出版社: 啟明
原作名: Her body and other parties
译者: 葉佳怡 / 叶佳怡
出版年: 2019-6-2
页数: 352
定价: NTD380.00
装帧: 平装
ISBN: 9789869759229
内容简介 · · · · · ·
美國國家圖書獎決選
《紐約時報》21世紀必讀女性文學
博客來年度百大外文選書
為男人奉獻生命的女人;
瘟疫肆虐細數逃難中所有性經驗的女人;
撫養前女友生的孩子的女人;
每晚被申冤的鬼魂騷擾的女人;
發現自己所賣的洋裝充滿靈魂的女人;
美食當前卻只能吃八口的女人;
深陷七嘴八舌與虛實混亂的女人;
看A片卻聽見主角內心OS的女人⋯⋯
八個故事,關於女性與她們的身體。遊走於奇幻、童話與寫實間,表面上說著異常可怕的故事,實則守護那些被限制的、被暴力對待的、乃至被忽視的女人,等待著重生的可能。
■ Goodreads好讀網破萬條好評
■ 福斯傳媒將改編拍攝影集
得獎紀錄
國際媒體大賞
■ 《紐約時報》年度好書
■ 《華盛頓郵報》年度好書
■ 《觀察家報》年度好書
■ 《洛杉磯時報》年度好書
■ 《波士頓環球報》年度好書
■ 《芝加哥先鋒報》年度好書
■ 《舊金...
美國國家圖書獎決選
《紐約時報》21世紀必讀女性文學
博客來年度百大外文選書
為男人奉獻生命的女人;
瘟疫肆虐細數逃難中所有性經驗的女人;
撫養前女友生的孩子的女人;
每晚被申冤的鬼魂騷擾的女人;
發現自己所賣的洋裝充滿靈魂的女人;
美食當前卻只能吃八口的女人;
深陷七嘴八舌與虛實混亂的女人;
看A片卻聽見主角內心OS的女人⋯⋯
八個故事,關於女性與她們的身體。遊走於奇幻、童話與寫實間,表面上說著異常可怕的故事,實則守護那些被限制的、被暴力對待的、乃至被忽視的女人,等待著重生的可能。
■ Goodreads好讀網破萬條好評
■ 福斯傳媒將改編拍攝影集
得獎紀錄
國際媒體大賞
■ 《紐約時報》年度好書
■ 《華盛頓郵報》年度好書
■ 《觀察家報》年度好書
■ 《洛杉磯時報》年度好書
■ 《波士頓環球報》年度好書
■ 《芝加哥先鋒報》年度好書
■ 《舊金山紀事報》年度好書
■ 《歐普拉雜誌》年度好書
■ 美國國家公共廣播電臺(NPR)年度好書
■ 紐約公共圖書館年度好書
■ 《ELLE》年度好書
■ 《紐約雜誌》年度好書
■ 《巴黎評論》年度好書
■ 《Nylon》年度好書
■ Vox年度好書
■ BuzzFeed年度好書
好評推薦
「優美但傷感,尖銳但溫暖,讀起來簡直是暗夜裡燦亮的另類太陽。」——譯者、小說家 葉佳怡
「《她的身體與其它派對》融合超現實主義、童話故事、都市傳說,讓所有女性角色既原創又新穎,充滿性、驚悚、詭譎,這一系列作品將會讓你驚訝到吃手手。」——O:歐普拉雜誌
「沒有任何書比《她的身體與其它派對》更能完美展現童話故事歷久不衰又令人害怕的力量了,這是一本淋著完美糖衣的瘋狂小說。」——紐約時報
「以童話故事為肌理的女性主義版《黑鏡》!」——觀察家
「如果你覺得《她的身體與其它派對》裡的女主角都是瘋女人,那是因為她們鄙視像『女人為何會被姦殺』的這種問題,而且充分了解自己為了活著,必須與這個世界解離,保有奇幻童心的同時,還得心理治療。」——美國全國廣播電台
她的身體及其它派對的创作者
· · · · · ·
-
叶佳怡 译者
作者简介 · · · · · ·
作者簡介
卡門・瑪麗亞・馬查多 Carmen Maria Machado
小說家,虛構與非虛構創作都非常擅長。作品曾出現在《紐約客》、美國全國廣播電台、文學季刊《錫房子》等媒體。並曾獲美國最佳科幻及奇幻作家、年度最佳驚悚小說、年度最佳怪異故事、最佳女性色情故事。
〈為丈夫縫的那一針〉受美國科幻及奇幻作家協會頒發的星雲獎提名,獲手推車文學獎的評審特別獎,以及獎勵探討性別議題的科幻奇幻小說的詹姆斯・提普奇獎決選。
卡門・瑪麗亞・馬查多擁有愛荷華作家工作坊的藝術創作碩士,參與各種創作機構的駐村計畫。目前是賓州大學的駐村藝術家,並與妻子現居於費城。
譯者簡介
葉佳怡
台北木柵人,曾為《聯合文學》雜誌主編,現為專職譯者。已出版小說集《溢出》、《染》、散文集《不安全的慾望》,譯作有《恐怖時代的哲學》、《被偷走的人生》、《返校日》、《憤怒的白人》、《絕望者之歌》...
作者簡介
卡門・瑪麗亞・馬查多 Carmen Maria Machado
小說家,虛構與非虛構創作都非常擅長。作品曾出現在《紐約客》、美國全國廣播電台、文學季刊《錫房子》等媒體。並曾獲美國最佳科幻及奇幻作家、年度最佳驚悚小說、年度最佳怪異故事、最佳女性色情故事。
〈為丈夫縫的那一針〉受美國科幻及奇幻作家協會頒發的星雲獎提名,獲手推車文學獎的評審特別獎,以及獎勵探討性別議題的科幻奇幻小說的詹姆斯・提普奇獎決選。
卡門・瑪麗亞・馬查多擁有愛荷華作家工作坊的藝術創作碩士,參與各種創作機構的駐村計畫。目前是賓州大學的駐村藝術家,並與妻子現居於費城。
譯者簡介
葉佳怡
台北木柵人,曾為《聯合文學》雜誌主編,現為專職譯者。已出版小說集《溢出》、《染》、散文集《不安全的慾望》,譯作有《恐怖時代的哲學》、《被偷走的人生》、《返校日》、《憤怒的白人》、《絕望者之歌》、《變身妮可:不一樣又如何?跨性別女孩與她家庭的成長之路》以及《恐怖老年性愛》等十數種。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
但我问问你们,读者们:你们这群陪审团辩论了这么久,但谁曾见过任何人认识了真实的自我?我确定有人做到了,但不多。我这辈子见过很多人,但几乎没见过什么人被狠狠击倒之后,还能像树一样修剪自己的枝条,好让自己长得比之前更健壮。 (查看原文) —— 引自章节:驻村者 —221 -
大自然就在门外。令人眩晕又呼吸困难的美丽天空如同教堂屋顶般笼罩住树木,树则被丰美枝叶压得低下头来,在春天散发出霓虹般的绿色——一开始满是嫩芽,接着便繁茂起来。骤雨将嫩叶从茎枝扯下,给地面铺上一张明亮地毯。在彼此交缠的枝干间,雏鸟尖叫着寻找母亲,它们的身体是半熟虾的灰粉色,骨头则像干意大利面条一样细。 接着,朦胧又嘈杂的夏日闲步而来,空气充满尖厉的刮擦和低沉的嗡鸣。杀蝉泥蜂抓住最弱的蝉,将它们叮到无法动弹,再拖着它们的尸体和玻璃般的翅膀不断往上移动,直到另外某个地方。萤火虫迷乱点缀暗夜。树叶是饱满的墨绿色。群树枝叶茂密,合拢在一起捕获各种秘密,而能切开树丛的唯有雷鸣带来的粗暴泪水,以及闪电那冲刷漂洗的威力。 然后是秋天,第一个秋天,我们拥有的第一个秋天。第一道南瓜做的菜,各式各样的毛衣,取暖器烧热的气味,我们总是窝在厚毯子里不离开,而烟的气味会让我回想起以前参加女童子军的时光:当时我才十二岁,但得和讨厌我的女孩子一起去露营。树叶仿佛着火了,仿佛传染病一样烧掉所有绿色。雨下得更多,地上又多了另一层地毯,有些是蒲公英一样的黄色,有些是石榴皮一样的红色,也有胡萝卜皮一样的橘色。还有些奇怪的夜晚,太阳已经下山,雨却还是一股脑落下,而天空呈现金色、桃红色,但又像瘀青一样又灰又紫。每天早上,细腻的雾气覆盖树林。有些晚上,血红色的获月在地平线升起,仿佛另一种日出将云染红。 (查看原文) —— 引自章节:母亲们 —55
> 全部原文摘录
喜欢读"她的身體及其它派對"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"她的身體及其它派對"的人也喜欢 · · · · · ·
她的身體及其它派對的书评 · · · · · · ( 全部 19 条 )
推理的女性主义:关于卡门·玛丽亚·马查多的《派对恐惧症》
访谈卡门·玛丽亚·马查多:我感觉自己从未离那个超现实的世界太远
三联生活周刊专访卡门·玛丽亚·马查多
奇诡派对里的女性私语
[閱讀分享]|《派對恐懼症》/Her Body and Other Parties
> 更多书评 19篇
论坛 · · · · · ·
| 疑似冷门,诸位觉得原因是何 | 来自傾雪漫缘 | 2019-09-14 09:11:49 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
上海人民出版社 (2021)7.4分 1957人读过
-
年终总结!每满88减40,满108送台历
-
Graywolf Press (2017)7.4分 111人读过
-
未知出版社暂无评分 1人读过
-
啟明 (2025)暂无评分
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 买不到的港台书 (momo)
- 【新書過眼錄·台灣】2019 (普照)
- 女权书籍 (张流影)
- (持续更新)女性主义与性别研究 (重如)
- Gender Studies &Sexology (ukanju)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有926人想读,手里有一本闲着?
订阅关于她的身體及其它派對的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 ROY 2020-06-21 23:12:01
对清单这篇特别有感觉,和后面十恶不赦一样,在破碎中发展剧情的感觉还是十分奇妙的。
0 有用 holmes0106 2021-12-03 07:52:24
看了三分之一
0 有用 萝拉丁丁 2023-06-12 12:47:42 江苏
读了别的版本,但还是标记一下。更喜欢这个翻译《她的身体及其他派对》,好像更有吸引力一点。
0 有用 X2 2021-02-04 17:09:06
很喜欢,一开始误以为是女性生存现状记录小说,没想到是奇幻小说啊,基底确实是女性在当的现状:在家庭关系中宿命式的牺牲与委屈、身材焦虑的直白批判、作为女性的存在危机以及社会身份的审视以及困惑。用诡谲甚至有点阴郁的文风,虚实交错、像藤蔓一样缠绕成一座都是女人组成的遗忘古堡。
1 有用 粟冰箱 2024-10-04 11:50:32 四川
叙述很迷人,犀利而优美。虽然是怪诞故事,但最后都会安放回现实。《十恶不赦》这篇的叙事尝试在我看来是失败的,读完不觉得这种形式有其必要,而且损害了故事的力量,看得人不耐烦。但这有何妨呢?自己的小说不用来实验自己的想法,那也不必写了。