出版社: 香港牛津大學出版社
原作名: L'Ancien régime et la Révolution
译者: 馮棠
出版年: 2013-4-1
页数: 283
定价: HKD 80.00
装帧: 精装
ISBN: 9780193977518
内容简介 · · · · · ·
這本托克維爾(Alexis de Tocqueville,1805-1859)的名著,出版於1856年,中文譯本曾由牛津大學出版社和商務印書館出版,馮棠譯,桂玉芳和張芝 聯校。這部《舊制度與大革命》給我們帶來了什麽新東西,發了什麽前人所未發的新意?
托克維爾開宗明義就指出,他從事的是關於法國革命的研究,而不是寫另一部大革命史。既是研究,就要提出問題。從各章題目就可以知道作者要解决的是哪些問題。托克維爾試圖說明:
何以全歐洲幾乎都有同樣的政體,它們如何到處都陷於崩潰?
何以封建特權對法國人民比在其他地方變得更爲可憎?
何以中央集權行政體制是舊制度的體制,而不是大革命或帝國的創造?
何以18世紀的法國的人們比其他國家人民更彼此相似,同時又彼此分離,漠不相關?儘管文明不斷進步,何以18世紀法國農民的處境有時甚至比13世紀的農民處境更惡劣?
何以18世紀法國...
這本托克維爾(Alexis de Tocqueville,1805-1859)的名著,出版於1856年,中文譯本曾由牛津大學出版社和商務印書館出版,馮棠譯,桂玉芳和張芝 聯校。這部《舊制度與大革命》給我們帶來了什麽新東西,發了什麽前人所未發的新意?
托克維爾開宗明義就指出,他從事的是關於法國革命的研究,而不是寫另一部大革命史。既是研究,就要提出問題。從各章題目就可以知道作者要解决的是哪些問題。托克維爾試圖說明:
何以全歐洲幾乎都有同樣的政體,它們如何到處都陷於崩潰?
何以封建特權對法國人民比在其他地方變得更爲可憎?
何以中央集權行政體制是舊制度的體制,而不是大革命或帝國的創造?
何以18世紀的法國的人們比其他國家人民更彼此相似,同時又彼此分離,漠不相關?儘管文明不斷進步,何以18世紀法國農民的處境有時甚至比13世紀的農民處境更惡劣?
何以18世紀法國文人成爲國家的主要政治人物?
何以法國人寧願先要改革,後要自由?
何以行政革命先于政治革命?
路易十六時期是舊王朝最繁榮時期,這種繁榮如何加速了革命?等等。
托克維爾不是憑空思考法國革命,而是扎扎實實地依靠對原始材料的分析研究得出結論。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
当宗教离弃灵魂时,它并不像经常发生的那样,让灵魂空虚软弱,灵魂一时间充满了感情和思想,它们度占据了宗教的位置,哲时使灵魂不致消沉。如果说进行大革命的法国人在宗教上比我们更不虔信,他们至少还保持着一种我们所缺乏的令人赞美的信仰:他们相信他们自己。他们不怀疑人类的可能完美性和力量,一心热衷于人类的光荣,相信人类的美德。他们把这种骄做自信心化为他们自己的力量。诚然,骄做自信心常常导致错误,但没有它,人民只能受奴役:他们从不怀疑他们的使命是要改造社会,使人类新生。对于他们,这些情感和热情已变成一种新宗教,它产生了宗教所产生的某些巨大效果,使人们摆脱个人利己主义崇尚英雄主义和忠诚,使人们经常胸襟开阔,不斤斤于般人计较的秋毫得失。 (查看原文) —— 引自章节:第三编梳理 -
我想,从这个时刻起,这场彻底的革命就不可避免了。它必然使旧制度所包含的坏东西和好东西同归于尽。段有充分准备的人民自行动手从事全面改革,不可能不毁掉一切。专制君主本来可以成为危险较小的改革家。对我来说。当我考虑到这场革命毁了那样多与自由背道而驰的制度、思想、习惯,另一方面它也废除了那样多自由所赖以存在的其他东西。这时我便倾向于认为,如果当初由专制君主来完成革命,革命可能使我们有朝一日发展成一个自由民族,而以人民主权的名义排由人民进行的革命,不可能使我们成为自由民族。 当法国人重新激起对政治自由的热爱时,他们在政府问题上已经具有相当多的概念,它们不仅与自由制度的存在完全不符,而且几乎与之对立。 在他们的理想社会中,只承认人民,没有其他贵族,除了公务员贵族;只有一个唯一的、拥有无限权力的政府,由它领导国家。保护个人。他们既想自由,又丝毫不愿抛开这个最基本的概念:他们仅仅试图将它与自由的概念调和起来。 于是他们着手将无限制的政府中央集权制和占绝对优势的法团合在一起:官僚行政和选民政府。国民作为整体拥有一切主权权利,每个公民作为个人却被禁在最狭隘的依附地位中:对前者,要求具有自由人民的阅历和品德,对后者求具有忠顺仆役的品质。 (查看原文) —— 引自章节:第三编梳理
> 全部原文摘录
喜欢读"舊制度與大革命"的人也喜欢 · · · · · ·
舊制度與大革命的书评 · · · · · · ( 全部 478 条 )
《旧制度与大革命》新译本的诞生
这篇书评可能有关键情节透露
好消息:钟书峰译本泰戈尔《飞鸟集》(中英对照版)2024年4月1日18:30上线微信读书,不到10天,读者数超过3万,微信读书地址如下: https://weread.qq.com/web/reader/d8832880813ab8b0eg012786k58c32ae0341958c54802522? 。欢迎大家斧正,谢谢! 注:这篇文章,从责任编辑的视... (展开)《旧制度与大革命》再版译者后记
这篇书评可能有关键情节透露
好消息:钟书峰译本泰戈尔《飞鸟集》(中英对照版)2024年4月1日18:30上线微信读书,不到10天,读者数超过3万,微信读书地址如下: https://weread.qq.com/web/reader/d8832880813ab8b0eg012786k58c32ae0341958c54802522? 。欢迎大家斧正,谢谢! 拙译《旧制度与大革命》,由中... (展开)《旧制度与大革命》经典名句摘录
这篇书评可能有关键情节透露
好消息:钟书峰译本泰戈尔《飞鸟集》(中英对照版)2024年4月1日18:30上线微信读书,不到10天,读者数超过3万,微信读书地址如下: https://weread.qq.com/web/reader/d8832880813ab8b0eg012786k58c32ae0341958c54802522? 。欢迎大家斧正,谢谢! 1、就坏政府而言,最危险之时... (展开)论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部60 )
-
商务印书馆 (2012)8.6分 4145人读过
-
Anchor (1983)9.6分 60人读过
-
商务印书馆 (1992)8.9分 16948人读过
-
商务印书馆 (2013)9.0分 1748人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 人文社会科学经典 (皇甫杰)
- 「難道,你的記憶都不算數 ......」 (地下書房)
- 2013年新书(第三辑) (嘉木立)
- 牛津大学出版社 (此间)
- 港版。 (蕾丝鞭。)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于舊制度與大革命的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 普拉 2013-10-19 12:32:02
五星。无法解释。
0 有用 momo 2022-07-01 16:12:45
补法国革命史。“我思量再三,假如我要在这世界上留下一点印记,立言比立功更好。”
0 有用 Quo Vadis 2021-10-31 22:41:38
岐阜明矣。
0 有用 FX 2022-08-13 15:09:11
160多年前的思想,依然闪烁理性及智慧的光芒。
0 有用 royalwyx 2015-02-16 00:22:19
借于中大深圳图书馆。13.