出版社: 广东人民出版社
出品方: 万有引力
副标题: 第四次中东战争与莱昂纳德·科恩的救赎
原作名: Who By Fire:Leonard Cohen in the Sinai
译者: 高冀蒙
出版年: 2024-1
页数: 260
定价: 78.00
装帧: 精装
ISBN: 9787218167954
内容简介 · · · · · ·
★亚马逊编辑精选最佳非虚构图书★
★中东战火里的救赎之旅★
★揭开一段影响莱昂纳德·科恩一生的过往★
————————
【编辑推荐】
★一本莱昂纳德·科恩的传记,记录了他本人避而不谈的一段传奇经历
他光环满身,获格莱美最佳摇滚歌手、终身成就奖,他的才华影响了一个时代的音 乐人。鲍勃·迪伦曾说:“如果我必须当一分钟其他人,那个人很可能就是科恩。”但半个世纪前的科恩,曾处于人生的低谷,“觉得自己已经完蛋了”。于是,他来到以色列,开启另一段人生。
★一部关于第四次中东战争的“纪录片”,呈现了战火中的另一面
1973年赎罪日战争期间,科恩奔赴以色列前线,为众多士兵带来一场足以载入以色列历史的巡演。本书以这次巡演为主线,穿插战场众生的视角,他们或是战斗机飞行员,或是侦察队的指挥官,抑或是野战医院的外科医生。在他们眼中,战争的残酷和科恩歌声的救赎交织在一起,呈现...
★亚马逊编辑精选最佳非虚构图书★
★中东战火里的救赎之旅★
★揭开一段影响莱昂纳德·科恩一生的过往★
————————
【编辑推荐】
★一本莱昂纳德·科恩的传记,记录了他本人避而不谈的一段传奇经历
他光环满身,获格莱美最佳摇滚歌手、终身成就奖,他的才华影响了一个时代的音 乐人。鲍勃·迪伦曾说:“如果我必须当一分钟其他人,那个人很可能就是科恩。”但半个世纪前的科恩,曾处于人生的低谷,“觉得自己已经完蛋了”。于是,他来到以色列,开启另一段人生。
★一部关于第四次中东战争的“纪录片”,呈现了战火中的另一面
1973年赎罪日战争期间,科恩奔赴以色列前线,为众多士兵带来一场足以载入以色列历史的巡演。本书以这次巡演为主线,穿插战场众生的视角,他们或是战斗机飞行员,或是侦察队的指挥官,抑或是野战医院的外科医生。在他们眼中,战争的残酷和科恩歌声的救赎交织在一起,呈现了战争的另一面。
赎罪日战争50周年纪念日当天,巴以冲突再次爆发,半个世纪前的那段故事或许能为关注当下的我们带来另一种思考。
★ 一场科恩和战场众生的双向救赎,超越音乐,超脱身份,也凌驾于生死之上
他用一次次灵魂吟唱抚慰战火中的苦难,为深陷恐惧、麻木的他们带去希望、温情……他也在那些生命稍纵即逝的地方复活了自己,找到归属——是音乐的殿堂,也是内心的伊甸园。
★首次披露科恩从未公开的手稿
一直以来,科恩几乎从未提及这段经历。但在那几周里,他确实写下了一份珍贵手稿,留下战火中他的真实心理。作者马蒂·弗里德曼几经波折获得了这份手稿和科恩在战争前后使用的笔记,还原了他的这段人生,也再现了这场战争。
★为科恩精挑细选打造的极致装帧,到手惊艳,乐迷绝对不能错过
本书外封特意采用带有磨砂质感的沉迷纸,一摩挲,触感马上被激活,仿佛亲临沙漠,风沙从指尖吹过,现场感拉满。内附精美卡片,为烫印的科恩战时记录的打字稿,使用高级厚绵纸,质感古朴,极具收藏价值。流沙颗粒质感的封面和烫印手稿卡片,就像科恩的音乐和人生一样,不被打磨,不被束缚,颗粒分明又历久弥新。
————————
【内容简介】
“这些旋律很熟悉。我们什么歌词都听不懂,但它穿透了我的心。”一位听着科恩唱歌的以色列前线士兵这样说。
那是半个世纪前的赎罪日,第四次中东战争爆发,以色列重陷战火。一位远离故土的犹太人,也是那个时代乃至当代的摇滚巨星——莱昂纳德·科恩来到前线,希冀在故土、在死亡迫近、在音乐能穿透人心的地方,找到走出人生低谷的路。他在以色列前线奉献了一场无与伦比的“巡回音乐会”。每一次演出,低沉的嗓音、平静的旋律、超越语言的共鸣,以及他的独特魅力,修补了每一个被战争蹂躏破碎的灵魂。他用他的音乐为1973年的以色列带去救赎,自此成为赎罪日的文化符号;他也在这段过往中获得救赎,找到去路。
作者马蒂·弗里德曼以科恩未公开的手稿为本,花费数年之功寻找、采访那次战争中与科恩相遇的人,还原了科恩这段少为人知的传奇经历,以一个个残酷却温情的故事描摹了战争的另一面。
————————
【媒体推荐】
“一本迷人的小书。”
——《泰晤士报文学副刊》
“记者弗里德曼在这个引人入胜的故事中阐明了歌手和词作者莱昂纳德·科恩职业生涯中一个非凡的篇章,这一篇章对以色列产生了持久的影响……这种歌曲力量的展示将使这位传奇艺术家的粉丝们震惊。”
——《出版人周刊》
“如此扣人心弦……科恩的粉丝们会细细品味他人生中这段鲜为人知的插曲。”
——《科克斯书评》
“1973年赎罪日战争期间,莱昂纳德·科恩在以色列的一段精彩而紧张的经历。莱昂纳德·科恩的忠实支持者都不能错过,其中包括他当时未发表手稿的节选部分。这是一部饱含深情且精心创作的作品。”
——苏珊·薇格(Suzanne Vega),著名美国歌手
焚身以火的创作者
· · · · · ·
-
马蒂·弗里德曼 作者
作者简介 · · · · · ·
[以]马蒂·弗里德曼(Matti Friedman) 著
马蒂·弗里德曼,著名以色列裔记者、作家,曾任美联社记者和《纽约时报》专栏撰稿人。其作品《无国之谍:以色列建国之际的秘密特工》《南瓜花:士兵的故事》《阿勒颇抄本》曾获萨米罗尔犹太文学奖、加拿大国家犹太图书奖和索菲·布罗迪勋章等荣誉。
高冀蒙 译
高冀蒙,硕士毕业于武汉大学马克思主义学院。
目录 · · · · · ·
第一章 528号雷达站
第二章 天堂之门
第三章 埃及的子弹 科恩手稿
第四章 遵照谁的意愿?
第五章 犹太战争中的伤口 科恩手稿
第六章 神话之家
第七章 再次启程
第八章 谁沉溺于水
第九章 御敌之盾
第十章 兄弟
第十一章 在沙漠
第十二章 茶与柑橘
第十三章 无话可说
第十四章 早已湿透
第十五章 “心理学”
第十六章 喘息之机
第十七章 以撒的故事
第十八章 育空
第十九章 非洲
第二十章 你手上的鲜血
第二十一章 528号雷达站
第二十二章 拔示巴
第二十三章 顺其自然
第二十四章 战争是一场梦
第二十五章 谁焚身以火
第二十六章 一句祝福
注 释
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
有时,艺术家遭遇某件事时所擦出的火花,会比艺术家自身和事件本身都要夺目得多。艺术不仅纪念了启发它的事物,也在所有惨无人道的事件面前确证了人类的创造力。要解读毕加索的画作《格尔尼卡》,我们未必要去了解西班牙内战的复杂全貌。听众能够欣赏贝多芬在拿破仑战争期间创作的《第五交响曲》,不必听出来其中一个乐章中藏了一首法国革命歌曲的几小节。我们可以欣赏一块玻璃碎片的美丽,而无须知道窗户在破损之前的原貌或破碎之时的情状。但在我看来,如果我们能知晓内情,就能丰富我们的认知一这不仅仅是我们对某个重大事件或某位艺术家品性的理解,也是对激发创作的灵感本身的理解、对艺术的灵性的理解。这灵性具有超越自然的能力,能够穿越时空,在心灵深处驻留,帮助我们超脱自我的限制。 (查看原文) —— 引自章节:前 言 -
希伯来语名字以利以谢来称呼他。对以色列人来说,“菜昂纳德即“Leh-oh一nard”很难发音。以利以谢·科恩则是个很普通的名 字,甚至能说满大街都是,而且军队里就有很多叫这个名字的入。有一个出了名的愣头青直升机飞行员叫以利以谢·科恩,他正指 挥着西奈的一个空军基地;还有一个二等兵以利以谢·科恩,4年前在苏伊士湾附近被地雷炸死,年仅19岁;还有一个二等兵以利以 谢·科恩,2年前被地雷炸死;1973年以色列开始反击之时,第一个穿越苏伊士运河的以色列人是以利以谢·科恩中尉。“莱昂纳德”是一个外国人,“以利以谢”则是亲人。 科恩能感受到这群人的吸引力,但并不会任由吸引力摆布,即便他就是为了这吸引力而来的。大多数自我认同为左翼的艺术家并不会在战争中表演,因为这可能显得他们支持战争。人需要足够成熟才能够透过政治看到士兵的人性,在那个年代这并不容易,当时人们还称从越南回来的老兵为“杀婴者”。 (查看原文) —— 引自章节:第十章 兄弟
> 全部原文摘录
喜欢读"焚身以火"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"焚身以火"的人也喜欢 · · · · · ·
焚身以火的书评 · · · · · · ( 全部 46 条 )
阅读思绪:《焚身以火》
这篇书评可能有关键情节透露
科恩曾在 1998 年接受采访时说,他的写作过程“就像熊误入蜂巢或蜂蜜窖:我一头扎进去,然后就陷进去了,这感觉既美妙又可怕,我身处其中,既不优雅又很尴尬,非常痛苦,但其中又有一种不可避免的感觉。” 莱昂纳德·科恩,这位出生于加拿大魁北克省蒙特利尔歌手,我不知道从什... (展开)> 更多书评 46篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
Spiegel & Grau (2022)暂无评分 9人读过
-
-
Signal Books (2022)暂无评分
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
- 中东 历史与现在 (战斗时代)
- 书单|万有引力书目 (万有引力)
- 有笙有瑟(3):生命、音乐与反思 (🦉的瓦涅密)
- 他山之玉 (鶴景)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2120人想读,手里有一本闲着?
订阅关于焚身以火的评论:
feed: rss 2.0










3 有用 闻夕felicity 2024-03-03 16:05:17 江苏
这本非虚构把两件事放到了一起:第四次中东战争以及一个抑郁迷失甚至有点羸弱的莱昂纳德·科恩。这两件事我都不熟,因此本书的阅读体验成为了陌生化的平方。双倍吸引,双倍迷人。一方面,这本书从众多赎罪日战争的亲历者的视角讲述战争意味着什么。战争,这个本该具有高度组织性的概念,在亲历者的描述中显得如此散漫却又真实,或者说因为散漫而显得更为真实。另一方面,科恩的存在也铭刻于这种梦游般的散漫和官僚主义的组织中。他... 这本非虚构把两件事放到了一起:第四次中东战争以及一个抑郁迷失甚至有点羸弱的莱昂纳德·科恩。这两件事我都不熟,因此本书的阅读体验成为了陌生化的平方。双倍吸引,双倍迷人。一方面,这本书从众多赎罪日战争的亲历者的视角讲述战争意味着什么。战争,这个本该具有高度组织性的概念,在亲历者的描述中显得如此散漫却又真实,或者说因为散漫而显得更为真实。另一方面,科恩的存在也铭刻于这种梦游般的散漫和官僚主义的组织中。他带着他对音乐和诗歌的迷惘、带着他的抑郁和性欲、带着他的逃离和无意义而来,汇入全世界犹太人前来参战或只是靠近前线的冲动,在距离战争很近的地方发挥作用却又怀疑自己的作用。在亲历者的叙述中我们拼凑出一个陌生却又熟悉的科恩,他情感上的疏离,思考上对自我和世界的不确定、总在解构与再解构,肉身上的直白。 (展开)
1 有用 李草木 2024-04-21 16:01:32 上海
1973年10月埃及和叙利亚对以色列发动赎罪日战争,科恩奔赴以色列。作者根据科恩手稿和采访还原了这段特殊历史。年轻的士兵在极端危险之时,与这时代最伟大的一种声音相遇,是这本书的主题; 这也是一场自我救赎,陷入低谷的39岁的音乐人孤注一掷,试图走出困境,同时逃离紧张的婚姻生活。第三章手稿记录了他和苏珊剑拔弩张的关系,读起来更像小说; 科恩加入了劳军娱乐团,上前线慰问士兵。巡演毫无组织,谁也不知道会去... 1973年10月埃及和叙利亚对以色列发动赎罪日战争,科恩奔赴以色列。作者根据科恩手稿和采访还原了这段特殊历史。年轻的士兵在极端危险之时,与这时代最伟大的一种声音相遇,是这本书的主题; 这也是一场自我救赎,陷入低谷的39岁的音乐人孤注一掷,试图走出困境,同时逃离紧张的婚姻生活。第三章手稿记录了他和苏珊剑拔弩张的关系,读起来更像小说; 科恩加入了劳军娱乐团,上前线慰问士兵。巡演毫无组织,谁也不知道会去哪里,演给谁看; 《Lover Lover Lover》创作于以色列,最终版删掉了科恩把自己视作以色列一员的那段歌词。他在表演这首歌时告诉观众这是为了“双方的士兵”而写的; 212-217页的采访解答了科恩去以色列的动机和立场; 科恩的手稿和特殊经历固然精彩,其他普通犹太人的故事同样震撼。 (展开)
6 有用 富拉尔基披萨 2024-04-27 22:07:37 黑龙江
运动啦!
4 有用 于是 2024-03-27 21:43:46 上海
多好的事和人
3 有用 广东人民出版社 2024-02-04 15:04:14 广东
“我们生活在一个有限的世界里。至少我们生活在一个双重世界里。我们并不居住在半空中。这个世界上,精神被锚定在泥土里。”