作者:
Roberto Bolano
出版社: Picador
副标题: A Novel
译者: Natasha Wimmer
出版年: 2008-3-4
页数: 672
定价: USD 16.00
装帧: Paperback
ISBN: 9780312427481
出版社: Picador
副标题: A Novel
译者: Natasha Wimmer
出版年: 2008-3-4
页数: 672
定价: USD 16.00
装帧: Paperback
ISBN: 9780312427481
内容简介 · · · · · ·
National Bestseller In this dazzling novel, the book that established his international reputation, Roberto Bolano tells the story of two modern-day Quixotes--the last survivors of an underground literary movement, perhaps of literature itself--on a tragicomic quest through a darkening, entropic universe: our own. "The Savage Detectives "is an exuberant, raunchy, wildly inventi...
作者简介 · · · · · ·
罗贝托•波拉尼奥（Roberto Bolaño，1953—2003）出生于智利，父亲是卡车司机和业余拳击手，母亲在学校教授数学和统计学。1968年全家移居墨西哥。1973年波拉尼奥再次回到智利投身社会主义革命却遭到逮捕，差点被杀害。逃回墨西哥后他和好友推动了融合超现实主义、达达主义以及街头剧场的“现实以下主义”（Infrarealism）运动，意图激发拉丁美洲年轻人对生活与文学的热爱。1977年他前往欧洲，最后在西班牙波拉瓦海岸结婚定居。2003年因为肝脏功能损坏，等不到器官移植而在巴塞罗那去世，年仅五十岁。
波拉尼奥四十岁才开始写小说，作品数量却十分惊人，身后留下十部小说、四部短篇小说集以及三部诗集。1998年出版的《荒野侦探》在拉美文坛引起的轰动，不亚于三十年前《百年孤独》出版时的盛况。而其身后出版的《2666》更是引发欧美舆论压倒性好评，均致以...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我们写作并不是为了发表，而是为了更好地理解自我，或者只是想看看我们能走多远。 (查看原文) —— 引自第397页 -
潘乔认为……杂志继续办下去就好了。正要起飞时却收起了翅膀，他说，那时人们刚刚要开始认识我们了。什么样的人们?当然是别的诗人、搞文学的学生、每周参加墨西哥城像鲜花般盛开的数百个作家班的写诗的女孩了。巴里奥斯和雷克纳在杂志问题上产生分歧，不过在回忆时都带着伤感的怀念之情。 “有那么多的女诗人吗?” “只有傻子才管她们叫女诗人呢。”潘乔说。 “这是你给她们封的诗人头衔。”巴里奥斯说。 “可是有那么多人吗?” “在墨西哥历史上可谓空前了，”潘乔说，“扔一块石头都能砸中一个在写自己那点小生活的女孩。” (查看原文) —— 引自第21页
> 全部原文摘录
The Savage Detectives的书评 · · · · · · ( 全部 96 条 )
wuwei
上海人民出版社2009版
极度失望。。。然后愤怒
又是从英文翻出的，好像我们仍然活在二十世纪初，《堂吉诃德》的中文本一定要从英文翻过来。从西文到英文，原著被拔了一层皮，从英文到中文，又被去了一层肉。中国读者真可怜，拉美文学的一顿盛宴，只能落得些残羹冷炙。 我们看第一页中的这段： “我们朗读自己写的诗歌，阿...
(展开)
mh12321
上海人民出版社2013版
荒野侦探时间线与路线图
这篇书评可能有关键情节透露
我非常确信，阅读此书不需要全然掌握时间线和路线，就可以体会其中的魅力。这个跨度近八十年的故事，更像是时代的浮光掠影。花时间整理此文只是为了满足深入精读的乐趣，如有读者也能一同领悟，或者经此提示，如《2666》里的四位读者来个探寻朝圣之旅，更会奇妙而欣喜。整理过... (展开)
胡子（胡续冬）
上海人民出版社2009版
永远年轻，永远荒唐得悲伤
永远年轻，永远荒唐得悲伤 •胡续冬 如果你是一个重口味的读者，选择阅读智利作家罗贝托•波拉尼奥的《荒野侦探》会是一件非常愉快的事情，之所以愉快，倒不仅仅是因为翻开书不到第10页就出现了文学小正太被御姐吧女...
(展开)
昆 鸟
上海人民出版社2009版
我们的失败被称为欢乐
很难想象上世纪末还会冒出这么一部了不起的意识流作品，撇开前后的日记部分，《荒野侦探》还真有点《尤利西斯》的派头，而且用纯粹的口语写出了一种令人咂舌的诗意。难怪很多人把该书作者波拉尼奥抬到马尔克斯和略撒的高度了。史蒂文斯说“诗歌是高贵性的公墓”，也就...
(展开)
弗兰茨的女学生
上海人民出版社2009版
我问了十个人为什么本能现实主义者们不记得加西亚·马德罗（一）
我觉得，阅读《荒野侦探》有一个绕不开的问题，那就是为什么所有人都不记得加西亚·马德罗了？我想用波拉尼奥的方法来找到这个问题的答案，所以我在我的朋友中招了十个读过《荒野侦探》的人，（非常不容易，就是说，其实我根本没有找到十个）想知道他们是怎么理解那种遗忘的。 ...
(展开)
嗨踢呀
上海人民出版社2013版
简单根据受访对象梳理了一下第二部分
这篇书评可能有关键情节透露
去年读了大部分波拉尼奥的书，在读这本书的时候随手根据人物为线索记下了一些内容梗概，后在豆瓣看到另一位高人很有心的按编年整理了整个事件的来龙去脉，受益匪浅。前一阵子整理手账，就把手写的笔记又整理成文字版，顺便回顾了一下这本书，想把整理内容发上来供大家娱乐吧，... (展开)
Kaito
上海人民出版社2009版
拼图小说、影子在追着影子
这是一幅浪漫主义者、神秘主义者、柏拉图主义者的拼图，你看到了什么，或你以为看到了什么，说到底就是一场断断续续甚至来回往复的公路电影，不单是在空间里，还在时间里。这又是一个看似规则简单的填字游戏，我们在这个矩阵中逐格玩下去，恰且逢到这是一个横着拼写的单词时，...
(展开)
> 更多书评 96篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部13 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- Best Translated Book Award (Fima)
- 2019 (周正直)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有50人想读，手里有一本闲着?
订阅关于The Savage Detectives的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 22 2011-09-19 21:09:55
现在最佩服读陀思妥耶夫斯基那种砖头书的人 泽诺的意识打消了我所有对砖头书的信心。现在第一部还没看完就汤不牢了虽然很有拉美在路上的赶脚虽然是够bizarre。奇怪的是智利人都以为他是墨西哥人。。。。
1 有用 涵哥吉祥🌈 2021-10-23 03:04:58
Natasha Wimmer是波拉尼奥的御用翻译，毫无翻译痕迹。之于《荒野侦探》这本书书又岂是三言两语一句短评说得完的，从八月底开始读，断断续续走过阿尔卑斯山，飘过地中海，拿起又放下，悲伤又荒唐。墨西哥人的狂欢或墨西哥人的重生是世界孤儿的流浪。波拉尼奥的诗是关于流浪的和流亡的，是兰波式的。我走到户外，如果一束光将我刺伤，我将死于苍苔。