豆瓣
扫码直接下载
本书是“天津记忆”丛书之一,是国内首次比较系统地将日本人有关天津的文献资料辑录编译出版。总共收录了日本人有关天津的游记、日记、见闻录等文字20篇,并附有3篇旅行指南。内容涉及了近代天津的政治、经济、社会及风土人情等等,是部分来华日本人的所见所闻,从中可以看出当时日本人对华人的立场与态度。
万鲁建,1980年出生,山东曹县人,天津社会科学院历史研究所副研究员、南开大学历史学博士,主要研究方向为近代中日关系史、天津地方史、租界与侨民史。出版专著有《近代天津日本侨民研究》,编译有《近代天津日侨回忆录》、《津沽漫录》等书。天津市历史学学会会员、中国近现代史史史料学学会会员。
俺自己的事,费了不小的劲,有些地方翻得不太好,希望以后有机会再版修订!请多指教!
很有意思。《沽上集》一篇非常尖锐。后半本翻译不好,有些不通。
后半部分有些译文读起来很生涩,不知道是不是原文也如此
也是作为史料来看的。外国人视角记述了很多1920-1939年间的风土人情,很多细节值得细琢磨,比如那时的汇价变化,租界间的微妙关系等等。
借眼看昨日世界
> 7人在读
> 11人读过
> 78人想读
订阅关于津沽漫记的评论: feed: rss 2.0
2 有用 余亦鱼 2020-05-15 10:03:21
俺自己的事,费了不小的劲,有些地方翻得不太好,希望以后有机会再版修订!请多指教!
1 有用 Mephistopheles 2015-07-23 20:15:47
很有意思。《沽上集》一篇非常尖锐。后半本翻译不好,有些不通。
0 有用 伯凌 2021-02-27 18:13:15
后半部分有些译文读起来很生涩,不知道是不是原文也如此
0 有用 Talking Rat 2021-05-02 16:32:33
也是作为史料来看的。外国人视角记述了很多1920-1939年间的风土人情,很多细节值得细琢磨,比如那时的汇价变化,租界间的微妙关系等等。
0 有用 静静的顿河 2025-08-22 19:04:07 云南
借眼看昨日世界