Name: 木屋旅馆
ISBN: 9787536093676

作者: [阿尔巴尼亚] 迪安娜·楚里
出版社: 花城出版社
原作名: Hoteli i drunjtë
译者: 陈逢华
出版年: 2022-1
页数: 252
定价: 55
装帧: 精装
丛书: 蓝色东欧
ISBN: 9787536093676

豆瓣评分

7.4

26人评价

5星

23.1%
4星

26.9%
3星

42.3%
2星

7.7%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

小说讲述的是关于调查一个失踪女人的故事。一个小有名气的节目主持人阿图尔•拉多瓦尼，在妻子突然失踪的同时，碰巧他也陷入腐败的丑闻中，为此丢掉了工作和名声，面临着入狱的危险。所有的这些怪事仅在短短的一周之内发生。男人委托年轻的私家侦探莉莉安娜•杜卡寻找自己的妻子，莉莉安娜•杜卡也由此开始了新的冒险。她循着拉多瓦尼的妻子的踪迹，前往阿尔巴尼亚阿尔卑斯山，却被一群奇怪的欧洲旅行者跟踪……

透过《木屋旅馆》，读者可见阿尔巴尼亚社会的现状，渗入政治精英阶层的腐败，以及追求轰动性新闻甚于事实真相的媒体环境。书中对阿尔卑斯山区，即解开谜团之处的描写，引人置身于阿尔巴尼亚高山深谷的乡村景致之中，同在木屋旅馆中遭遇的各色人物共处。一个有分量的主题，一段跌宕起伏的故事，多变、流畅、精致的风格，其间不乏幽默、讽刺和令叙述鲜活生动的种种变故。

——沙班•西纳尼（阿尔巴尼亚科学...

(展开全部)

木屋旅馆的创作者 · · · · · ·

迪安娜·楚里作者
陈逢华译者

作者简介 · · · · · ·

迪安娜•楚里，阿尔巴尼亚作家、记者。一九五一年出生于地拉那，一九七三年毕业于地拉那大学阿尔巴尼亚语言文学专业，毕业后常年在国内知名文学报刊《光明报》和阿尔巴尼亚作家艺术家协会杂志《阿尔巴尼亚文学》（法语版）工作。她人生阅历丰富，深度接触社会，擅长刻画女性心理，在以男性作家为主流的阿尔巴尼亚文坛脱颖而出。代表作有《人行道上的鹿》（1989）、《午夜太阳》（2000）、《武装天使》（2006）等。

陈逢华，文学博士，北京外国语大学欧洲语言文化学院副教授，阿尔巴尼亚语教研室及阿尔巴尼亚研究中心主任，译有教材《当代中文》，长篇小说《事故》，短篇小说《沐浴之前》《斯芬克斯之夜》，合译辞书《汉语图解词典》《汉语图解小词典》（阿尔巴尼亚语版），参编《中国大百科全书》阿尔巴尼亚文学部分等，编著教材《阿尔巴尼亚语听力教程》《阿尔巴尼亚语口语教程》等。

原文摘录 · · · · · ·

七十年代初，当错误路线的偏执达到极点，闻名的“文艺打击运动”也开始了。众所周知，有的人被批判，有的人被判刑，有的人被开除工作，被开除出党，有的人坐牢，还有的人流放。但是，要是有人与苏联、南斯拉夫、保加利亚，或是捷克斯洛伐克有丝毫血缘关系，那就更惨。那是修正主义大本营的血脉，比起有个意大利奶奶或是法国妈妈还要危险。甚至，有二战前移民到美国的祖父母——也就是在最令人痛恨的资本主义超级大国有亲属——也不会比与社会主义阵营各国有血缘关系更让人恶意相待。国家把他们定性为修正主义者。 (查看原文)

阿布 4赞 2024-09-17 16:44:53

—— 引自第104页