莫里亚克精品集

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 不，没有什么可以说出来为自己辩护。就连一个理由也提不出，最简单的是沉默，或者只回答问题。她害怕什么呢？今夜和之前的夜晚一样也将过去，太阳明天照样升起，她肯定，不管发生什么事，她总能脱身的。而且，除了这种麻木冷漠，除了将她与世界，甚至与她自己隔绝的这种绝对的超脱以外，还能发生什么更糟的事呢？是的，虽生犹死，她体验到死亡，在一个活人还能达到的最大程度上体验到死亡。……她合着马蹄小跑的节奏机械地重复说：“我的生命毫无意义——我的生命一片空虚——无边无际的孤独——看不到出路的命运。”啊！惟一可能的举动，贝尔纳是不会做的。要是他张开双臂，什么也不问！要是她能把头靠在一个人的胸脯上，要是她能倚着一个活人的身体哭泣！……她竟然相信世界上有一个地方，她能在那里施展才能，她周围的人也都理解她，也许还欣赏她，爱她！然而，孤独紧紧缠住她，比脓疮缠住麻风病人还厉害。“谁也不能帮助我，谁也不能伤害我。” (查看原文)

  Juneau 2015-04-28 21:12:16

• 在巴黎过独身女人的生活，自己养活自己，不靠任何人……没有家庭！只由她的心来挑选家庭，不是按照血缘，而是按照精神，也按照肉体；去发现真正的亲属，不管他们多么稀少，多么分散。 (查看原文)

  Juneau 2015-04-28 21:22:44

> 全部原文摘录