Name: 我的世纪
ISBN: 9787020171835

作者: [德] 君特·格拉斯
出版社: 人民文学出版社
原作名: Mein Jahrhundert
译者: 蔡鸿君
出版年: 2022-10
页数: 341
定价: 99.00
装帧: 精装
丛书: 君特·格拉斯文集
ISBN: 9787020171835

豆瓣评分

8.1

23人评价

5星

34.8%
4星

39.1%
3星

17.4%
2星

8.7%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《我的世纪》是君特·格拉斯的代表作，体裁独特，包罗万象，从1900年到1999年，每年一个故事，不同人物从不同视角叙述百年来德国及世界发生的重大历史事件。全书穿越时空，现实和历史交织，展现了一个世纪的德国全景图。

我的世纪的创作者 · · · · · ·

君特·格拉斯作者

作者简介 · · · · · ·

君特·格拉斯（Günter Grass,1927—2015），德国作家、画家。生于但泽(今波兰格但斯克)。父亲是德国人，母亲为波兰人。1944年入伍,1945年负伤住院,后被关入美军战俘营。战后做过钾矿工、石匠学徒等，曾在杜塞尔多夫和柏林学习造型艺术，参加过爵士乐队。

1955年开始参加“四七社”活动，1956年出版诗集《风信鸡的优点》，1957年剧作《洪水》首演。1959年问世的长篇小说《铁皮鼓》使他获得世界声誉。其代表作还有《猫与鼠》《狗年月》《比目鱼》《母鼠》《辽阔的原野》《我的世纪》等。1999年获诺贝尔文学奖。

译者:蔡鸿君,德语文学翻译家。译有格拉斯的《猫与鼠》《蟹行》《我的世纪》等。

目录 · · · · · ·

译者序：让历史发出响声
致中国读者
1900年
1901年
1902年
1903年
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · ·

为文化彻底地打开一条道路。漫长的海上旅行（抵达天津时迟到）来自沙漠的风经常卷起一团团黄色的尘雾。 (查看原文)

大脸盆子zǐ 2018-02-21 10:30:23

—— 引自第1页

丛书信息 · · · · · ·

　　君特·格拉斯文集(共15册)，这套丛书还有《猫与鼠》《局部麻醉》《比目鱼》《铃蟾的叫声》《母鼠》等。

喜欢读"我的世纪"的人也喜欢 · · · · · ·

: 铃蟾的叫声 7.5

: 相聚在特尔格特 6.9

: 局部麻醉 8.0

: 母鼠 8.1

: 科马斯

: 火焰在手中燃烧

: 剥肉桂的人

: 弗罗斯特文集

: 布里格手记

: 穆旦译文：罗宾汉传奇

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 9 条 )

我的世纪的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )

热门只看本版本的评论

Iason 2011-10-10 10:44:01 上海译文出版社2008版

关于全书第一句的翻译

Mein Jahrhundert原文第一句是：Ich, ausgetauscht gegen mich, bin Jahr für Jahr dabeigewesen. 而中文译本第一句则是：我，替换了我的，每一年都要出现。译文读起来着实让人摸不着头脑…… 译者原本应该是想表达“替换了我的我，每一年都要出现。”但拘泥于原... (展开)

9 5回应