加缪全集（戏剧卷）

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 卡利古拉 人不理解命运，因此，我装扮成了命运。我换上神的那副又愚蠢又不可理解的面孔。 (查看原文)

  VeraTulips 2赞 2012-02-22 10:15:55

• 基里洛夫 "我不知道别人的情况，但我感到我不能象其他任何人那样行事。别的人都能起初想着这一件事，接着又立刻去想另一件事。我可不能去想另一件事，我一辈子只想一件事。上帝折磨了我一辈子。" "不久以前我看到一片黄叶，只有一点儿绿色，边上都腐烂了。被风吹走了。我十岁的时候，冬天里总是故意闭上眼睛，想象着一片树叶——绿油油的，亮晶晶的，上面有叶脉，阳光明媚。我睁开眼睛，不相信会这样，因为这太好了，于是又闭上眼睛。" "倘若超过五秒钟——那末心灵就会经受不住并定将不知去向。在这五秒钟里我经历了一生，我情愿用我的一生来换取这五秒钟，因为这很值得。要想忍受十秒钟就得脱胎换骨。" 斯塔夫罗金 "亲爱的朋友，我梦寐以求的温柔娴淑而又宽宏大量的姑娘！也许您正在梦想赐予我深挚的爱情，并从您无限美好的心灵里倾注许多无限美好的感情在我身上，希望借此终于能在我面前设置一个目标？不，您还是小心些为好：我的爱情将如同我自己一般渺小，而您则将遭到不幸。您的哥哥曾对我说，一个同自己的乡土失去了联系的人也就失去了自己的神灵，也就是失去了自己的一切目标。对于一切都可以无休止地争论下去，但从我的口中吐露出来的却只有否定，没有任何宽大胸怀，也没有任何力量。甚至否定都不会从我口中吐露出来。一切永远是渺小而委靡不振的。宽宏大量的基里洛夫不能忍受一种思想，于是开枪自杀了；但是我却看到，他之所以宽宏大量是因为他失去了理智。我永远都不会丧失理智，我也永远不会相信一种思想相信到他那种程度。我永远，永远不会开枪自杀! 我知道我应该自杀，应该把自己当作一个卑鄙的虫豸那样从地球上清除掉；但是我害怕自杀，因为我害怕表现出宽宏大量。我知道，这将又是一个骗局——一连串无穷无尽的骗局中的最后一个骗局。欺骗自己究竟有甚麽好处，仅仅为了装扮出一副宽宏大量的模样？我永远不可能感到愤怒和羞耻；所以我也不会绝望。" (查看原文)

  kordelia 1赞 2021-01-25 14:11:52

> 全部原文摘录