出版社: 上海译文出版社
原作名: LÜGEN ÜBER MEINE MUTTER
译者: 张龑
出版年: 2025-10
页数: 450
定价: 79
ISBN: 9787532776665
内容简介 · · · · · ·
当一个女性的身体成为家庭权力关系的斗争场。
德国图书奖决选作品,直面婚姻与母职中的女性困境。
作为妻子,作为母亲,她的故事消隐在了日复一日的琐碎之间。
记忆中,我家的生活总是围绕着一个问题展开:我的妈妈是不是超重了?——是的。谁决定了这一切?——她的丈夫。她真的太胖了吗?她需要减肥吗?她的不完美身材是丈夫没能晋升的主要原因吗?女儿眼中美丽、自信、富有同情心的母亲永远不能让父亲满意,最重要的是,她不是一个能让丈夫自信地带到社交场合的妻子;又或者,她不是一个传统的、全身心崇拜丈夫的妻子,尽管后者才是那个经常异想天开的人。妹妹出生前,母亲原本有望通过函授课程,并获得一份全职工作,然而,第二次怀孕彻底断送了她的职业追求。她不得不重新回到丈夫和婆婆审视的目光之下。外公去世后,她把罹患阿尔兹海默症的外婆接来同住,相应地,她必须不断“减重”以换取丈夫的支持。沉重的...
当一个女性的身体成为家庭权力关系的斗争场。
德国图书奖决选作品,直面婚姻与母职中的女性困境。
作为妻子,作为母亲,她的故事消隐在了日复一日的琐碎之间。
记忆中,我家的生活总是围绕着一个问题展开:我的妈妈是不是超重了?——是的。谁决定了这一切?——她的丈夫。她真的太胖了吗?她需要减肥吗?她的不完美身材是丈夫没能晋升的主要原因吗?女儿眼中美丽、自信、富有同情心的母亲永远不能让父亲满意,最重要的是,她不是一个能让丈夫自信地带到社交场合的妻子;又或者,她不是一个传统的、全身心崇拜丈夫的妻子,尽管后者才是那个经常异想天开的人。妹妹出生前,母亲原本有望通过函授课程,并获得一份全职工作,然而,第二次怀孕彻底断送了她的职业追求。她不得不重新回到丈夫和婆婆审视的目光之下。外公去世后,她把罹患阿尔兹海默症的外婆接来同住,相应地,她必须不断“减重”以换取丈夫的支持。沉重的照护负担,年幼的孩子,把外公留下的遗产挥霍一空的丈夫,生活的琐碎逐渐压垮了母亲的身体,也促使她做出最终的抉择……
本书以半自传小说的形式,讲述了在这样一个家庭中长大的困惑与伤痛。作为父母失败婚姻的旁观者,女儿也不可避免地被卷入其中,甚至在泪水和愤怒中产生这样的疑问:如果没有我,母亲是否会过上更快乐、更自由的生活?她后悔过生下我们吗?作者试图再度回溯过往家庭中的某些关键事件:当时究竟发生了什么?谁在撒谎?谁在隐瞒?成年后的“我”能否用文字,去保护曾经那个身心俱累的母亲?
关于我母亲的谎言的创作者
· · · · · ·
-
达妮埃拉·德勒舍尔 作者
作者简介 · · · · · ·
达妮埃拉•德勒舍尔,出生于1977年,德国新生代青年作家,现居柏林,曾获德国文学基金会安娜•塞格斯奖(Anna-Seghers-Preis)和罗伯特•格恩哈特奖(Robert-Gernhardt-Preis )等诸多奖项,早期作品包括散文和戏剧,后从事小说创作。她的写作细腻动人,又颇具犀利独到之处,展现出独特的个人风格,被誉为“当今德国文学的杰出代表之一”。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
回想起那些我极力避免与母亲在公众场合同行的日子,我有种奇怪的感觉。 那段时间,羞耻感就像呼吸一样与我密不可分。 直到近年,我才恍然大悟,这份羞耻感并非源自我的内心,而是我无意识间承接了父亲的视角去审视我的母亲。这是一种次级羞耻感。 “你不觉得羞耻吗?”我不禁猜想,父亲是否曾无数次这样质问过她。但通常,他都不给她回应的机会,便自顾自地断言道:“你怎么能毫无羞耻之心?” 她对自己的外表感到过羞耻吗?我认为没有。我也希望没有。 (查看原文) —— 引自章节:一九八五年:联合国年 229 -
日复一日,母亲的作息固定不变。清晨,她准时起床洗漱,趁着我们还在梦中,就去给艾拉外婆换尿布。接着,她做好早餐,放到桌上。我们吃完出门,她就收拾厨房,下楼给艾拉外婆送点吃食。然后,她快速冲澡,整理床铺,并打扫整栋房屋。随后,她打开洗衣机洗衣服,清洗浴室和淋浴间。在此期间,两岁半的妹妹会在她的脚边跑来跑去。之后,她便开始购物和准备午餐。 上完四节课,我和杰茜放学回家。那时,桌上总是摆放着美味的饭菜。吃完午饭,母亲就把盘子放进洗碗机清洗。然后,她会想方设法哄妹妹睡午觉,这往往是一项艰巨的任务。接着,她要给艾拉外婆吃午饭,然后收拾餐具。之后,她一边熨衣服,一边陪我们做功课。傍晚,父亲回家后,母亲就把晚饭摆上桌,吃完后把餐具收拾好,然后给外婆换尿布、喂饭、唱歌哄妹妹睡觉。除非发生意外情况,比如外婆呕吐、妹妹发烧、洗衣机漏水等,她总会准时坐在扶手椅上看《每日新闻》。 “你一整天都在忙什么?”晚上,母亲再次拒绝骑健身单车时,父亲如是问道,声音里满是困惑。 (查看原文)
> 全部原文摘录
喜欢读"关于我母亲的谎言"的人也喜欢 · · · · · ·
关于我母亲的谎言的书评 · · · · · · ( 全部 17 条 )
叙事的救赎与背叛——论《关于我母亲的谎言》中的记忆与虚构
在虚构与记忆的缝隙间,寻找母亲的轮廓
身体的战场与谎言的重量
女性作为家庭的情感纽带和“调停者”的价值被结构化地消解了
> 更多书评 17篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
Kiepenheuer und Witsch (2022)暂无评分 3人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 身体-性别研究 (H.弗)
- 译文文学 (上海译文)
- 国内出版的德语文学(2018——) (宝王白奖评委)
- 书单|母女+母子 (于是)
- ╚书╗2025阅读明细 (深夜球迷)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1066人想读,手里有一本闲着?
订阅关于关于我母亲的谎言的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 深夜球迷 2025-12-14 14:32:35 江苏
3.5女性的愤怒。
5 有用 小松悠 2025-12-11 08:29:29 上海
一本愤怒小书,没有什么逆袭,一切都是现实!啊啊啊!
1 有用 甜品 2025-12-18 23:57:59 福建
母亲的身份,仿佛成了一座无形的牢笼,困住她们的欲望、声音,甚至身体。
13 有用 Alba_W 2025-11-26 22:33:36 北京
“如果世界上所有的女性明早醒来,都能对自己的身材感到满意,那么全球经济将在一夜之间崩溃。” 太有道理了!
2 有用 NADA开宇宙飞船 2025-12-14 17:14:35 上海
看到心梗,分几个时间段才看完,女性的处境不分国界、不分时代都是一样的。但不同的是,我们要自己握笔,自己书写周边女性的故事,勇敢地、坚定地、真实地记录。