树之语

内容简介

本书获得2013年白乌鸦奖。拉丁美洲颇具分量的作家马里奥·贝内德蒂创作了一个美妙的故事，讲述树木的秘密生活，以及大自然与人类建立的微妙沟通。树林里一片祥和，温柔地对待来往的鸟儿，树又是那么坚毅，能够抵挡狂风暴雨。树的语言是无声的，它们也默默地注视着人和鸟儿之间无法沟通却和谐相处的微妙关系，引人深思。书中的绘画充满了水墨风格，夸张的造型可爱也富有张力，拼贴、吹绘等多种创作方式让整本书独具风格。

媒体评价

以绘本的形式展示了西语文学的又一颗明珠。贝内德蒂以散文诗的风格，谨慎而温情地讲述了树的美丽、合意和谦逊。树无声地见证着人类与自然之间的无言关系。西班牙插画家哈维尔·扎巴拉运用水墨、水彩和纸张拼贴等混合技术，创作了一幅幅空气清新、透明的图画，与文字相得益彰。他用少量线条、色彩斑驳和抽象的形状描绘出精致、神奇的风景，以一种亲切的方式诠释了文字中微妙的诗意。

——白乌鸦奖评语

名人评价

马里奥这样的人永远不会死，而是会在人们心中生根发芽。

——前乌拉圭总统巴斯克斯

编辑推荐

生命之间的关系如此微妙，

共存，依赖着自然的语言。

·站在拉美西语文学圈金字塔尖的文豪，为孩子讲述树木的秘密生活

马里奥·贝内德蒂是一名乌拉圭记者、小说家、诗人，也是20世纪后半叶拉丁美洲西语文学圈的重要作家之一。在这个小小的故事中，他描绘了不同的树，树的不同状态，人与树的相处，以及人与自然的沟通，语言舒缓温馨，充满想象。树林里一片祥和，树温柔地对待来往的鸟儿；树又是那么坚毅，能够抵挡狂风暴雨；树的语言是无声的，他们也默默地注视着人和鸟儿之间无法沟通却和谐相处的微妙关系。资深西语教师宋海莲倾情译介，原汁原味呈现大家文风。

·综合技法搭配水墨风格，独特绘画充满艺术魅力

西班牙艺术家哈维尔·扎巴拉曾2次获得白鸦奖，2次入围国际安徒生奖西班牙名单。书中的绘画运用了拼贴、吹绘（水墨）、水彩等多种技法，夸张的小鸟、树、人等造型呈现出独特的艺术风格，巧妙刻画出人与自然之间的微妙关系，也能让孩子们直观感受不同艺术创作手法相融合的奇妙效果，培养审美能力。

·简单故事，思考人与自然的深奥主题

本书通过树木、鸟儿和人类的故事，探讨着人与自然的深奥主题，传达着“共存依赖着自然的语言”的哲理。与常见的自然、环保等主题的故事不同，这个故事并不是一味表达正面的人与自然和谐相处或者一味分析人对自然的破坏，而是从现实角度辩证地阐述了人与自然的关系之微妙：一方面，人和自然的关系是友好的，另一方面，人也会基于生产生活需要去砍伐树木。不立足于非黑即白的立场，鼓励孩子们多去品味和联想，收获属于自己的思考。

·名作、名绘、名译，拓宽孩子的文学阅读之路

浪花朵朵“大作家写给孩子们：绘本版”系列丛书之一，旨在通过绘本的形式帮助少年儿童更早地接触大家文学，拓宽孩子的文学阅读之路。丛书精选享誉世界的文学巨匠创作的故事，由国际知名插画艺术家创作风格各异、艺术感鲜明的绘画，助力孩子的文学启蒙和艺术启蒙。国内优质译者字斟句酌，引领孩子走进文学大师的艺术世界。精装大开本，优质内文纸触感柔和不反光，四色加专色印刷，准确呈现原画色彩，带来舒适与美的阅读享受。