Name: 欧叶妮·格朗台
ISBN: 9787544714488

作者: [法国] 巴尔扎克
出版社: 译林出版社
原作名: Eugénie Grandet
译者: 李恒基
出版年: 2010-1
页数: 188
定价: 14.80元
装帧: 精装
丛书: 经典译林
ISBN: 9787544714488

豆瓣评分

8.5

1407人评价

5星

35.5%
4星

55.1%
3星

8.7%
2星

0.6%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《经典译林•欧叶妮•格朗台》在巴尔扎克整个创作中占有重要地位。悭吝精明的百万富翁，有一位天真美丽的独生女儿，她爱上了一个破产落魄的亲戚，为了资助他“闯天下”，不惜倾囊赠予全部私蓄，从而激怒爱财如命的父亲，父女间发生激烈的冲突，可是在期待中丧失父亲、损耗青春的痴情姑娘，最终等到的却是发财归来的负心汉。

欧叶妮·格朗台的创作者 · · · · · ·

奥诺雷·德·巴尔扎克作者
李恒基译者

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

精神生活和肉体生活一样，也有呼气、吸气：一个灵魂需要吸收另一个灵魂的感情，需要把这些感情化作自己的感情，然后再把这些变得更丰富的感情，送还给另一个灵魂。灵魂的习惯最终会战胜最粗糙的外貌，把由崇高思想产生的纯正端庄生动地印在他们的脸上！在任何情况下，女人的痛苦总比男人多，程度也更深。男人有力气，而且他的能量有机会发挥：活动、奔走、思考、瞻望未来，并从未来中得到安慰。但是女人呆在家里，跟忧伤形影相伴，没有什么事情可以排遣忧伤，她一步步滑到忧伤开启的深渊的底部．测量这深渊，而且往往用祝愿和眼泪把这深渊填满。她们在爱的世界中行走，被天国的光明所包围，这光明是从她们的心灵中放射出来的，而且照到了她们心爱的人的身上；她们用自己的感情的火花，给爱人增添色彩，还把自己崇高的思想，看成是他的思想。涉世一深，美德也会像恶念一样锱铢计较。人生有些事情倘若诉诸文字往往显得失真，虽然事情本身千真万确。 (查看原文)

my朗朗 1 回复 16赞 2013-02-13 13:17:46

—— 引自第300页
金钱控制法律，控制政治，控制风俗，到了前所未有的程度。学校，书籍，人物，主义，一切都在破坏对来世的信仰，破坏这一千八百年以来的社会基础。如今坟墓只是一个无人惧怕的阶段。死后的未来，给提到现在来了。不管什么义与不义，只要能够达到尘世的天堂，享尽繁华之福，化心肝为铁石，胼手胝足的去争取暂时的财富，象从前的殉道者为了未来的幸福而受尽苦难一样。这是今日最普辫的，到处都揭橥着的思想，甚至法律上也这样写着。法律不是问立法者‚你想些什么？‛而是问‚你出多少代价？‛等到这种主义从布尔乔亚传布到平民大众的时候，真不知我们的国家要变成什么模样。 (查看原文)

式微 10赞 2017-01-24 11:22:58

—— 引自第88页