作者:
Fleur Jaeggy
/
[瑞士] 芙洛儿·雅埃吉
出版社: New Directions
译者: Minna Proctor
出版年: 2017-7-25
页数: 64
装帧: Paperback
ISBN: 9780811226875
出版社: New Directions
译者: Minna Proctor
出版年: 2017-7-25
页数: 64
装帧: Paperback
ISBN: 9780811226875
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 不定期推书 (ca7thy)
- 春天群推荐书目大合集 (康宁)
- 诗歌 (槛内厮)
- 传记类 (槛内厮)
- 文学 (落冥)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有75人想读,手里有一本闲着?
订阅关于These Possible Lives的评论:
feed: rss 2.0










1 有用 momo 2023-08-05 13:15:06 上海
Strangely beautiful & sick in a good way. They aint excatly historical records or character study or hearsay or myth making (like Borges and Bolano) or love letters or even good stories you tell a fri... Strangely beautiful & sick in a good way. They aint excatly historical records or character study or hearsay or myth making (like Borges and Bolano) or love letters or even good stories you tell a friend at bar. They are notes you make for yrself, trying to capture images of friends long gone, with details almost random but touching. (展开)
2 有用 Sound_Fury 2023-05-24 23:06:38 上海
4.5,Fleur Jaeggy的语言轻盈灵动,很多句子非常惊艳,让我想起李斯佩克朵,出了英译的几本书也跟李斯佩克朵一样都是百页左右的薄本。三篇人物小传分别写Thomas De Quincy、John Keats和Marcel Schwob(她是TDQ和MS的译者),早慧早熟才华惊人,却困于病痛、贫困、药物或早逝。她以一种独特而新鲜的方式接近这些作家:Thomas surprised his sh... 4.5,Fleur Jaeggy的语言轻盈灵动,很多句子非常惊艳,让我想起李斯佩克朵,出了英译的几本书也跟李斯佩克朵一样都是百页左右的薄本。三篇人物小传分别写Thomas De Quincy、John Keats和Marcel Schwob(她是TDQ和MS的译者),早慧早熟才华惊人,却困于病痛、贫困、药物或早逝。她以一种独特而新鲜的方式接近这些作家:Thomas surprised his shoes and went skating down the street. Keats came across a being with a strange light in its eyes, a rumpled archangel - he recognized Coleridge. (展开)
0 有用 月小兰 2024-12-09 11:23:03 北京
作者以极简的语言勾勒出三位历史人物——托马斯·德·昆西、约翰·济慈和马塞尔·施沃布尔——的生命片段。书中没有传统传记的详尽叙述,而是通过碎片化的场景、细腻的意象和敏锐的洞察,捕捉了这些人物生命中的一些微妙瞬间。
1 有用 旯 2025-03-01 04:44:13 美国
等一下!真的没人翻译这本书吗,能不能让我翻? 我对Jaeggy的心性没什么好恶,但这行文!这怎么写的啊!(真的没人翻译一下吗,很适合用中文讲啊这些轶事)
0 有用 程天蓝Renee~ 2025-10-29 09:34:57 湖南
【2025年No.196】三位早逝人物的速写,以及他们在死亡前的样态。语言透着轻盈的哀伤,让人觉得不舍。