作者:
[英] 费子智 出版社:社会科学文献出版社 出品方:甲骨文 副标题: 唐王朝的奠基者 原作名: Son of Heaven: A Biography of Li Shih-Min, Founder of the T’ang Dynasty 译者:
童岭 出版年: 2022-3 页数: 272 定价: 65 装帧: 精装 丛书:甲骨文丛书 ISBN: 9787520189279
原名查尔斯•帕特里克•菲茨杰拉德(Charles Patrick Fitzgerald),1902年出生于英国伦敦,曾在伦敦亚非学院学习汉语,因对中国文化兴趣浓厚,1923年来华后在此居住和工作了十多年。其间曾到中国各地考察,他不仅对中国了解很深,而且十分推崇中国文化。他1950年离开中国后赴澳大利亚国立大学任教,直至1992年去世。他毕生从事中国历史、文化和外交关系的研究,著有《中国文化简史》《武则天女皇》《五华楼》《胡床》等多部作品,对中国历史文化研究做出了杰出贡献。
原名查尔斯•帕特里克•菲茨杰拉德(Charles Patrick Fitzgerald),1902年出生于英国伦敦,曾在伦敦亚非学院学习汉语,因对中国文化兴趣浓厚,1923年来华后在此居住和工作了十多年。其间曾到中国各地考察,他不仅对中国了解很深,而且十分推崇中国文化。他1950年离开中国后赴澳大利亚国立大学任教,直至1992年去世。他毕生从事中国历史、文化和外交关系的研究,著有《中国文化简史》《武则天女皇》《五华楼》《胡床》等多部作品,对中国历史文化研究做出了杰出贡献。
费子智,原名查尔斯•帕特里克·菲茨杰拉德(Charles Patrick Fitzgerald),1902年出生于英国伦敦。他的父母都出身于殖民地家庭,母亲是一个罗马天主教徒,父亲是一个离经叛道的加尔文主义教徒,并决定让自己的孩子接受一种自然神论者的宗教教育。 费子智从小就对国际形势表...
(展开)
1 有用 水余风 2022-03-19 20:21:39
就翻译和装帧的质量而言,仍然是很好的,保持了甲骨文一贯的品质,读起来非常流畅。但就内容来说,这本书在今天看来确实存在有一些问题,尤其是对唐太宗的过度推崇,不过考虑到这本书原著产生的年代,它对中国历史某些部分的深入理解又是十分难得的。因此这本书在学术上意义已经不太大了,但作为一本历史读物仍不失为优秀。
0 有用 慕容素衣 2024-10-21 12:18:06 广东
在看费子智的《天之子李世民》,和罗汉的《武曌》一样,虽然略显粗疏,但是不乏新意。我以前不喜欢汉学家的书,觉得他们写得太“隔”,现在经常看看,因为他们角度清奇,总是有不一样的脑洞。
2 有用 默扉 2022-03-30 16:34:31
近九十年的时间过去,费子智的这本书对于想要了解伟大帝王李世民传奇一生的读者来说,依然颇具启迪性,其文笔之优美让这本传记宛若小说般生动。 在费子智英伦传记笔调的描绘之下,李世民的性格、思想、军事才能体现得淋漓尽致,他戎马倥偬的一生为唐王朝、甚至整个中国奠定统一的基础。 但尽管如此,依然不得不提一句,费子智对于李世民的评价实际上还是有些过于盛赞了,推崇有之,而评判不足,李世民的雄韬武略、文治武功是毋庸... 近九十年的时间过去,费子智的这本书对于想要了解伟大帝王李世民传奇一生的读者来说,依然颇具启迪性,其文笔之优美让这本传记宛若小说般生动。 在费子智英伦传记笔调的描绘之下,李世民的性格、思想、军事才能体现得淋漓尽致,他戎马倥偬的一生为唐王朝、甚至整个中国奠定统一的基础。 但尽管如此,依然不得不提一句,费子智对于李世民的评价实际上还是有些过于盛赞了,推崇有之,而评判不足,李世民的雄韬武略、文治武功是毋庸置疑的,但其人其事依然存在许多难掩的负面情况,对此,书中几未提及。作为读者而言,建议还是应该从成书年代、背景等多方面因素中辩证来看。 (展开)
2 有用 韧勉 2022-03-30 17:08:20
1933年英国汉学家费子智的这本学术传记展开西方汉学研究李世民的先河,读毕全书可以看出作者是以中世纪的两大文化帝国唐王朝与东罗马帝国加以对比,彰显李世民的伟大。费子智认为李世民的功绩主要在三方面,一方面战时阶段,他善于打仗的主要原因是其善于收编其他部族的特色部队,如面对北方部族使用骑兵、攻打高句丽从海上用兵,对待中原与江南的叛军才用步兵突进。其二和平时期,他针对不同部族采用不同的防御措施因地制宜。... 1933年英国汉学家费子智的这本学术传记展开西方汉学研究李世民的先河,读毕全书可以看出作者是以中世纪的两大文化帝国唐王朝与东罗马帝国加以对比,彰显李世民的伟大。费子智认为李世民的功绩主要在三方面,一方面战时阶段,他善于打仗的主要原因是其善于收编其他部族的特色部队,如面对北方部族使用骑兵、攻打高句丽从海上用兵,对待中原与江南的叛军才用步兵突进。其二和平时期,他针对不同部族采用不同的防御措施因地制宜。其三他在内部权力斗争中敢于下狠手,无论是面对敌人、兄弟,还是子嗣,都能审时度势,临机应变,巩固自身统治基础,这是优秀帝王的必备素质。费子智笔下这一系列在史识层面的造诣与卓识,成就了本书在汉学研究隋唐史领域的经典地位。 (展开)
1 有用 如是我雯 2022-03-29 05:59:29
这本书是1933年剑桥大学初版的,是关于李世民学术型的研究第一次登上了西方的舞台。作者费子智以一己之力对李世民这个中国皇帝在国际上的形象传播和研究传播做出了难以想象的贡献。时值1933年,中国社会百业凋敝、百废待兴、国家存亡之际,作者树立了这样一个伟大的、值得歌颂的中国君主形象来展示给西方社会,作者大善。 此外,译者很赞,古文功底扎实、译注详实。举例,本书P8译注3:“开皇七年,隋文帝令后梁皇帝... 这本书是1933年剑桥大学初版的,是关于李世民学术型的研究第一次登上了西方的舞台。作者费子智以一己之力对李世民这个中国皇帝在国际上的形象传播和研究传播做出了难以想象的贡献。时值1933年,中国社会百业凋敝、百废待兴、国家存亡之际,作者树立了这样一个伟大的、值得歌颂的中国君主形象来展示给西方社会,作者大善。 此外,译者很赞,古文功底扎实、译注详实。举例,本书P8译注3:“开皇七年,隋文帝令后梁皇帝萧琮君臣入长安,此后废后梁国。”大家品品,这个“臣”字是不是见功底?看此书的过程,是个享受。 (展开)