豆瓣
扫码直接下载
以前日语老师推荐过,读起来的确很有意思。作为世界上最早的长篇写实小说,作者描述的贵族的生活细节还是很能满足当时人的好奇心的,很多人那它和《红楼梦》作比较,其实还是很不一样的。
自成一种风格,清新淡雅,细腻敏感,其间弥漫着淡淡的哀伤。距离读过已经有5年了,依然念念不忘。记得当时读到“云隐”这一章不禁拍案叫绝
日本红楼梦的爱恨纠葛 政治故事
今日突然想起,补标。 依旧记得当年高三每个阅读源氏物语的傍晚,微冷的寒风顺着窗缝溜进来,教室熏熏。和身边女友吐槽光源氏属实“渣男”,看不下去了。但是又忍不住为所有人扼腕。这本不止是情爱呀,或许更能看到人生的幻灭起伏。纵观世上众生相,宛如梦幻中,又如何能不爱一切?
得到听书: 第一,源氏物语是世界上最早出现的散文体长篇小说,诞生于一千多年前,但直到现在依然很受欢迎,人们把它当成政治小说、民俗小说、宗教小说、爱情小说来读 第二,源氏物语的作者是日本女作家紫式部,她在汉诗、和歌和音律方面都很有造诣,在宫中担任女官,本书是她写给天皇和妃子用来消遣的读物 第三,源氏物语的主人公源氏公子情史很丰富,有学者认为,这是要表现“物哀”,“物哀”是日本特有的一种审美文化,指的是“感物生情”“遇到应该感动的事情而感动,并能理解感动之心” 第四,源氏物语经常被称作日本的红楼梦,两者在人物设计、修辞手法、内容形式等方面都有相似之处,也都注重真实,不过,有学者认为,红楼梦强调的是文学与现实的联系,会对现实进行道德判断,而本书谈论的是人性的真实,展现人的主体感情
比起丰子恺,更喜欢这个译本。
千古一书
想来是那夜樱花飘落了
补卡。早前慕名读过,短暂的日本文学阅读好像最终止步这本。什么比肩红楼梦啊,差远了,非常无感。还不如看《感官世界》来的有点意思。本子就是干3分吹到8分,因为吹牛太过,自降1星,给3星。
自己选择读的书一定得读下去(>﹏<) 优美的文字,典雅的和歌。可怜的女子,离谱的情节→_→
在文学方面勉强能及红楼柱脚,而在人物方面,狠狠地辱没了贾宝玉。
因为说是日本红楼梦而看的,结果很失望……光是主题中心思想,红楼梦好太太太太太太太多了
人生无常、怀疑厌世、悲苦哀怜、寄托净土。
大学时期看的。大概就是源氏花心史。后面实在是看不下去了,坚持到明石姬那吧。感觉他真的是个渣男
日本文字风格集大成者,最直观的感受是“雅致”,紫式部这本物语放在当年没有不红的道理,确实是深闺中的贵族小姐们最爱看的那类故事。
世人爱八卦,更别提神秘遥远的上层隐秘的男欢女爱.紫式部厉害啊.
是没落的缺憾
一般般 不如去看红楼梦
没有读完。读了大概前一百万字,不怎么喜欢
大学囫囵吞枣看过一遍,那时还没进社会,对1vs n的男女关系表示十分不解,现在能理解是因为先入为主了儒家文化规训的“性伦理”,日本世俗性文化以“杂鱼寝”为视角就不足为奇了。挺有意思的!
> 源氏物语
66 有用 RainyGreenGras 2021-04-27 10:25:19
以前日语老师推荐过,读起来的确很有意思。作为世界上最早的长篇写实小说,作者描述的贵族的生活细节还是很能满足当时人的好奇心的,很多人那它和《红楼梦》作比较,其实还是很不一样的。
39 有用 lj2666 2021-05-14 16:35:34
自成一种风格,清新淡雅,细腻敏感,其间弥漫着淡淡的哀伤。距离读过已经有5年了,依然念念不忘。记得当时读到“云隐”这一章不禁拍案叫绝
11 有用 请叫额聂小仙儿 2021-09-04 00:34:56
日本红楼梦的爱恨纠葛 政治故事
3 有用 momo 2021-10-21 00:51:26
今日突然想起,补标。 依旧记得当年高三每个阅读源氏物语的傍晚,微冷的寒风顺着窗缝溜进来,教室熏熏。和身边女友吐槽光源氏属实“渣男”,看不下去了。但是又忍不住为所有人扼腕。这本不止是情爱呀,或许更能看到人生的幻灭起伏。纵观世上众生相,宛如梦幻中,又如何能不爱一切?
21 有用 Jimmy47 2021-09-25 14:50:48
得到听书: 第一,源氏物语是世界上最早出现的散文体长篇小说,诞生于一千多年前,但直到现在依然很受欢迎,人们把它当成政治小说、民俗小说、宗教小说、爱情小说来读 第二,源氏物语的作者是日本女作家紫式部,她在汉诗、和歌和音律方面都很有造诣,在宫中担任女官,本书是她写给天皇和妃子用来消遣的读物 第三,源氏物语的主人公源氏公子情史很丰富,有学者认为,这是要表现“物哀”,“物哀”是日本特有的一种审美文化,指的是“感物生情”“遇到应该感动的事情而感动,并能理解感动之心” 第四,源氏物语经常被称作日本的红楼梦,两者在人物设计、修辞手法、内容形式等方面都有相似之处,也都注重真实,不过,有学者认为,红楼梦强调的是文学与现实的联系,会对现实进行道德判断,而本书谈论的是人性的真实,展现人的主体感情
0 有用 川端鲁慢 2022-03-25 16:12:36
比起丰子恺,更喜欢这个译本。
0 有用 小白 2022-03-26 10:30:06
千古一书
0 有用 金城 2022-02-23 00:52:45
想来是那夜樱花飘落了
1 有用 带刀侍卫呢 2022-02-25 01:58:02
补卡。早前慕名读过,短暂的日本文学阅读好像最终止步这本。什么比肩红楼梦啊,差远了,非常无感。还不如看《感官世界》来的有点意思。本子就是干3分吹到8分,因为吹牛太过,自降1星,给3星。
0 有用 看猫猫吵架 2022-02-23 09:09:20
自己选择读的书一定得读下去(>﹏<) 优美的文字,典雅的和歌。可怜的女子,离谱的情节→_→
10 有用 疑书疑神 2022-03-17 12:35:35
在文学方面勉强能及红楼柱脚,而在人物方面,狠狠地辱没了贾宝玉。
2 有用 momo 2022-01-30 00:16:44
因为说是日本红楼梦而看的,结果很失望……光是主题中心思想,红楼梦好太太太太太太太多了
1 有用 内蒙Artiste 2021-12-22 15:53:33
人生无常、怀疑厌世、悲苦哀怜、寄托净土。
10 有用 宝宝金水 2021-10-31 15:31:25
大学时期看的。大概就是源氏花心史。后面实在是看不下去了,坚持到明石姬那吧。感觉他真的是个渣男
2 有用 炽羽 2021-10-24 03:24:54
日本文字风格集大成者,最直观的感受是“雅致”,紫式部这本物语放在当年没有不红的道理,确实是深闺中的贵族小姐们最爱看的那类故事。
0 有用 Ammydian 2021-10-28 14:50:43
世人爱八卦,更别提神秘遥远的上层隐秘的男欢女爱.紫式部厉害啊.
1 有用 Aug24Zy 2021-12-12 21:28:47
是没落的缺憾
5 有用 1大杯热水 2021-12-29 11:08:29
一般般 不如去看红楼梦
1 有用 老瓜(社会毒瘤 2021-12-23 23:08:06
没有读完。读了大概前一百万字,不怎么喜欢
2 有用 churchillmock 2021-10-27 09:49:47
大学囫囵吞枣看过一遍,那时还没进社会,对1vs n的男女关系表示十分不解,现在能理解是因为先入为主了儒家文化规训的“性伦理”,日本世俗性文化以“杂鱼寝”为视角就不足为奇了。挺有意思的!