豆瓣
扫码直接下载
禅宗入门书，名字取难听了，以为和胡兰成的禅是一枝花抬杠呢
不可说，不可说
还是有一些我执法执啊
译文有些问题——本来，禅师的话，能够注解的人应该至少与禅师一个层次吧，而且译者在书里放了那么多自己的画是什么意思？扣一分
网上只能找到半本书。。。以后回国买一本通读。
断句、注释，一塌糊涂！不知出这种书用意何在？随举一例，27页:“群兽皆绝野，干胆裂”，下面注释，“干胆裂：肝胆裂”。这都是什么呀？？？野干乃兽名，似狐而小，佛经中常与狮子对举。“群兽皆绝，野干胆裂”，不是显而易见嘛
明珠入清水， 我是此花身，一花一世界，非法非非法。外面的强盗已剿除，心里面的野兽也应该驯服。
禅宗入门，居然都没人知道这本书。。
能看懂就直接看原文，翻译的白话文离原文相差甚远！
不要看译文
出版社选的名字是败笔（ 无念禅师的话语如同甘泉、言下心开。 学禅的绝佳书籍。
> 禅非一枝花
5 有用 恶鸟 2018-05-25 20:52:28
禅宗入门书，名字取难听了，以为和胡兰成的禅是一枝花抬杠呢
0 有用 夏晓光Pe 2019-03-14 09:55:36
不可说，不可说
0 有用 王 之 瞳 2018-08-26 16:30:26
还是有一些我执法执啊
0 有用 MENG 2018-12-30 17:44:22
译文有些问题——本来，禅师的话，能够注解的人应该至少与禅师一个层次吧，而且译者在书里放了那么多自己的画是什么意思？扣一分
0 有用 不系舟 2018-12-30 02:05:43
网上只能找到半本书。。。以后回国买一本通读。
0 有用 雨里青山 2021-03-04 00:24:32
断句、注释，一塌糊涂！不知出这种书用意何在？随举一例，27页:“群兽皆绝野，干胆裂”，下面注释，“干胆裂：肝胆裂”。这都是什么呀？？？野干乃兽名，似狐而小，佛经中常与狮子对举。“群兽皆绝，野干胆裂”，不是显而易见嘛
0 有用 Richard 2019-03-14 20:35:09
明珠入清水， 我是此花身，一花一世界，非法非非法。外面的强盗已剿除，心里面的野兽也应该驯服。
0 有用 MoMo 2018-01-17 13:46:22
禅宗入门，居然都没人知道这本书。。
0 有用 心海 2021-04-23 18:54:42
能看懂就直接看原文，翻译的白话文离原文相差甚远！
0 有用 空蝉 2022-03-18 02:56:14
不要看译文
0 有用 Tuhsi 2019-07-01 11:43:28
出版社选的名字是败笔（ 无念禅师的话语如同甘泉、言下心开。 学禅的绝佳书籍。