豆瓣
扫码直接下载
查理曼大帝这个翻译还行
比原来出版过的那本简略版补充了大量的战例,内容充实了不少。对拜占庭和十字军战术的评价十分精彩。配合《罗马帝国的陨落》看很有意思,又把吉本批判了一番。配图应该大部分是从鱼鹰社的系列丛书以及多雷十字军插画里找的,有些还可以,有些就插的很生硬。而且干嘛不干脆把战场态势图一起搬过来算了。。。搞得一会黑白一会彩色,及不协调 。 翻译问题不少,查理曼中的曼(magne)即为‘伟大的’或‘大帝’之意,所以查理曼大帝是错误的称呼。此外,有些译名也不太符合通用的译法,比如塞尔柱苏丹阿尔兰斯(狮子汗),被译为了阿尔士朗。。。似乎变成了法国人。不过总体来说,译者应该也比较熟悉军事史,文字还算流畅,比那本被翻译毁掉的图解世界战争战法倒是强多了。 书给五星,配图时搭时不搭以及翻译扣半星,给4.5分吧。
折价买的,还算划算。如果原价购买的话,肯定得多扣一两颗星。一百多块?想钱想疯了。 这本书整体质量只能用“合格”形容,算不上好。原因很简单:内容太老旧了。上百年前的学者写的书,一些固有的观点,比如说中世纪愚蠢十字军鲁莽,败战庭no.1之类的观点在现在看来都是站不住脚的。 放在国外,这书只能算是中规中矩,放在国内能算质量上乘是因为国内就没正经翻译过几本军事历史的书。 最后喷一句,现在国内出版社都很喜欢搞几十年前甚至上百年前的书来翻译,因为不用交版权费,同时定价奇高无比,吃相真难看。
這本是我在找的那種書,一部從“大方向”去看軍事藝術發展的作品,而翻譯比《西方戰爭藝術》好,節奏篇幅跟文筆也更流暢。跟那些純解說裝備兵器,戰史的作品相比,本書講解了日耳曼諸民族、維京人、拜占庭跟十字軍的軍事發展,兵種優缺點,跟如何搭配戰術等,特別是他解釋了各種戰術兵種相生相剋的原理,再搭配戰例解說後讓讀者可以一以貫之,再魯鈍的也能理解。與本書真是相逢恨晚,要是早點讀到,玩Total War 也就輕鬆多了(喂)....
这几天集中读了几本军史书,这本亚马逊买了实体又买了kindle版,价格折后可以接受。内容上来说,原书是一本久经考验的名著,翻译是专业的战史书籍著译者,同时找了不少其他来源的图片补原著之缺,可算是较为精良的图书。
很不错啊,算是实战手册了,我很喜欢。P.S. 中世纪战争艺术好像还是T.E劳伦斯在牛津主修的课,正是因为他为写毕业论文的实地考察,才让他有机会来到中东,并最终成为了“阿拉伯的劳伦斯”~
好书,虽然我觉得有些地方捧拜占庭太过了一点。
知识量非常大的一本书 受益匪浅!
没什么特别的吧,成书较早
书是好书,翻译有些问题,“查理曼大帝”这样的译法就不说了,Dux的意思变化译者似乎也是弄反了,先是罗马军队中的称呼,后来才成为封建社会中的公爵。插图应该大都是从Osprey丛书中拿的,不知道有没有版权问题?
还行,一堆战例,连着读会审美疲劳
部分观点陈旧过时,整体通畅,适合入门
一百年前的书,观点有些陈旧,像《西方战争艺术》这些书也曾大量引用过,原价一百多确实有些不值,不过我三十多买的,倒也无所谓了。作者在分析战争的同时引入了西欧封建制度发展脉络,对我这种不怎么专门看法兰克史的人来说还是值得阅读的。
还算不错,论述详实,但是没什么特别的亮点
从西罗马的衰亡到十字军时代。可以很清楚地对比出在军事体系战术装备等多方面,中世纪前期西欧的巨大倒退。骑士是主体,步兵只是辅助,完全不受重视。所使用的战术只有骑正面冲锋。阵型则多数是中间近战步兵,两翼弓箭手。我虽然明白是要给弓箭手射界。但是敌人就没有从侧面先攻击弓箭手战术吗(似乎中世纪前期的战术水平就很少有)可能侧面有地形保护?另一个比较奇特的是诺曼征服期间居然可以在战斗中令没有训练过的士兵使用诈败。总觉得这种如果训练过很强,自己士兵知根知底不会影响士气,突厥常用。完全没训练过用,很容易带动自己士兵蹦。。萨拉丁伏击理查那种战斗的双方部署,好像有个兵棋里还原了那一场。十字军时期感觉有不少细节在其他书里见过。大概引用的材料完全一样且单一的缘故。从拜占庭也可以看出战术和军队纪律传承难可能换个将领就无
看的是中信那版,所以扣掉的一星就是被删减掉的部分。战争是文明的一部分,一直都是。
太好看了
十字军真是军事庸才批发商,没了狮心王该怎么办
算是很系统地梳理一遍了,可读性还很强
看了一点,非常好,以后细读。
> 中世纪战争艺术史(第一卷)
10 有用 羽木 2018-03-22 17:15:27
查理曼大帝这个翻译还行
11 有用 TFT 2018-06-12 15:40:31
比原来出版过的那本简略版补充了大量的战例,内容充实了不少。对拜占庭和十字军战术的评价十分精彩。配合《罗马帝国的陨落》看很有意思,又把吉本批判了一番。配图应该大部分是从鱼鹰社的系列丛书以及多雷十字军插画里找的,有些还可以,有些就插的很生硬。而且干嘛不干脆把战场态势图一起搬过来算了。。。搞得一会黑白一会彩色,及不协调 。 翻译问题不少,查理曼中的曼(magne)即为‘伟大的’或‘大帝’之意,所以查理曼大帝是错误的称呼。此外,有些译名也不太符合通用的译法,比如塞尔柱苏丹阿尔兰斯(狮子汗),被译为了阿尔士朗。。。似乎变成了法国人。不过总体来说,译者应该也比较熟悉军事史,文字还算流畅,比那本被翻译毁掉的图解世界战争战法倒是强多了。 书给五星,配图时搭时不搭以及翻译扣半星,给4.5分吧。
7 有用 豆瓣猪狗窝 2022-01-02 18:42:51
折价买的,还算划算。如果原价购买的话,肯定得多扣一两颗星。一百多块?想钱想疯了。 这本书整体质量只能用“合格”形容,算不上好。原因很简单:内容太老旧了。上百年前的学者写的书,一些固有的观点,比如说中世纪愚蠢十字军鲁莽,败战庭no.1之类的观点在现在看来都是站不住脚的。 放在国外,这书只能算是中规中矩,放在国内能算质量上乘是因为国内就没正经翻译过几本军事历史的书。 最后喷一句,现在国内出版社都很喜欢搞几十年前甚至上百年前的书来翻译,因为不用交版权费,同时定价奇高无比,吃相真难看。
8 有用 鎮長 2018-07-22 12:27:23
這本是我在找的那種書,一部從“大方向”去看軍事藝術發展的作品,而翻譯比《西方戰爭藝術》好,節奏篇幅跟文筆也更流暢。跟那些純解說裝備兵器,戰史的作品相比,本書講解了日耳曼諸民族、維京人、拜占庭跟十字軍的軍事發展,兵種優缺點,跟如何搭配戰術等,特別是他解釋了各種戰術兵種相生相剋的原理,再搭配戰例解說後讓讀者可以一以貫之,再魯鈍的也能理解。與本書真是相逢恨晚,要是早點讀到,玩Total War 也就輕鬆多了(喂)....
2 有用 枕流 2018-03-12 23:57:32
这几天集中读了几本军史书,这本亚马逊买了实体又买了kindle版,价格折后可以接受。内容上来说,原书是一本久经考验的名著,翻译是专业的战史书籍著译者,同时找了不少其他来源的图片补原著之缺,可算是较为精良的图书。
2 有用 南堇安 2019-05-25 19:32:44
很不错啊,算是实战手册了,我很喜欢。P.S. 中世纪战争艺术好像还是T.E劳伦斯在牛津主修的课,正是因为他为写毕业论文的实地考察,才让他有机会来到中东,并最终成为了“阿拉伯的劳伦斯”~
0 有用 战斗时代 2019-03-01 21:13:54
好书,虽然我觉得有些地方捧拜占庭太过了一点。
0 有用 Snow 2021-12-05 13:33:19
知识量非常大的一本书 受益匪浅!
0 有用 麦片 2021-12-21 17:01:02
没什么特别的吧,成书较早
2 有用 撒马尔罕守门员 2023-01-03 16:00:15 上海
书是好书,翻译有些问题,“查理曼大帝”这样的译法就不说了,Dux的意思变化译者似乎也是弄反了,先是罗马军队中的称呼,后来才成为封建社会中的公爵。插图应该大都是从Osprey丛书中拿的,不知道有没有版权问题?
0 有用 花少 2023-06-18 22:41:07 广东
还行,一堆战例,连着读会审美疲劳
0 有用 在涅 2023-01-22 11:16:45 北京
部分观点陈旧过时,整体通畅,适合入门
0 有用 墨氅随风翩 2023-01-02 09:36:14 河南
一百年前的书,观点有些陈旧,像《西方战争艺术》这些书也曾大量引用过,原价一百多确实有些不值,不过我三十多买的,倒也无所谓了。作者在分析战争的同时引入了西欧封建制度发展脉络,对我这种不怎么专门看法兰克史的人来说还是值得阅读的。
0 有用 König 2023-03-21 18:18:58 广东
还算不错,论述详实,但是没什么特别的亮点
0 有用 感冒的冬天 2025-07-25 08:52:10 福建
从西罗马的衰亡到十字军时代。可以很清楚地对比出在军事体系战术装备等多方面,中世纪前期西欧的巨大倒退。骑士是主体,步兵只是辅助,完全不受重视。所使用的战术只有骑正面冲锋。阵型则多数是中间近战步兵,两翼弓箭手。我虽然明白是要给弓箭手射界。但是敌人就没有从侧面先攻击弓箭手战术吗(似乎中世纪前期的战术水平就很少有)可能侧面有地形保护?另一个比较奇特的是诺曼征服期间居然可以在战斗中令没有训练过的士兵使用诈败。总觉得这种如果训练过很强,自己士兵知根知底不会影响士气,突厥常用。完全没训练过用,很容易带动自己士兵蹦。。萨拉丁伏击理查那种战斗的双方部署,好像有个兵棋里还原了那一场。十字军时期感觉有不少细节在其他书里见过。大概引用的材料完全一样且单一的缘故。从拜占庭也可以看出战术和军队纪律传承难可能换个将领就无
0 有用 yjy 2024-01-30 15:12:16 江苏
看的是中信那版,所以扣掉的一星就是被删减掉的部分。战争是文明的一部分,一直都是。
0 有用 奇里乞亚 2023-06-15 23:37:51 江苏
太好看了
0 有用 Fingolfin 2023-09-25 00:16:57 北京
十字军真是军事庸才批发商,没了狮心王该怎么办
0 有用 杂技演员 2023-04-20 15:15:42 广东
算是很系统地梳理一遍了,可读性还很强
0 有用 Isaiah 2022-05-26 01:20:19
看了一点,非常好,以后细读。