作者:
[英] 亨利•菲尔丁
出版社: 重庆出版社
原作名: The History of Tom Jones, a Foundling
译者: 张谷若
出版年: 2007-12-01
页数: 1270
定价: 58.00元
装帧: 平装
丛书: 重庆出版社企鹅经典
ISBN: 9787536691834
出版社: 重庆出版社
原作名: The History of Tom Jones, a Foundling
译者: 张谷若
出版年: 2007-12-01
页数: 1270
定价: 58.00元
装帧: 平装
丛书: 重庆出版社企鹅经典
ISBN: 9787536691834
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部31 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 企鹅经典中文版(重庆出版社) (冬瓜)
- 有生之年非读不可的1001本书①[19世纪之前] (Onetti)
- 企鹅经典(中文) (南方与北方)
- 名著名译 (开元🌈)
- 经典书目-贵族篇 (月亮)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有77人想读,手里有一本闲着?
订阅关于弃儿汤姆·琼斯史(全二册)的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 留加 2011-10-04 14:32:31
终于看完了这本大部头!翻译风格有些年代久远了,读起来有些磕绊。很久没看多才子佳人,终成眷属的情节了,还是这样好啊。。
1 有用 大叉明明很可爱 2014-08-30 19:11:14
感觉译得很喜欢「其实也没看过原著…」就是…太长了…
1 有用 等待戈多 2015-12-28 17:11:38
老一辈翻译家张谷若文言功力深厚,可惜书籍质量一般,有串行错印。
0 有用 Simplelife 2013-11-14 14:28:36
译文的原因还是作者的原因,真是啰嗦啊!
1 有用 停雲澹月 2012-05-17 11:06:13
菲尔丁、艾略特、狄更斯、萨克雷是不是一脉相承的自省写法?