作者:
[波兰] 维斯瓦娃·希姆博尔斯卡
出版社: 东方出版中心
译者: 吴俣
出版年: 2019-12-1
页数: 576
定价: 36.00元
装帧: 精装
丛书: 希姆博尔斯卡全集
ISBN: 9787547314203
出版社: 东方出版中心
译者: 吴俣
出版年: 2019-12-1
页数: 576
定价: 36.00元
装帧: 精装
丛书: 希姆博尔斯卡全集
ISBN: 9787547314203
内容简介 · · · · · ·
本书收录了希姆博尔斯卡对1966年到1974年出版的二百余本著作的读书随感。这些图书评论首次翻译为中文出版，内容涵括传记、选集、词典、通俗读物和各种指南等，涉及题材之广，无不令人惊叹。这位诺奖获得者文风真实贴切、辛辣犀利又不失风趣幽默，用寥寥几百字就让一本书高下立见，极富趣味性和指向性，读者可以在波兰文的译本中窥见经典的韵味。
作者简介 · · · · · ·
维斯瓦娃•希姆博尔斯卡（1923—2012），波兰作家，公认为当代最迷人的诗人之一，被誉为“诗界莫扎特”，受到包括文学家米沃什、政治家科莫洛夫斯基等社会各界人物的高度赞誉。希姆博尔斯卡在1996年获得诺贝尔文学奖，是文学史上第三位获得该奖的女诗人；2001年她成为美国文学艺术学院名誉会员。她常以简单的语言传递深刻的思想，以小隐喻开启广大想象空间。她的作品文字诙谐，于幽默中暗藏讥讽，以精确的讽喻揭示了人类现实中的历史背景和生态规律。她的诗集《万物静默如谜》中译本是近年来最为畅销的诗集。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
希姆博尔斯卡全集(共5册)，
这套丛书还有
《希姆博尔斯卡信札》《希姆博尔斯卡诗集Ⅰ》《希姆博尔斯卡诗集Ⅱ》《希姆博尔斯卡选读札记Ⅱ》
。
喜欢读"希姆博尔斯卡选读札记Ⅰ"的人也喜欢 · · · · · ·
希姆博尔斯卡选读札记Ⅰ的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
一叶
与诗人读诗 ——读《希姆博尔斯卡选读札记Ⅰ、Ⅱ》中有关诗歌的篇目
与诗人读诗 ——读《希姆博尔斯卡选读札记Ⅰ、Ⅱ》中有关诗歌的篇目 诗人也是读诗人 青年人自伤暗中的思慕，“像一朵向日葵，在夜里默默地坚持”，这何尝不是对我等读者的写照，不动声色地芳心暗许，哪管他“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼”，我自愿在这楼中来来回回转悠。 ...
(展开)
> 更多书评 2篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (zzs)
- 2019年出版好书籍整理 (石篁居主人)
- 文化漫笔 (森森)
- 阅读 (哈罗)
- 书是生活Ⅱ (晴夜风)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有164人想读，手里有一本闲着?
订阅关于希姆博尔斯卡选读札记Ⅰ的评论:
feed: rss 2.0
8 有用 学波兰语的老吴 2022-03-30 13:23:56
0星 翻译的质量跟译者的名字一样让人无语 奥库扎瓦本来是男的因为在波兰语里是阴性词尾Okudżawa就全译成女她，证明译者根本就不知道辛波斯卡在说啥 这样的译本出版就是给波兰语译界丢脸，也给名字里有吴和俣的人丢脸 简而言之，不如让我翻