏完一支洪亮的乐曲，伙计四周水晶厅闪耀起光芒。不管什么样的疼痛都已经传不进他的身体。丝毫不觉疼痛的、安详的、脸上凝着微笑的伙计，再也听不到士官生们用刺刀扎他。 (查看原文)

阿赫罗梅耶娃 2024-06-02 09:55:19

—— 引自章节：·中国的故事