作者:
[墨]卡洛斯·富恩特斯
出版社: 上海译文出版社
原作名: La frontera de cristal
译者: 李文敏
出版年: 2021-8
页数: 330
定价: 59
装帧: 精装
丛书: 上海译文 富恩特斯作品
ISBN: 9787532785759
出版社: 上海译文出版社
原作名: La frontera de cristal
译者: 李文敏
出版年: 2021-8
页数: 330
定价: 59
装帧: 精装
丛书: 上海译文 富恩特斯作品
ISBN: 9787532785759
内容简介 · · · · · ·
短篇小说集《玻璃边界》首版于1995年，是墨西哥文学大师卡洛斯•富恩特斯文学生涯晚期的一部成熟力作。作品完美地展现了作家老练的写作技法和蓬勃的创作力，与以往的作品相比，深刻而犀利的文笔中，更添了一抹辛辣的诙谐。全书通过九个短篇故事，生动而形象地刻画出墨西哥与美国这对离上帝很远、离彼此很近的邻居，在长达两百年的历史演变中形成的剪不断、理还乱的恩怨，以及如玻璃般无形却又难以消解的感情隔阂。作品出版于《北美自由贸易协定》正式生效后不久，此时美墨两国间的贸易壁垒有所弱化，然而两国人民间的感情隔阂依旧难以打破。在代表篇目《玻璃边界》中，主人公利桑德罗是一个家道中落的墨西哥青年，墨国的经济危机消磨了他曾有的雄心壮志，在这一年的圣诞前夕，利桑德罗成为一名劳务工人，跨越美墨边境，来到银装素裹的纽约清洁摩天大楼的玻璃幕墙，并在那里邂逅了幕墙内侧年轻美丽的美国女子奥德丽...
玻璃边界的创作者
· · · · · ·
-
![[墨西哥] 卡洛斯·富恩特斯](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1494846444.05.jpg)
卡洛斯·富恩特斯 作者
作者简介 · · · · · ·
卡洛斯•富恩特斯（1928-2012），墨西哥著名作家、文人、外交家，西语美洲文坛最出类拔萃的作家之一，与加西亚•马尔克斯、巴尔加斯•略萨、胡利奥•科塔萨尔并称“拉美文学爆炸”四主将。1977年，荣获西语美洲最负盛名的文学奖项罗慕洛•加列戈斯国际小说奖；1987年，荣获素有“西语世界诺贝尔文学奖”之称的塞万提斯文学奖；1994年，荣获西班牙著名文学奖项阿斯图里亚斯王子奖。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
上海译文 富恩特斯作品(共5册)，
这套丛书还有
《戴面具的日子》《盲人之歌》《奥拉》《阿尔特米奥·克罗斯之死》
。
喜欢读"玻璃边界"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"玻璃边界"的人也喜欢 · · · · · ·
玻璃边界的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )
要么写要么死
《玻璃边界》 8.3/10
最被震撼到的是《羞耻》的结尾，安格鲁·撒克逊和“西班牙贵族”后裔生发出爱的对冲，禁忌之恋最后的BE破碎，无论是情节还是语言上都是七个短篇中的高峰，也只有《玻璃边界》那隔着玻璃高空中的一吻能够与之稍稍媲美。 延展开来才发现能够联想到的有很多很多。比如由《忘却之线...
(展开)
> 更多书评 6篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (zzs)
- 卡洛斯·富恩特斯 年表顺序作品大全 (王多功)
- 译文文学 (上海译文)
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
- 2020--2025年出版的外国文学译本 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于玻璃边界的评论:
feed: rss 2.0
5 有用 今天也要开心鸭 2021-09-29 10:24:27
结合大背景看这本书会饶有趣味，尤其是书中“白茫茫一片真干净”的势头与现实历史的结局对比尤为强烈。倘若不了解背景只看文本，却不得不再次叹息富恩特斯落了下乘，“玻璃边界”的构筑依赖具象的玻璃，使得隐喻的乐趣失去了不少。“离上帝那么远，离彼此那么近”，既是书中的人物关系，也是对美墨两个相邻国家的一声叹息。
0 有用 鼻涕牛儿 2022-04-05 23:27:31
那么近，又那么远。如同双镜对立，可以看见对方，又可以看见对方眼中的自己，形象交叠、复杂，无法区分到底能看到哪一层，哪一层才是真正的彼此。隔着玻璃边界，彼此仿佛触手可及，但永远触不到真实；想要真正触及，必须打破边界，让玻璃破碎。
4 有用 落阡 2022-03-12 11:23:20
前面几篇神经病笑点很密集，后面几篇比较深沉也蛮不错的。封面设计好浪漫。
15 有用 Aulis 2021-10-08 13:00:17
关注美墨关系和边境居民生活的晚期作品，自此踏入富恩特斯的文学世界。《羞耻》和《玻璃边界》是触动我最深的两个短篇。《羞耻》，一段初时炽烈终究破碎的同性恋情，墨西哥男孩与他的美国男友，混血与白人，黑发与金发，黑眼睛与棕眼睛在梦里互相凝望，也只有在这“情人般的、挚爱着它所造访者的”梦里，他才能跨越横亘在两人之间因种族、国籍、家境、观念、周遭诸多偏见……累积的鸿沟，拥有他们在现实的过去即便是亲吻和爱抚时也... 关注美墨关系和边境居民生活的晚期作品，自此踏入富恩特斯的文学世界。《羞耻》和《玻璃边界》是触动我最深的两个短篇。《羞耻》，一段初时炽烈终究破碎的同性恋情，墨西哥男孩与他的美国男友，混血与白人，黑发与金发，黑眼睛与棕眼睛在梦里互相凝望，也只有在这“情人般的、挚爱着它所造访者的”梦里，他才能跨越横亘在两人之间因种族、国籍、家境、观念、周遭诸多偏见……累积的鸿沟，拥有他们在现实的过去即便是亲吻和爱抚时也从未有过的接近、理解与亲密。（感觉很适合改编成有些公式化了的同影。）《玻璃边界》，一对身份迥异的异国（美/墨）陌生男女偶然遇见，隔着玻璃窗彼此对望，在各自的孤独中，“回忆着自己的生活，想象着对方的生活”，是有形的玻璃边界将他们隔开，也是透明的玻璃边界让他们分享着共有的那个时刻，即便只有短暂几分钟。 (展开)
6 有用 阿贝尔 2023-10-30 08:26:10 辽宁
这本书，对于阅读体验来说，乏善可陈。故事真的没啥意思，比较老套，期间充斥着对权贵，亲美，政治，拉美文化继承性等等的讨论与嘲讽，说实话都是拉美作者写的臭够的东西。书中描写的几种特别恋情，在LGBT大兴的今日，也没啥了不起的。 这本书的价值在于它的文学实验性，作者在各短篇中用了好多有趣的手法，比如第二人称叙述（看着还挺顺畅），考验人意志力的不分段意识流描写等等，这方面讲，还是很成功的。