豆瓣
扫码直接下载
22年12弹。重读的惊喜,简爱应该三十岁之后读才能读懂。只有活明白了的人才能真正地做自己。女性小说早已有之,名词和定义是后人发明的罢了。
20240211春节倒班午休开读。接档《飘》。//20240301午间读毕。很可爱的故事。可惜对圣经等著作了解不深,故很多意味并不是很深刻。另外译者的很多记叙对自己翻译很有指导意义。//
不难看,但无感
不同的译本,不同的罗切斯特……
大家所谈的简·爱的反抗精神、追求平等、自由和独立的性格里,感觉独立是最根本的
故事很生硬但还是有启发。感情里平等、尊重是重要的因素,不管是男还是女都要警惕变成对方的附庸。
久闻大名的简爱,原来是这样的女子。她始终追求的是做自己所欣赏的品格那样的人,尊重自己的感受、明辨人事物的好歹、坚持做自己认为重要的对的事情。现在,我没有后悔晚读,也不认为自己需要这个故事的启迪,只是非常敬佩夏洛蒂勃朗特。如果如果,我在年轻时读《简爱》,一定会受到启发、会感到有温暖的陪伴。
时隔十几年再看,是不同的感受。依旧觉得简够坚韧、有主见,但对罗切斯特完全观感不同,他的所作所为不就是骗婚嘛,说再多自己也有追求爱的权利,说自己当年年轻不懂事被人骗,可是那也是你自己做的事,敢做还不敢当了?从简能够重回他怀抱和能原谅舅妈看,她也是够圣母的。还有不知道是原文就这样还是翻译的问题,感觉他们说话好费劲,不是很流畅。看到后面越看越累,故事情节不多,全让拗口的对话给占据了。
和那些琼瑶剧和玛丽苏小说最大的区别,可能在于文笔上了。但放在当时的环境下,女主追求平等,自由,勇气和爱情,总是难能可贵的。虽然女主有点简爱脑。个人感觉翻译不是太好,得扣半颗星。
如痴如醉的花了4天看完了,每天都想着这本书,想知道他们后面发生了什么,以至于都不能好好工作了,虽说情节上有一些不合理之处,但是简爱身上的完美品质太让人喜欢,所以可以忽略掉情节上的一些不合理之处吧
《叱咤家教》:🎵独立,加点婊气,加点运气,一身充满少女傲气,想痛快抉择博一次!🎵
始终不喜欢女主。
和小时候读的感觉不一样 厚厚一本 我觉得我好像还是没有特别懂 但是里面的几个女性形象都好喜欢 简爱 玛丽 戴安娜…愿所有女性都能先成为自己吧
久闻大名,比想象中要情节丰富。并且这个版本太貌美了。
其实就是一个独立而坚韧的女主不被世界改变然后逆袭的故事,只是感情线上好像爱情来得很容易但却有坚定在里面,你高高在上时我离开你,你失去一切时我嫁给你
灵魂高贵
> 简•爱
1 有用 小瓜 2022-03-12 15:19:09
22年12弹。重读的惊喜,简爱应该三十岁之后读才能读懂。只有活明白了的人才能真正地做自己。女性小说早已有之,名词和定义是后人发明的罢了。
1 有用 shinitai 2024-03-01 12:48:24 天津
20240211春节倒班午休开读。接档《飘》。//20240301午间读毕。很可爱的故事。可惜对圣经等著作了解不深,故很多意味并不是很深刻。另外译者的很多记叙对自己翻译很有指导意义。//
0 有用 豆友cc姐 2024-01-05 15:54:03 江苏
不难看,但无感
0 有用 骷髅甜心 2019-05-07 14:36:12
不同的译本,不同的罗切斯特……
0 有用 异史氏 2020-04-09 19:48:27
大家所谈的简·爱的反抗精神、追求平等、自由和独立的性格里,感觉独立是最根本的
0 有用 Shell 2021-06-26 21:33:47
故事很生硬但还是有启发。感情里平等、尊重是重要的因素,不管是男还是女都要警惕变成对方的附庸。
0 有用 群英 2025-04-11 15:34:29 上海
久闻大名的简爱,原来是这样的女子。她始终追求的是做自己所欣赏的品格那样的人,尊重自己的感受、明辨人事物的好歹、坚持做自己认为重要的对的事情。现在,我没有后悔晚读,也不认为自己需要这个故事的启迪,只是非常敬佩夏洛蒂勃朗特。如果如果,我在年轻时读《简爱》,一定会受到启发、会感到有温暖的陪伴。
0 有用 Gladys 2024-10-05 20:58:57 山东
时隔十几年再看,是不同的感受。依旧觉得简够坚韧、有主见,但对罗切斯特完全观感不同,他的所作所为不就是骗婚嘛,说再多自己也有追求爱的权利,说自己当年年轻不懂事被人骗,可是那也是你自己做的事,敢做还不敢当了?从简能够重回他怀抱和能原谅舅妈看,她也是够圣母的。还有不知道是原文就这样还是翻译的问题,感觉他们说话好费劲,不是很流畅。看到后面越看越累,故事情节不多,全让拗口的对话给占据了。
0 有用 瑾瑜七弦 2024-05-01 17:34:20 河北
和那些琼瑶剧和玛丽苏小说最大的区别,可能在于文笔上了。但放在当时的环境下,女主追求平等,自由,勇气和爱情,总是难能可贵的。虽然女主有点简爱脑。个人感觉翻译不是太好,得扣半颗星。
0 有用 Hello 旧时光 2024-04-19 14:16:44 日本
如痴如醉的花了4天看完了,每天都想着这本书,想知道他们后面发生了什么,以至于都不能好好工作了,虽说情节上有一些不合理之处,但是简爱身上的完美品质太让人喜欢,所以可以忽略掉情节上的一些不合理之处吧
0 有用 徐小样 2021-03-07 17:02:42
《叱咤家教》:🎵独立,加点婊气,加点运气,一身充满少女傲气,想痛快抉择博一次!🎵
0 有用 明天见 2019-09-17 11:24:15
始终不喜欢女主。
0 有用 挖掘机顿顿顿顿 2022-05-22 14:12:15
和小时候读的感觉不一样 厚厚一本 我觉得我好像还是没有特别懂 但是里面的几个女性形象都好喜欢 简爱 玛丽 戴安娜…愿所有女性都能先成为自己吧
0 有用 糖枣 2022-08-18 23:21:34
久闻大名,比想象中要情节丰富。并且这个版本太貌美了。
0 有用 至尊小宝 2024-03-31 18:52:08 浙江
其实就是一个独立而坚韧的女主不被世界改变然后逆袭的故事,只是感情线上好像爱情来得很容易但却有坚定在里面,你高高在上时我离开你,你失去一切时我嫁给你
0 有用 右逸冬 2022-04-30 21:12:23
灵魂高贵