大英帝国三部曲III

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 1947年，英国最重要的殖民地印度独立，大英帝国真正走向终结，但这段尾声被拉得很长，直到50年后，占领地香港回归中国，才终于画下休止符。1997年围绕此事的一系列仪式令整个世界讶异，又激起了世界的兴趣，因为在世人的记忆中，大英帝国早已是被遗忘的老掉牙的东西。然而，说来也奇怪，在我看来这些仪式似乎不算满意。我前往香港见证了这一历史时刻，但对于这一帝国的终结，我不安地发现，我没有感觉到一点儿宏伟高贵的意味……后人回忆起英国人与香港的关联，会带着赞赏，还是觉得耻辱？或者说，这真的重要吗？没有人真的知道这一切意味着什么；在我看来，这就像一部先锋派电影，人们离开电影院时满心疑惑，不知道它究竟讲了些什么。 皇家游艇“不列颠尼亚”号载着威尔士亲王驶入香港，驶过这片最富裕的占领地一排排闪光的摩天大楼，皇室的旗帜在船上飘扬，灰色的皇家海军战舰为之护航——但不知为何，这景象却并未触动我。风笛吹奏出告别曲，士兵列队行进，《统治吧，不列颠尼亚！》在山间回荡，但这景象里缺少古老的信念，甚至英国在撒离的漫长进程中表现的信念，在这里也无踪迹。我从美学视角看待帝国，无疑，随着帝国思想的光华黯淡，随着人们对它的兴趣消散，帝国的美也逐渐消逝。这种美虽然并非总是愉快可亲，但曾经充满光彩与活力。然而，帝国失去其膨胀的自信和天定优长之感时，其形态就变得愈加平庸，轮廓也逐渐模糊起来。…… (查看原文)

  哈梨 1赞 2025-09-01 03:11:31

• 若身在本土的民众对帝国表现出来的是一阵狂热，那么对于身在海外真正的帝国前线的人来说，它就是永恒的魔力，投合了不同领域的职业人土的各种偏好。即便是最艰深的专长，在不列颠君主的治下也必定有用武之地。在过去的许多年中，帝国已经建立起巨大的知识、科学、人类学、战略与经济的共同体。帝国的每一处扩张，都拓宽了专业知识。前往上尼罗河地区的士兵背后，紧跟着帝国的水文学家；跟在大炮后面的，就是捕蝶网。 例如，只有在英国陆军中，军需官才能证明，用y辆驿站马车运送x数量的物资进人阿富开需要多少路驼。可依据公式14x（15/32·y-1）计算。或许也只有英国外交官在听到波斯王子说新条约上的墨点是“它脸上的痣”后，能够立刻引用诗人哈菲兹的话来回答一“为爱人脸上那点黑痣，我愿献出撒马尔罕与布哈拉。”19世纪90年代监督锡金事务的几个英国人写了一本厚厚的书，列出了他们关于这个国家所知的一切，包括动物和植物、历史、法律条文、民俗、地理、宗教，乃至防御恶魔伤害的蝎子符咒，以及雷布查人（绒巴族）吃的丛林野果等。"1896年担任英国驻麦什德代表的爱莲斯（Elias Ney）的作品就包括《呼罗珊的伪经铭文》（An ApocryphalInscription in Khorassan入、《穿越西蒙古之旅》（A Journey Through WesternMongolia入、对上缅甸掸族历史的介绍，以及喀什噶尔出身的米尔咱·海答儿作品《失德》详注文。拉・安妮・斯蒂尔（Flora Annie Steel）1892年出版的《印度主妇全书》（Complete Indian Housekeeper）题献给“所有命运安排来到东方帝国成为家庭主妇的英国女孩”。这本书教导读者如何搭建营地灶台，如何制作沙锥布丁和调制给狗用的药膏，如何治疗腹绞痛的牛或者丈夫身上的汗疹，告诉读者把麻雀挡在屋外的最佳方法... (查看原文)

  哈梨 2025-09-01 02:33:14

> 全部原文摘录