Name: 如果你像喷泉一样哭泣
ISBN: 9787507235357

作者: [意] 诺埃米·沃拉
出版社: 中国中福会出版社
出品方: 后浪
原作名: If You Cry Like a Fountain
译者: 柳漾
出版年: 2023-7
页数: 48
定价: 60.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787507235357

豆瓣评分

9.5

269人评价

5星

77.7%
4星

20.1%
3星

2.2%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

关于眼泪妙用的情绪引导绘本，让哭泣不再消极或沉重，而是变成了一场愉快、幽默的联想游戏，一种大开脑洞的安慰方式。

◎ 编辑推荐

☆ 展示眼泪十几种妙用的脑洞绘本，激发孩子创意联想

在这本书里，哭泣不再被赋予消极的意义，绘本着眼于眼泪的物理性质，引导孩子思考它作为水的用途，如煮意大利面、拖地、浇花、灭火……这些脑洞大开的独白能启发孩子继续发散思维、续编故事。绘本还提出了不同“场合”和“身份”与哭的关系，将“万物皆可哭”表现得淋漓尽致，充满治愈的力量。

☆ 通过旁白和极简的对话制造冲突与悬念，给孩子积极的情绪引导

这本绘本以一种新颖的旁白形式来叙述。书中的旁白不仅仅是对情节的简单描述，更像是一个有意识的主体在和蚯蚓对话，让旁白“现身”主动地引导剧情发展，也让读者能自然地代入，张弛有度、疏密有致、跌宕起伏。绘本用一种充满想象而不说教的方式和让人感到庆幸的结尾...

(展开全部)

关于眼泪妙用的情绪引导绘本，让哭泣不再消极或沉重，而是变成了一场愉快、幽默的联想游戏，一种大开脑洞的安慰方式。

◎ 编辑推荐

☆ 展示眼泪十几种妙用的脑洞绘本，激发孩子创意联想

☆ 通过旁白和极简的对话制造冲突与悬念，给孩子积极的情绪引导

这本绘本以一种新颖的旁白形式来叙述。书中的旁白不仅仅是对情节的简单描述，更像是一个有意识的主体在和蚯蚓对话，让旁白“现身”主动地引导剧情发展，也让读者能自然地代入，张弛有度、疏密有致、跌宕起伏。绘本用一种充满想象而不说教的方式和让人感到庆幸的结尾，打破我们对“哭”的固有印象，让孩子在不知不觉间接纳哭泣这种情绪表达。

☆ 意大利新锐获奖图画书作家作品，画风独具一格、有感染力

荣获陈伯吹国际儿童文学奖最佳插画奖的90后作家诺埃米·沃拉用她一贯稚拙、随性、有感染力的画风将一只蚯蚓的情绪渲染地无比生动，孩子能自然地代入到这个角色中，聆听来自旁白的劝说，和蚯蚓一起思考哭的意义。

◎ 内容简介

这本书讲述了眼泪的各种使用妙方，告诉我们哭可以是有用也有趣的事情。

蚯蚓哭了，你在旁边会对他说些什么呢？书中的旁观者告诉他要笑起来，可是小蚯蚓越哭越凶，于是旁观者说：“既然要哭，就要哭得更好！”比如，如果你像喷泉一样哭泣，那么肯定会有很多鸽子朋友快乐地围着你转；如果你在做午餐的时候感到难过，那就打开炉灶哭吧，这样锅里就不需要再加水加盐了；在客厅里也可以放声大哭，加点清洁剂就可以把地板清理干净……

如果不能哭，青蛙就会爆炸，河流就会干枯，云朵会变得越来越大……

◎ 媒体推荐

以轻松的方式来认识和尊重情绪。

——《柯克斯评论》

坏日子的轻松解毒剂。

——《儿童与青少年服务评论》

小读者读完这本书就会知道哭是可以的，眼泪是治愈的。

——《发现婴儿》（The Baby Spot）杂志

如果你像喷泉一样哭泣的创作者 · · · · · ·

诺埃米·沃拉作者
柳漾译者

作者简介 · · · · · ·

著者简介

诺埃米·沃拉，出生于1993年，意大利新锐童书作家和屡获殊荣的插画家。她的作品《可怜虫蚯蚓的生活》曾荣获2021年陈伯吹国际儿童文学奖最佳插画奖，她的其他作品还获得过2019年国际“生而为读”奖（Nati per leggere），入选2018年法兰克福书展dPICTUS“全球最杰出的100本图画书”等。她的插画还入选了2019年和2022年的博洛尼亚童书展并获奖。

译者简介

柳漾，儿童文学译者、出版人，多年深耕于绘本、少年小说领域。翻译作品有绘本《爱打嗝的斑马》《永远吃不饱的猫》《两个怪物》《蓝色的天空》《我想要一只狗》《糟糕的发型》《飞行员与小王子》《汉赛尔与格莱特》《神奇魔法床》《大大熊和好朋友们》《要去的地方》等100余本，少年小说《蝴蝶狮》等。