《保罗·策兰传》试读
相关信息
石头开花与策兰之死 ——《保罗• 策兰传》代译序 李 斯 策兰作为诗人，在中国为人了解也有不少年头了，分别有钱春绮、王家新和张枣等人的译作，诗人北岛对策兰的某些评论也是相当精准和有见地的，比如他说，策兰的诗“越来越短，越来越破碎，越来越抽象。每个词孤立无援，往往只指向自身……对抒情性回声的压抑，对拆解词义的热衷，使他慢慢关上对话之门……也许是内心创伤所致，驱使...
作者: [美] 约翰·费尔斯坦纳
副标题: 一个背负奥斯维辛寻找耶路撒冷的诗人
原作名: Paul Celan
isbn: 7214058979
书名: 保罗·策兰传
页数: 352
译者: 李尼
定价: 30.00
出版社: 江苏人民出版社
装帧: 平装16
出版年: 2009-7