Name: 简·爱
ISBN: 9787545569957

作者: [英]夏洛蒂·勃朗特
出版社: 天地出版社
出品方: 企鹅兰登中国
译者: 宋兆霖
出版年: 2022-8
定价: 59.80元
装帧: 平装
丛书: 企鹅经典文库
ISBN: 9787545569957

豆瓣评分

9.0

49人评价

5星

77.6%
4星

20.4%
3星

2.0%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《简·爱》带有浓厚的自传色彩。夏洛蒂将环境恶劣的寄宿生活等经历融入小说的创作，也以姐姐为原型创造了书中角色，通过简·爱坎坷的人生经历以及与罗切斯特的相爱过程，来表达其女性追求平等自由的观点。

作者简介 · · · · · ·

作者：夏洛蒂·勃朗特（Charlotte Brontë，1816—1855）出生于英国约克郡。勃朗特家的女孩都曾在寄宿学校读书，夏洛蒂的两个姐姐因在学校染上伤寒而去世。在枯燥的生活中，学习写作是夏洛蒂唯一的兴趣。夏洛蒂与两个妹妹曾自费出版诗集，随后又积极投身于小说的创作。《简·爱》《谢利》《维莱特》等作品的出版，在当时的英国文坛引起了轰动。

译者：宋兆霖，毕业于浙江大学外文系，中国作家协会会员，著名翻译家。从事翻译工作长达60年。代表译作有《简•爱》《呼啸山庄》《双城记》《大卫•科波菲尔》等。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

生命对我来说，太短暂了，不能用来怀恨记仇。在这世上，肯定人人都有一身的过错。但我相信，很快就会有一天，我们摆脱了腐朽的身躯，也就摆脱了这些过错。堕落和罪过会随着累赘的血肉之躯离开我们，只留下精神的火花，这才是生命和思想的源泉，就像当初它离开造物主，赋予生命的时候一样纯洁。它从哪里来还回哪里去，也许又潜入比人类更高级的生物；也许经过各个荣耀的等级，先照亮人类苍白的灵魂，再照亮六翼天使。 (查看原文)

林乐微 6 回复 45赞 2012-04-09 21:27:52

—— 引自第56页
我对这些死白色的地域，已有一定之见，但一时难以捉摸，仿佛孩子们某些似懂非懂的念头，朦朦胧胧浮现在脑际，却出奇地生动明明是在割断我的心弦，却自以为无非是要根除我的恶习。我的神经己被折磨得痛苦不堪，终于连平静也抚慰不了我，欢乐也难以使我兴奋了。徒有虚名的垂爱啊！跟其他久拖不予而又始终期待着的宠爱一样，来得太晚了！我已无意光顾这烘饼，而且那鸟的羽毛和花卉的色泽也奇怪地黯然无光了。我先是暗自发笑，感到十分得意。但是这种狂喜犹如一时加快的脉膊会迅速递减一样，很快就消退了。一个孩子像我这样跟长辈斗嘴，像我这样毫无顾忌地发泄自己的怒气，事后必定要感到悔恨和寒心。我在控诉和恐吓里德太太时，内心恰如一片点燃了的荒野，火光闪烁，来势凶猛，但经过半小时的沉默和反思，深感自己行为的疯狂和自己恨人又被人嫉恨的处境的悲凉时，我内心的这片荒地，便已灰飞烟灭，留下的只有黑色的焦土了。我第一次尝到了复仇的滋味。犹如芬芳的美酒，喝下时热辣辣好受，但回味起来却又苦又涩，给人有中了毒的感觉。我愿意发挥比说话刻薄更高明的才能，也愿意培养比郁愤更好的情感。即便是对我这样的人来说，生活中也毕竟还有几缕阳光呢。即使整个世界恨你，并且相信你很坏，只要你自己问心无愧，知道你是清白的，你就不会没有朋友。我明白我觉得自己不错，但这还不够，要是别人不爱我，那么与其活着还不如死去——我受不了孤独和别人的厌恶你太看重人的爱了，你的感情太冲动你的情绪太激烈了。一只至高无上的手创造了你的躯体，又往里面注入了生命，这只手除了造就了你脆弱的自身，或者同你一样脆弱的创造物之外，还给你提供了别的财富。在地球和人类之外，还有一个看不见的世界，一个精灵王国。这个世界包围着我们，无所不在。那些精灵们注视着我们，奉命守护我们。要是我们在痛苦和耻辱中死去；要是来自四面八方的鄙视刺伤了我们；要是仇恨压垮了我们，天使们会... (查看原文)

Fantasy 36赞 2014-04-08 14:46:56

—— 引自第1页