出版社: 上海文艺出版社
出品方: 99读书人
原作名: Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann
译者: 徐昕
出版年: 2014-3
页数: 392
定价: 35.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787532151745
内容简介 · · · · · ·
在经历了充满传奇又匪夷所思的漫长一生后,阿朗·卡尔松栖息于他以为即将成为他在地球上最后一站的老年公寓。问题是,他的健康却不肯屈从。一天,他居然活到了三位数的年纪。
华丽的庆典在等待着他,市长和本地的报纸都已就位。阿朗却不想看到这样的场面,他临时起意,从窗口爬出去,逃离了自己的生日聚会。仓促间,阿朗偶然得到一个旅行箱——原本他只需看管一下,可转眼间,他就成了小偷和警察们追寻的目标。
《爬出窗外并消失的百岁老人》娓娓道来的是一场针对阿朗和他的临时结识的伙伴们展开的追踪,足迹遍及整个瑞典,历时一个月。而与此同时,这本书也讲述了一趟穿越20世纪的旅行——无忧无虑的阿朗·卡尔松的人生之旅。
阿朗怎会救下了佛朗哥,还跟即将成为总统的杜鲁门共进晚餐?他为何搭上了前首相邱吉尔的便车,又被扔进中国的国共两党之争?此外,他是如何度过翻越喜马拉雅山的那几个月的?
尽管阿朗...
在经历了充满传奇又匪夷所思的漫长一生后,阿朗·卡尔松栖息于他以为即将成为他在地球上最后一站的老年公寓。问题是,他的健康却不肯屈从。一天,他居然活到了三位数的年纪。
华丽的庆典在等待着他,市长和本地的报纸都已就位。阿朗却不想看到这样的场面,他临时起意,从窗口爬出去,逃离了自己的生日聚会。仓促间,阿朗偶然得到一个旅行箱——原本他只需看管一下,可转眼间,他就成了小偷和警察们追寻的目标。
《爬出窗外并消失的百岁老人》娓娓道来的是一场针对阿朗和他的临时结识的伙伴们展开的追踪,足迹遍及整个瑞典,历时一个月。而与此同时,这本书也讲述了一趟穿越20世纪的旅行——无忧无虑的阿朗·卡尔松的人生之旅。
阿朗怎会救下了佛朗哥,还跟即将成为总统的杜鲁门共进晚餐?他为何搭上了前首相邱吉尔的便车,又被扔进中国的国共两党之争?此外,他是如何度过翻越喜马拉雅山的那几个月的?
尽管阿朗对政治和宗教完全不感兴趣,可是上个世纪绝大多数的全球重大事件,似乎他都现身其中并扮演了关键角色。这一百年间,只要阿朗·卡尔松出现在哪里,哪里就会被搅得不太平。
而现在,他又不见了……
爬出窗外并消失的百岁老人的创作者
· · · · · ·
-
约纳斯·约纳松 作者
作者简介 · · · · · ·
约纳斯•约纳松(Jonas Jonasson),1961年出生于瑞典韦克舍,在哥德堡完成语言专业的学习后,他成为一名记者,曾任职于《斯莫兰邮件》和《快报》。1996年他创立了自己的传媒公司OTW,并通过一周工作七天的持续努力,将公司发展到拥有一百多名雇员的规模。2005年,他结束自己的媒体事业,卖掉了公司的所有股份,搬离斯德哥尔摩开始新生活。2009年,他的长篇小说处女作《爬出窗外并消失的百岁老人》在瑞典出版,以其高潮迭起的故事情节与幽默独特的叙事口吻,迅速激起各国出版界的热烈反响,版权售出三十多个语种,全球销量逾500万册。此书目前已被改编拍摄为电影,于2013年平安夜在瑞典上映。
关于译者
徐昕,男,1979年生,青年作家,瑞典语教师,曾于2001、2011年两度获得瑞典文学翻译大奖。现供职于北京外国语大学。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
但是阿郎打断了兄弟俩的话,他说,他去过世界上很多地方,如果说他学到了什么东西,那就是,地球上所能见到的最最大的、最最不可思议的冲突,都是建立在这样一个平台上的:“你很蠢,不,蠢的人是你,不,蠢的人是你。”解决的办法,阿郎说,很多次都是,一起来一瓶75度的白酒,然后向前看。不过现在对本尼来说很不幸的是,他是一个滴酒不沾的人。阿郎当然可以替本尼喝掉他那份酒,不过他觉得这是不一样的。 “一瓶75度白酒能解决巴以冲突?”阿布问,“这可得一直追溯到《圣经》上呢。” “你提到的这个冲突,如果酒足够多的话,不是没有解决的可能。”阿郎回答说,“但原则都是一样的。” (查看原文) —— 引自第193页 -
时钟敲响了三点,汽车经过了比约丹门。阿朗认为,这一天的事情发展到这里,还是挺让他满意的。于是他闭上了眼睛,准备睡一个午觉 就在这一刻,爱丽丝小姐敲响了马尔姆雪平市老年公寓1号房间的门。她在门上敲了又敲。 时间到了,别惹麻烦,阿朗。市长和所有人都到了。听到了吗?你该不会又偷酒喝了吧?阿朗?快出来,阿朗!阿朗?” 大约与此同时,马尔姆雪平的游客咨询中心里,那间唯一能用的厕所的门也被打开了,一个倍感轻松的年轻人走了出来。他朝等待大厅的中央走了几步,用一只手整了整他的皮带,另一只手则捋了捋头发。这时他站住了,町着那两排空荡荡的长椅。他迅速地向左看看向右看看,随即大声喊道 “该死的下地狱的不得好死的…… 他顿了顿,接着说道 你死定了,混蛋死老头。别让我逮到你。” (查看原文) —— 引自第8页
> 全部原文摘录
喜欢读"爬出窗外并消失的百岁老人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"爬出窗外并消失的百岁老人"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 味似丁香、色如肉桂的加布里埃拉 8.9
-
- 永恒之人的小说博物馆 7.0
-
- 斧头 7.6
-
- 一只笼子,在寻找一只鸟 7.0
-
- 凡人之心 8.6
-
- 我们如何消逝 6.5
-
- 天涯红泪记 7.2
-
- 仿影双生 6.4
-
- 潮涌 7.4
-
- 故事的终结 8.3
爬出窗外并消失的百岁老人的书评 · · · · · · ( 全部 16 条 )
彪悍的人生不需要解释!
这篇书评可能有关键情节透露
读过尤·奈斯博之后,对北欧的印象定格在寒冷,残忍和静默上面,脑海中一片雪海,入目尽是沉闷和生涩。直到读了这本瑞典作家写的《百岁老人跷家去》,才发现,原来北欧人还会黑色幽默的>3<。 不知道原版是不是英文,但确实也没查到英文译者是谁。语言浅显,用词非常的妙,总给... (展开)It's never too late to start over
这篇书评可能有关键情节透露
尽管这是一部虚构的小说,但不妨碍它鼓励我们,人生随时会遇到惊喜,随遇而安。 让我们来理一理Allen的一生都经历过什么。 年轻时在化工厂生产炸药。(用妈妈的话说,有一门手艺一辈子都有饭吃) 来到西班牙,偶然救下西班牙末代独裁者GeneralFransco; 从西班牙坐船漂泊到美国... (展开)> 更多书评 16篇
论坛 · · · · · ·
| 简体版有无删除敏感内容? | 来自梧桐@饭粥天下 | 2 回应 | 2020-04-13 23:55:12 |
| 不要看中文版啊 | 来自呆呆双鱼女 | 18 回应 | 2020-04-13 23:53:38 |
| 简体版有无删除敏感内容? | 来自梧桐@饭粥天下 | 2015-05-25 13:30:20 | |
| 二字之差——“瑞典文学翻译大奖”? | 来自o | 3 回应 | 2014-11-25 14:53:41 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
carl's books (2011)暂无评分 5人读过
-
人民文学出版社 (2018)8.1分 90人读过
-
Hyperion (2012)7.9分 63人读过
-
皇冠文化 (2012)9.0分 39人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 曾改编成电影的书 (信而好古)
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 日本全国书店大奖 / 本屋大賞(2013~ ) (天蝎小猪)
- 九久·新书(第七辑 2013年10月-2014年3月) (99读书人)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于爬出窗外并消失的百岁老人的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 巴士底的猫 2016-03-27 17:47:12
看过电影后迫不及待找来原著,领略阿朗更加神奇的一生。瑞典阿甘影响了整个世界的政治,其进程中的不自觉更让人捧腹。虽然明知是假,但正如作者所说,只会说真话的人,他们的故事不值得倾听。
1 有用 雅典娜 2021-08-24 16:25:45
完美阅读体验。瑞典小说里少有的诙谐幽默风格。哪怕已百岁,生活本身还是一场冒险。 全书分两个部分交替章节讲述,一个是当下时间线,百岁老人爬窗出去后一路不停遇到人,统统拉进队伍加入冒险;另一个是老人一生的故事,整个贯穿了从一战二战到冷战结束的整个人类历史;两条线路都相当精彩,导致我时不时想跳过相邻章节继续看同一条线(也的确这么做了几次)。真喜欢这种以幽默为智慧的书,好几次读着都笑出声来。何况不但智慧,... 完美阅读体验。瑞典小说里少有的诙谐幽默风格。哪怕已百岁,生活本身还是一场冒险。 全书分两个部分交替章节讲述,一个是当下时间线,百岁老人爬窗出去后一路不停遇到人,统统拉进队伍加入冒险;另一个是老人一生的故事,整个贯穿了从一战二战到冷战结束的整个人类历史;两条线路都相当精彩,导致我时不时想跳过相邻章节继续看同一条线(也的确这么做了几次)。真喜欢这种以幽默为智慧的书,好几次读着都笑出声来。何况不但智慧,当下那条线还有种很有北欧特色的温暖。读时就觉得应该把老人的冒险线路沿着地图列一列但是不认识瑞典地名…读完发现果然人家本地都有了旅游线路,啊好想去~【译后记里译者居然就承认自己拖稿了两年,并描述了一边拖稿一边惴惴的心情,虽说体验过的人都懂但也不能就这么大剌剌谈拖稿吧喂!看来编辑真是相当宽容了… (展开)
0 有用 silence 2015-11-29 10:21:57
十分有趣~
3 有用 обломов 2015-06-29 20:10:11
在老和死之间,还有阿朗卡尔松和他的一段长长的旅途
0 有用 游侠而尔 2016-02-11 23:45:10
引人入胜,经历很有趣而且在两种意识形态国家中也没有违和感。