作者:
[法]马塞尔·普鲁斯特
出版社: 译林出版社
副标题: 重现的时光
原作名: A la recherche du temps perdu
译者: 徐和瑾 / 周国强
出版年: 2012-6
页数: 259
定价: 328.00元
装帧: 平装
丛书: 追忆似水年华
ISBN: 9787544199988
出版社: 译林出版社
副标题: 重现的时光
原作名: A la recherche du temps perdu
译者: 徐和瑾 / 周国强
出版年: 2012-6
页数: 259
定价: 328.00元
装帧: 平装
丛书: 追忆似水年华
ISBN: 9787544199988
内容简介 · · · · · ·
《追忆似水年华》是一部划时代巨著，是二十世纪世界文坛最重要的小说之一，与《尤利西斯》并称意识流小说的巅峰。这部小说以清新灵动的独特艺术风格，借助超越时空的潜在意识，使逝去的时光在他笔下重现，从中抒发对故人、对往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。
安德烈·莫洛亚曾说过：“普鲁斯特简单的、个别的和地区性的叙述引起全世界的热情，这既是人间最美的事情，也是最公平的现象。就像伟大的哲学家用一个思想概括全部思想一样，伟大的小说家通过一个人的一生和一些最普通的事物，使所有人的一生涌现在他笔下。”
作者简介 · · · · · ·
马塞尔·普鲁斯特（1871-1922）在法国乃至世界文学史上占据着极其重要的地位。他在小说创作中实现了一场“逆向的哥白尼式革命”：人的精神重又被安置在天地的中心；小说的目标变成描写为精神反映和歪曲的世界。他改变了小说的传统观念，对日后形形色色新的小说流派的出现，产生了深远的影响。
目录 · · · · · ·
第七卷 重现的时光
第1页—第172页第1段 徐和瑾译
第172页第2段—第340页 周国强译
第1页—第172页第1段 徐和瑾译
第172页第2段—第340页 周国强译
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
其实这个世界是不真实的，至少是不可认识的，因为我们看到的世界永远受到我们自身的情欲的歪曲。世界不是一个，而是成千上万；“每天清晨有多少双眼睛睁开，有多少人的意识苏醒过来”，便有多少个世界。因此，要紧的不是生活在这些幻觉之中并且为这些幻觉而生活，而是在我们的记忆中寻找失去的乐园，那唯一真实的乐园。 (查看原文) —— 引自第7页 -
我们以一种探索的、焦虑的、苛求的态度去看我们所爱的人，我们等待那句使我们对第二天的约会抱有希望或不再抱希望的话语，而在这句话来到以前，我们或同时或轮流地想象欢乐和失望，正因为如此，当我们面对所爱的人时，我们的注意力战战兢兢，无法对她（他）获得一个清晰的形象。这是一种由各种感官同时进行的、但又仅仅是试图通过视力来认识视力以外的东西的活动，它对一个活生生的人的千种形式、味道和运动也许过于宽容。的确，当我们不爱某人时，我们往往使她（他）静止。我们所珍爱的模特儿时时在动。我们的记忆中永远只有拍坏了的照片。 (查看原文) —— 引自章节：第二卷：《在少女们身旁》，桂裕芳，袁树仁译
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
追忆似水年华(共8册)，
这套丛书还有
《追忆似水年华·第五卷》《追忆似水年华·第三卷》《追忆似水年华·第一卷》《追忆似水年华·第二卷》《追忆似水年华·第六卷》
等
。
喜欢读"追忆似水年华·第七卷"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"追忆似水年华·第七卷"的人也喜欢 · · · · · ·
追忆似水年华·第七卷的书评 · · · · · · ( 全部 772 条 )
桃花石上书生
译林出版社2012版
如何阅读《追忆似水年华》
《追忆似水年华》长期占据“买了来读不下去的书”榜单前三甲。在普鲁斯特生日的今天，让我们一起来探讨下阅读的切入点，谈谈如何不厌倦、不放弃地读下去吧。 1我们先来看看毛姆的建议。 对于《追忆似水年华》，毛姆的评价是非常高的： “就在我们这个时代，法国产生了一位堪...
(展开)
江绪林
译林出版社2012版
《追忆似水年华》7卷读后感全系列
【按语：终于读完了卷轶浩繁的意识流小说《追忆似水年华》，我从压抑和囚禁中得释放了，感谢上主。读卷1《在斯万家那边》、卷2《在少女花影下》和卷3《盖尔芒特家那边》时，我是怀着细腻的心灵在探索着普鲁斯特的世界，并不断地加深着对普鲁斯特的深邃和优雅的惊叹和喜爱。但...
(展开)
Õphelia
译林出版社2001版
在逝水年华中感悟生活
用“意识流小说的最高成就”来形容普鲁斯特的《追忆似水年华》并不算过分吧。尽管同时代就有乔伊斯的《尤利西斯》，过后还有获得诺贝尔文学奖的福克纳的《喧哗与骚动》，但谁能像他那样用七卷之多的煌煌巨著展示了纷繁美丽的法国社会形态以及形形色色的人物内心？更重要的是，...
(展开)
野次馬
上海文艺出版社2024版
和周克希译本的简单对比（贡布雷 第一部分）
对陈太乙译本期待已久，感谢友邻Simonoth老师惠寄试读本。 此前中译读的是周克希译本，所以就随读随记，简单做个对比。原文视情况附上。 Disclaimer：因为是一边听原文有声书一边读的陈译本，碰到费解之处才会找周译本对照，所以难免显得陈不如周（这种读法很难兼顾陈比周出彩...
(展开)
【读品】
译林出版社1989版
【读品•专题：法国组曲】马凌：家常年华
追、忆、逝、水、年、华。这部著作，一直是被大众视为阳春白雪，敬然后远之。即便是在小众读者群里，也是被谈论得多、被阅读得少——坚持读到最后一页的更少。那种漫长得风雅、细致到繁复、“把一根头发劈成四根”的文风，适合有钱有闲读者于神定气闲中细细品来，不适合被肾上...
(展开)
虫虫
译林出版社2012版
人生苦短，读完《追忆似水年华》可能会变得长一些吧
这篇书评可能有关键情节透露
很早就有完整读一遍这套书的想法，直到今年才付诸实践，它倒也不难读，虽说是意识流，但相比《尤利西斯》《喧哗与骚动》等作品，阅读障碍并没有那么大，相反书中很多段落文字如散文一般优美，如果细细地品，那种细腻感也是种难得的享受。或许让人望而生畏的是它的厚度，七本书... (展开)论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部147 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 北京地铁书单 (向北向北)
- 今年还有哪些书必须读完 (熊姑娘呀)
- 我的书 (周小围)
- 阅书悦己 ◆ 外国文学 (森吉梅朵)
- 2023 (天早清微凉)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有43人想读，手里有一本闲着?
订阅关于追忆似水年华·第七卷的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 Printemps 2024-07-30 12:23:11 上海
花了将近两个月读完此奇书，仿佛浓缩度过漫漫一生
0 有用 桔驒 2025-08-27 18:58:51 北京
这些沙龙的变化，其意义也便在于它们是已逝去年华的一个效果和记忆的一种奇观
2 有用 可可村草 2023-10-16 23:40:42 广东
读到最后一卷才知道普鲁斯特对整部巨作的构思之巧妙，在这一卷里，随处可见让你回忆起前六卷的线头，这些故事通过时间联结起来，人与人之间形成一张紧密的关系网。 这一卷经历过一战，圣卢参军战死，偷窥到夏吕斯在酒店的自虐行为（正如当初看到他和絮比安的相识），参加盖尔芒特亲王家的聚会，他看到周围的人都已白发苍苍，时间就在他隐居中过去多年，他辨认出那些旧相识和逝去的时光，如今事物已发生巨大变化，而在此之中的是时... 读到最后一卷才知道普鲁斯特对整部巨作的构思之巧妙，在这一卷里，随处可见让你回忆起前六卷的线头，这些故事通过时间联结起来，人与人之间形成一张紧密的关系网。 这一卷经历过一战，圣卢参军战死，偷窥到夏吕斯在酒店的自虐行为（正如当初看到他和絮比安的相识），参加盖尔芒特亲王家的聚会，他看到周围的人都已白发苍苍，时间就在他隐居中过去多年，他辨认出那些旧相识和逝去的时光，如今事物已发生巨大变化，而在此之中的是时间。 “我的书无非是像那种放大镜一类的东西，贡布雷的眼镜商递给顾客的那种玻璃镜片：因为有了我的书，我才能为读者提供阅读自我的方法。” 普鲁斯特说得很对，他像给了我一个放大镜，使得我能够用它来观看世界。 感谢普鲁斯特，一段美好的追忆似水年华之旅。 (展开)
1 有用 清蒸芝士 2024-08-14 12:56:59 江苏
从此，世界上又多了一个读完了《追忆似水年华》的人。
0 有用 陈毓秀 2025-11-07 21:26:41 浙江
我在想，人的心态与肉体开始变得衰老的征兆，是突然有一天畏惧死亡，曾经仿佛永远不会落在自己身上的死亡，不知不觉间近在咫尺。 人确乎衰老的证据，则是习惯死亡，亲朋旧友凋谢殆尽，如草木化为土灰。有些人恐惧，有些人淡然，但大家都知道下一个随时可能就是自己。 第七卷收束所有人的命运，将这本小说不是小说，散文不是散文的故事里登场的林林总总、各色人物的命运交代清楚。当然，更精确的说法是到收笔为止人们身上都发... 我在想，人的心态与肉体开始变得衰老的征兆，是突然有一天畏惧死亡，曾经仿佛永远不会落在自己身上的死亡，不知不觉间近在咫尺。 人确乎衰老的证据，则是习惯死亡，亲朋旧友凋谢殆尽，如草木化为土灰。有些人恐惧，有些人淡然，但大家都知道下一个随时可能就是自己。 第七卷收束所有人的命运，将这本小说不是小说，散文不是散文的故事里登场的林林总总、各色人物的命运交代清楚。当然，更精确的说法是到收笔为止人们身上都发生了什么。 这个故事的主线是人物的爱情，斯万的爱情，马塞尔的爱情，夏吕斯的爱情，圣卢的爱情。故事背后的关节是阶级的升落，资产者成为社交界中心，老贵族渐次退场，曾经与瑰丽幻想挂钩的高贵姓氏失去了它的光彩。 而作者意识到，比死亡更严酷的事情，是遗忘，比遗忘更不幸的，是扭曲。所以，他要将一切都写下来。 (展开)