内容简介 · · · · · ·
本书是一部探讨《诗经》解释的著作。作者深谙中国传统经典与文化，从《论语》《孟子》《左传》，以至《二程集》《朱子语类》等儒家典籍中寻绎出解释《诗经》的原则，从西方诠释学的视角探讨《诗经》学史上纷如聚讼的经典问题，如《诗序》之说、“六义”之旨等。在此过程中，作者不仅注重分析诠释者的处境、立场与关怀，而且关注诠释者与原作者共通的经验与情感。本书认为，诠释学是中国传统文化的一个特质，塑造了传统中国的政治、社会与文化制度，也塑造了传统中国人对“人格”的独特认知。不同时代的诠释者在理解和解释《诗经》的过程中也在不断地改变着自身。
作者简介 · · · · · ·
作者方泽林（Steven Van Zoeren），又名范佐仁，1986年博士毕业于哈佛大学东亚语言与文明系，师从著名汉学家史华慈（Benjamin Schwartz）美。曾为哈佛学会成员，后任教于斯坦福大学亚洲语言文学系，著有《诗与人格：传统中国的阅读、注疏与诠释》等。现居美国德州奥斯汀，近期主要从事杜诗的翻译与研究。
译者赵四方，复旦大学历史学学士、博士，浙江大学历史学博士后，曾于德国图宾根大学访学。现为华东师范大学历史学系讲师（晨晖学者）。研究方向为中国学术思想史。在《学术月刊》、《史学理论研究》、《新经学》等刊物发表论文、书评十余篇。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
二十世纪人文译丛(共34册)，
这套丛书还有
《酒神颂、悲剧和喜剧》《古代波斯》《塔西佗》《人类思想发展史》《希腊精神》
等
。
喜欢读"诗与人格"的人也喜欢 · · · · · ·
诗与人格的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
| 二十世纪人文译丛书目问题 | 来自Μῶμος | 2022-04-09 15:39:17 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 抒情传统与现代性 (南池子)
- dai (xuke)
- 《诗经》论著 (王观旂)
- 文化漫笔 (森森)
- X-Reading List (佐为)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有482人想读，手里有一本闲着?
订阅关于诗与人格的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Koyuki 2023-03-02 17:56:05 江西
给五星，中国思想史必读。
3 有用 籀门 2024-01-11 22:20:01 北京
这本书确实偶有一些灵光一闪之处，但总体而言真是非常鸡肋，食之无味，弃之可惜。前半段各种大开脑洞（也有可能是我不懂，常识），但往往没有什么依据，都是作者说着说着突然就下了结论，何况如果乐于看开脑洞为什么不直接去看柯马丁一帮人的东西；后半段则是各种常识，讲欧阳修二程和朱熹基本没有什么新发现，连脑洞都没有了，我甚至会怀疑他有没有读过朱熹和二程对诗经的具体注释，有些大的结论倒是和种村和史不谋而合，但显然种... 这本书确实偶有一些灵光一闪之处，但总体而言真是非常鸡肋，食之无味，弃之可惜。前半段各种大开脑洞（也有可能是我不懂，常识），但往往没有什么依据，都是作者说着说着突然就下了结论，何况如果乐于看开脑洞为什么不直接去看柯马丁一帮人的东西；后半段则是各种常识，讲欧阳修二程和朱熹基本没有什么新发现，连脑洞都没有了，我甚至会怀疑他有没有读过朱熹和二程对诗经的具体注释，有些大的结论倒是和种村和史不谋而合，但显然种村的书好多了，所以为什么不去看种村的书呢？态度是挺诚恳的，感觉给人一种“因为我就是不懂，所以我很认真”的感觉，我觉得一个外国人也不容易，所以本来是想打个三星的，但看短评区，感觉像是刷分了，所以拉一下平均分。 (展开)
0 有用 诗人的迟缓 2024-08-25 14:54:46 江苏
翻看。《诗经》与中国诠释学。
0 有用 纳西小伙 2023-08-07 23:21:41 北京
2023.8.7 家中边玩猫猫边读过，成功完成第一单元阅读计划！前半本可以说聚焦于诗经阐释学，后半本更倾向于阐述宋代经典阐释的一般方法论，但两部分都极其精彩，论点清晰层层深入。不知为何越来越对朱子语录产生好感，感觉他在语录体说话真的好接地气，甚至有些可爱hhh
3 有用 皓月 2022-12-28 00:11:13 河南
海外汉学家对于中国学问的研究有着清晰明了的特点，符合告知目的的学术规范。本书主要以对于“诗经”的诠释史为考察，进而对于建立中国诠释学史提供道路参考。诗作为文本流传，从柔性文本转向刚性文本，合乐到辞令到文本，乃是不断经典化与道德化的衍生。汉学毛诗为儒学诠释提供背景与变化，成为特殊诠释学的起源，中经唐正义而转入宋学，新儒学以读书方法为诠释学方法而生成一般诠释学，带来宏大理论之阅读方法论。而汉宋学总有诠... 海外汉学家对于中国学问的研究有着清晰明了的特点，符合告知目的的学术规范。本书主要以对于“诗经”的诠释史为考察，进而对于建立中国诠释学史提供道路参考。诗作为文本流传，从柔性文本转向刚性文本，合乐到辞令到文本，乃是不断经典化与道德化的衍生。汉学毛诗为儒学诠释提供背景与变化，成为特殊诠释学的起源，中经唐正义而转入宋学，新儒学以读书方法为诠释学方法而生成一般诠释学，带来宏大理论之阅读方法论。而汉宋学总有诠释学之实践维度，理解直接通向应用，中国诠释学说明我们并非问善是什么，而是常问如何导向实现善。而始终要以文本为出发，无论阅读、注解与诠释的各种进路也可能各有特色。诠释学的思考进入诗经阐释史，也是一种反思道路，分析不同时代诗经阐释者的处境、立场乃至共通的经验与情感，诠释还是塑造中国传统乃至人格的关键。 (展开)