出版社: 上海译文出版社
副标题: 宇航学员日记
原作名: Diario di un’apprendista astronaut
译者: 魏怡 / 向菲
出版年: 2022-3
页数: 512
定价: 82.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787532790029
内容简介 · · · · · ·
这些星星闪闪发亮,是为了让你找到属于自己的那一颗。
四岁时,在电视上看到“哥伦比亚”号的发射
第一次做了关于太空的梦
少年时,《星际迷航》里的女舰长,成为了她的“女神”
进入意大利空军,成为战斗机飞行员
宇航员的养成道路极尽满负荷的训练和五年漫长的等待……
意大利第一位女宇航员
欧洲第一位国际空间站女性指令长
200天连续太空飞行记录
拥有自己的“芭比娃娃”形象
第一个在太空中喝意式浓缩咖啡的人
……
这本书告诉我们,永远不要停止梦想,又该为其实现做好哪些准备……
《成为一颗星:宇航学员日记》是意大利第一位女宇航员萨曼莎•克里斯托弗雷蒂在2018年出版的随笔作品。
作品分为两部分,第一部分主要介绍萨曼莎如何从一名战斗机飞行员,一路过关斩将,通过欧洲航天局的层层选拔,成为一名宇航学员。她经历了在俄罗斯“星城”、美国休斯敦航天中心,以及加拿大、日本等地的...
这些星星闪闪发亮,是为了让你找到属于自己的那一颗。
四岁时,在电视上看到“哥伦比亚”号的发射
第一次做了关于太空的梦
少年时,《星际迷航》里的女舰长,成为了她的“女神”
进入意大利空军,成为战斗机飞行员
宇航员的养成道路极尽满负荷的训练和五年漫长的等待……
意大利第一位女宇航员
欧洲第一位国际空间站女性指令长
200天连续太空飞行记录
拥有自己的“芭比娃娃”形象
第一个在太空中喝意式浓缩咖啡的人
……
这本书告诉我们,永远不要停止梦想,又该为其实现做好哪些准备……
《成为一颗星:宇航学员日记》是意大利第一位女宇航员萨曼莎•克里斯托弗雷蒂在2018年出版的随笔作品。
作品分为两部分,第一部分主要介绍萨曼莎如何从一名战斗机飞行员,一路过关斩将,通过欧洲航天局的层层选拔,成为一名宇航学员。她经历了在俄罗斯“星城”、美国休斯敦航天中心,以及加拿大、日本等地的严格训练,以便承担国际空间站上的日常工作、故障排除以及舱外活动等任务。借助详实的情节,刻画出一名宇航员在真正飞往太空之前需要经受的严峻考验与磨练,也展现了他们超乎常人的智力、耐力以及敬业精神。当中不乏对于宇宙飞船以及相关设备的细节与使用技巧的描述,从技术层面上提升了作品的层次,同时加入一个亲历者的各种体会和心理活动,使作品更加接近一部文学作品,而非一般的科普类读物。
第二部分记录了从2014年11月23日“联盟TMA-15M”号宇宙飞船发射升空到2015年6月11日飞船返航期间,萨曼莎在国际空间站200的太空生活。萨曼莎用细腻的笔触为我们展开了一幅太空之旅的画卷:坐着飞船被火箭送上太空,与国际空间站对接,失重初体验,
在太空上的吃喝拉撒、体育锻炼、科学实验等等,这些令人好奇又十分有趣的事情,以及在一天的16次日出日落之间,穹顶舱外银河系变幻的壮美奇迹,在萨曼莎的笔下娓娓道来。
令人难以置信的细节和出色的文笔。
——斯科特•凯利,NASA宇航员
萨曼莎酷毙了……迷人仿佛已经成为宇航员工作的一部分……她恰恰属于这新的一类宇航员,既擅长在微重力条件下进行科学实验,也擅长在Facebook上发布有趣的日常。
——《连线》杂志
一秒钟从平凡的尘世上升至宇宙的崇高,萨曼莎的“宇宙视角”中充满了启发性的观察。
——《卫报》
一部不可思议的奥德赛。
——《金融时报》
最近,我对人类与科学和自然世界的关系着迷,就像我对科学突破本身同样着迷。这本关于宇航员在国际空间站执行为期 200 天驻站任务的的日记适时出现在我的书桌上。欧洲航天局宇航员萨曼莎•克里斯托弗雷蒂的文字真挚、简单而接地气,让我们对她的故事更加感同身受。
——斯图尔特•克拉克,BBC年度科学焦点书籍
一本引人入胜的书。眼下,我们中的许多人都梦想着逃离地球,而萨曼莎•克里斯托弗雷蒂成为宇航员并冒险进入太空的故事来得正是时候……此外,她是一位有天赋作家。
——格温多琳•史密斯,《星期日邮报》
成为一颗星的创作者
· · · · · ·
-
魏怡 译者
作者简介 · · · · · ·
她是意大利第一位女宇航员
她即将成为欧洲第一位国际空间站女性指令长
她拥有200天连续太空飞行记录,是单次执行太空任务历时最久的欧洲女宇航员
她也是第一个在太空中喝意式浓缩咖啡的“任性”意大利人
她拥有自己的“芭比娃娃”形象,鼓励所有女孩(还有男孩)无限制地梦想未来
萨曼莎•克里斯托弗雷蒂(Samantha Cristoforetti)
意大利宇航员,空军飞行员,机械工程师。
1977年4月26日出生于意大利米兰。2009年5月,32岁的萨曼莎通过欧洲航天局选拔,成为意大利第一位女宇航员。2012年3月,被指派担任“联盟TMA-15M”号宇宙飞船随航工程师,成为国际空间站第42/43次远征乘组的一员。2014年11月23日,从哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射场发射升空,在国际空间站驻守200天后,于2015年6月11日返回地球。2015年被意大利总统授予...
她是意大利第一位女宇航员
她即将成为欧洲第一位国际空间站女性指令长
她拥有200天连续太空飞行记录,是单次执行太空任务历时最久的欧洲女宇航员
她也是第一个在太空中喝意式浓缩咖啡的“任性”意大利人
她拥有自己的“芭比娃娃”形象,鼓励所有女孩(还有男孩)无限制地梦想未来
萨曼莎•克里斯托弗雷蒂(Samantha Cristoforetti)
意大利宇航员,空军飞行员,机械工程师。
1977年4月26日出生于意大利米兰。2009年5月,32岁的萨曼莎通过欧洲航天局选拔,成为意大利第一位女宇航员。2012年3月,被指派担任“联盟TMA-15M”号宇宙飞船随航工程师,成为国际空间站第42/43次远征乘组的一员。2014年11月23日,从哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射场发射升空,在国际空间站驻守200天后,于2015年6月11日返回地球。2015年被意大利总统授予意大利共和国大十字骑士勋章。
2018年出版随笔作品《成为一颗星:宇航学员日记》,在书中分享了从被选拔成为宇航员到为第一次太空任务进行训练和驻守太空200天的经历。作为联合国儿童基金会大使,她将全部版税收入捐赠给联合国儿童基金会。
2021年,萨曼莎成为第一位被任命为国际空间站指令长的欧洲女性,按计划将于2022年国际空间站第68次远征期间担任这一职务。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
在过去的二百天中,我们作为地球以外的人类,身处国际空间站(ISS),航行在距离地球四百公里的轨道上。除了地球的最北端和最南端,我们飞越了这颗行星的每块土地,每片大海,每座山脉,每片沙漠,每座城市和每个港口。我们观看了一场处于永恒革新中的沉默表演。在人类的双眼注视它之前的几十亿年,表演就已经开场。作为太空中人类前哨的居住者和守护者,我们曾经生活在失重的躯体里,操纵着失重的物件,体验梦想实现之后自由而令人振奋的力量,同时也感到肩头的责任。我们的每一天都要配得上自己得到的仅仅属于少数人的特权:作为人类的代表居住在太空中,那里是最后的边界。” (查看原文) —— 引自第2页 -
十五年前,当我在美国的大学进行为期一年的学习时,曾经在亚拉巴马州的亨茨维尔太空营度过一周,那个地方距离此处不远。在短短的时间里,我们非常愉快地学习尽可能多关于航天飞机的知识,而且参加了一次二十四小时的模拟飞行。至今,当我想到正在进人轨道的“奋进”号上的乘组人员时,画面仍旧会与我少女时代那次经历的记忆交织在一起。 除了这次壮观的发射,我无法想象出任何更加合适的方式,与少女萨曼莎告别,并且最终从梦想中闪闪发光却又面目模糊的宇航员生活,过渡到打造一个具体的未来。又或许所谓过渡只是幻想,我始终在那里,还是那个胸中跳动着对大空渴望的小女孩,那个用梦想的眼睛埋头阅读科幻书籍中奇遇的少女。这些不仅仅是微不足道的痕迹,而是我行动和感受的奥秘源泉。 小女孩、少女、女人,如今同时生活在这个女宇航学员的身体里。 (查看原文) —— 引自第30页
> 全部原文摘录
喜欢读"成为一颗星"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"成为一颗星"的人也喜欢 · · · · · ·
成为一颗星的书评 · · · · · · ( 全部 10 条 )
心怀梦想,勇攀高峰。
> 更多书评 10篇
论坛 · · · · · ·
| 该书翻译自2018年英文版 | 来自喵呜 | 2025-07-23 14:27:33 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
Penguin Books Ltd (2020)暂无评分 2人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2381人想读,手里有一本闲着?
订阅关于成为一颗星的评论:
feed: rss 2.0










1 有用 Tang.Quixote 2022-05-17 23:11:44
有一天我还不到四岁的女儿突然说她想做宇航员,我就买了这本书,原本想读给她听,幸好在读之前自己先看了一下,还是等她长大了再给她看吧(笑)。萨曼莎从欧洲宇航局宇航员选拔开始,讲述了自己如何脱颖而出成为女宇航员的历程、枯燥又艰深地训练的历程(有些枯燥,看困了)以及在太空中生活工作200天的历程。“我们的征途是星辰大海”这句话,在她一米六五的身体里成为了现实,多令人羡慕!全书的记述,其实能看出来性别差异的... 有一天我还不到四岁的女儿突然说她想做宇航员,我就买了这本书,原本想读给她听,幸好在读之前自己先看了一下,还是等她长大了再给她看吧(笑)。萨曼莎从欧洲宇航局宇航员选拔开始,讲述了自己如何脱颖而出成为女宇航员的历程、枯燥又艰深地训练的历程(有些枯燥,看困了)以及在太空中生活工作200天的历程。“我们的征途是星辰大海”这句话,在她一米六五的身体里成为了现实,多令人羡慕!全书的记述,其实能看出来性别差异的地方不多,除了宇航服尺寸、在太空中上厕所等寥寥几处,其余的时候,萨曼莎并没有因为自己是女性而感受到太多的阻力或偏见,也许正如她所说,心怀并见识过浩渺深空的人,比在地球上熙来攘往的普通人更平和包容吧。希望我女儿也能像她一样,实现做宇航员的梦想、或是其他所有梦想吧! (展开)
13 有用 幸运蓝莓 2024-04-07 18:53:31 浙江
原来这本书出版没多久,萨曼莎第二次进入国际空间站,成为国际空间站首位女性指挥官,并且终于实现了太空行走的梦想!!
1 有用 枕藉舟中 2023-01-12 15:24:21 北京
读完这本书,感叹其确实是一位能在太空中写出《兰亭集序》中的这句“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也”之人啊,无所不学,兼容并包。
0 有用 kof 2022-05-17 12:35:46
点亮我的未知领域
18 有用 毒妇脸少女心。 2022-04-02 21:58:16
我很喜欢这本书,喜欢她的表达方式,毕竟描写宇宙外太空有太多太多超乎地缘政治外的天马行空了。比起那些令人心生敬畏的史诗般的叙事,我反而更欣赏萨曼莎不是那么精巧别致的学员日记,这些文字有着我们人类共同经历的一部分,在“如何成为宇航员”这件事情上,萨曼莎作为个体是如此渺小,但通过这样特殊的经历(物理、生理上),把她的故事成为我们每一个人的,凭借视觉和直觉在另一种维度观察到宇航员们的活动,在水底训练、地下... 我很喜欢这本书,喜欢她的表达方式,毕竟描写宇宙外太空有太多太多超乎地缘政治外的天马行空了。比起那些令人心生敬畏的史诗般的叙事,我反而更欣赏萨曼莎不是那么精巧别致的学员日记,这些文字有着我们人类共同经历的一部分,在“如何成为宇航员”这件事情上,萨曼莎作为个体是如此渺小,但通过这样特殊的经历(物理、生理上),把她的故事成为我们每一个人的,凭借视觉和直觉在另一种维度观察到宇航员们的活动,在水底训练、地下室喝酒以及上太空之后为期数月的工作等等。当然我们知道它其实遥不可及。(友情提醒:第353、361页的描写特别特别特别美。造物者的视角真是美得令人凝神屏息。 (展开)