作者:
[英] 安吉拉·卡特
出版社: 南京大学出版社
出品方: 南京大学出版社·守望者
原作名: Angela Carter's Book of Fairy Tales
译者: 郑冉然
出版年: 2011-9
页数: 582
定价: 48.00元
装帧: 精装
丛书: 精典文库
ISBN: 9787305081323
出版社: 南京大学出版社
出品方: 南京大学出版社·守望者
原作名: Angela Carter's Book of Fairy Tales
译者: 郑冉然
出版年: 2011-9
页数: 582
定价: 48.00元
装帧: 精装
丛书: 精典文库
ISBN: 9787305081323
内容简介 · · · · · ·
很久很久以前,精怪故事不光是给孩子们看的,《安吉拉·卡特的精怪故事集》就是如此。这部精彩的集子囊括了抒情故事、血腥故事、令人捧腹的故事和粗俗下流的故事,它们来自世界各地,从北极到亚洲——里面决没有昏头昏脑的公主和多愁善感的仙子;相反,我们看到的是美丽的女仆和干瘪的老太婆,狡猾的妇人和品行不端的姑娘,巫婆和接生婆,坏姨妈和怪姐妹。
这些出色的故事颂扬坚强的意志、卑鄙的欺诈、妖术与阴谋,采集它们的只可能是独一无二且令我们深深怀念的安吉拉·卡特。
最初以《悍妇精怪故事集》和《悍妇精怪故事集第二卷》的形式出版
安吉拉·卡特的精怪故事集的创作者
· · · · · ·
-
安吉拉·卡特 作者
作者简介 · · · · · ·
安吉拉·卡特(Angela Carter, 1940-1992),出生于英国伊斯特本(Eastbourne),是英国最具独创性的作家之一,书写风格混合魔幻写实、歌德式以及女性主义。卡特著有八部小说:《魔幻玩具铺》(The Magic Toyshop ,获约翰·勒维林·里 斯奖)、《数种知觉》(获毛姆奖)、《英雄与恶徒》、《爱》、《霍夫曼博士的地狱欲望机器》、《新夏娃的激情》、《马戏团之夜》以及《明智的孩子》。三本短篇小说集:《染血之室》、《烟火:个个世俗故事》,以及《圣人与陌生人》等等。卡特的作品也深受媒体喜爱:短篇小说《与狼为伴》和《魔幻玩具铺》曾拍成电影,《马戏团之夜》和《明智的孩子》改编成舞台剧于伦敦上演,2006年更被誉为是安吉拉·卡特之年,在英伦掀起一阵卡特热潮。
目录 · · · · · ·
出版者的话
引言
瑟莫苏阿克
第一章 勇敢、大胆、倔强
寻找运气
狐先生
卡枯阿舒克
承诺
凯特·克拉克纳特
渔女和螃蟹
第二章 聪明的妇人、足智多谋的姑娘和不惜一切的计谋
蜜尔·阿·赫里班
明智的小女孩
鲸脂小伙
待在树杈上的姑娘
穿皮套装的公主
野兔
苔衣姑娘
神父的女儿瓦西丽莎
学生
富农的妻子
保守秘密
三把盐
足智多谋的妻子
凯特姨妈的魔粉
鸟的较量
香芹姑娘
聪明的格蕾特尔
毛堡包
第三章 傻瓜
一壶脑子
早上就有小伙子了
要是我没死,这会儿就要哈哈大笑啦
三个傻瓜
从来没见过女人的男孩儿
住在醋瓶里的老妇
汤姆·提特·桃
丈夫看家
第四章 好姑娘和她们的归宿
太阳东边、月亮西边
好姑娘和坏脾气的姑娘
无臂少女
第五章 女巫
中国公主
猫女巫
巴巴亚嘎
三娘子
第六章 不幸的家庭
赶走七个小伙子的姑娘
死人集市
娶了儿媳妇的女人
小红鱼和金木屐
坏后妈
塔格立克和她的孙女
刺柏树
诺莉·哈迪格
靓妹和疤妹
晚年
第七章 道德故事
小红帽
洗脚水
妻子治好吹牛病
舌头肉
樵夫的富姐姐
慢慢逃跑
天经地义
两个找到自由的女人
丈夫如何让妻子戒除故事瘾
第八章 坚强的意志和卑劣的欺诈
十二只野鸭
老福斯特
沙辛
狗鼻人
逆流而上的老太婆
信的花招
罗兰多和布鲁尼尔德
绿鸟
狡猾的妇人
第九章 捣鬼--妖术与阴谋
漂亮姑娘伊布龙卡
巫师与巫婆
泄密的丁香丛
破兜帽
巫球
狐狸精
巫婆们的吹笛人
美丽的瓦西丽莎
接生婆与青蛙
第十章 美丽的人们
小白、小棕和小摇
迪拉维克和她的乱伦哥哥
镜子
青蛙姑娘
睡王子
孤儿
第十一章 母女
阿赫和她的野母亲
唐加,唐加
有五头奶牛的小老太婆
阿赫和她的狮子养母
第十二章 已婚妇人
鸟女的故事
爹娘都浪荡
打老婆的理由
三个情人
七次发酵
不忠妻子的歌
和自己的儿子结婚的女人
端昂和他的野妻
突如其来的好运
夸脱罐里的豆子
第十三章 有用的故事
鸟妈妈和小鸟的寓言
三个姨妈
老妇人的故事
紫色激情的顶点
盐、酱和香料,洋葱叶、胡椒粉和肉汁
两姐妹与蟒蛇
伸开手指
后记
注释:第一章至第七章
注释:第八章至第十三章
译后记:民间叙事中的音乐
· · · · · · (收起)
引言
瑟莫苏阿克
第一章 勇敢、大胆、倔强
寻找运气
狐先生
卡枯阿舒克
承诺
凯特·克拉克纳特
渔女和螃蟹
第二章 聪明的妇人、足智多谋的姑娘和不惜一切的计谋
蜜尔·阿·赫里班
明智的小女孩
鲸脂小伙
待在树杈上的姑娘
穿皮套装的公主
野兔
苔衣姑娘
神父的女儿瓦西丽莎
学生
富农的妻子
保守秘密
三把盐
足智多谋的妻子
凯特姨妈的魔粉
鸟的较量
香芹姑娘
聪明的格蕾特尔
毛堡包
第三章 傻瓜
一壶脑子
早上就有小伙子了
要是我没死,这会儿就要哈哈大笑啦
三个傻瓜
从来没见过女人的男孩儿
住在醋瓶里的老妇
汤姆·提特·桃
丈夫看家
第四章 好姑娘和她们的归宿
太阳东边、月亮西边
好姑娘和坏脾气的姑娘
无臂少女
第五章 女巫
中国公主
猫女巫
巴巴亚嘎
三娘子
第六章 不幸的家庭
赶走七个小伙子的姑娘
死人集市
娶了儿媳妇的女人
小红鱼和金木屐
坏后妈
塔格立克和她的孙女
刺柏树
诺莉·哈迪格
靓妹和疤妹
晚年
第七章 道德故事
小红帽
洗脚水
妻子治好吹牛病
舌头肉
樵夫的富姐姐
慢慢逃跑
天经地义
两个找到自由的女人
丈夫如何让妻子戒除故事瘾
第八章 坚强的意志和卑劣的欺诈
十二只野鸭
老福斯特
沙辛
狗鼻人
逆流而上的老太婆
信的花招
罗兰多和布鲁尼尔德
绿鸟
狡猾的妇人
第九章 捣鬼--妖术与阴谋
漂亮姑娘伊布龙卡
巫师与巫婆
泄密的丁香丛
破兜帽
巫球
狐狸精
巫婆们的吹笛人
美丽的瓦西丽莎
接生婆与青蛙
第十章 美丽的人们
小白、小棕和小摇
迪拉维克和她的乱伦哥哥
镜子
青蛙姑娘
睡王子
孤儿
第十一章 母女
阿赫和她的野母亲
唐加,唐加
有五头奶牛的小老太婆
阿赫和她的狮子养母
第十二章 已婚妇人
鸟女的故事
爹娘都浪荡
打老婆的理由
三个情人
七次发酵
不忠妻子的歌
和自己的儿子结婚的女人
端昂和他的野妻
突如其来的好运
夸脱罐里的豆子
第十三章 有用的故事
鸟妈妈和小鸟的寓言
三个姨妈
老妇人的故事
紫色激情的顶点
盐、酱和香料,洋葱叶、胡椒粉和肉汁
两姐妹与蟒蛇
伸开手指
后记
注释:第一章至第七章
注释:第八章至第十三章
译后记:民间叙事中的音乐
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
从前有个老妇人想要占有年轻漂亮的儿媳妇。她的儿子是猎人,经常一出去就是好几天。有一次他出门了,老女人坐下来,用海豹骨和海豹皮为自己做了个阴茎。她把阴茎系在腰上,展示给儿媳妇看,儿媳妇惊叫道:"真好呀……”然后她们一起睡了。不久,老妇人也开始乘皮质的大独木舟外出打猎了,就像她儿子一样。回来以后,她会脱掉衣服,上下晃动两个乳房,说:“跟我睡吧,我亲爱的小妻子,跟我睡吧……” 碰巧儿子打猎回来,看到母亲打的海豹堆在房子外面。“这些是谁的海豹?"他问妻子。 “不关你的事。”妻子答道。 丈夫怀疑她,于是在房子后面挖了个洞,躲了进去。他觉得是哪个猎人趁他不在家,霸占了自己的妻子。但是很快他就看到自己的母亲划着独木舟回来了,舟里载着一头巨大的冠海豹。母子俩一向只抓巨大的冠海豹。老妇人上了岸,脱掉衣服,上下晃动两个乳房,说:“我可爱的小妻子,请你帮我捉捉虱子……” 见了母亲的举动,儿子很不高兴。他从洞里钻出来,照着老妇人重重打下去,结果把她打死了。“好了,”他对妻子说,“你必须和我一起离开这里,因为我们家遭到了诅咒。” 妻子全身颤抖起来。“你杀害了我亲爱的丈夫。”她喊道,一面呜呜哭个不停。 (查看原文) —— 引自第215页 -
从前有个姑娘,她的男朋友在海里淹死了。她的父母怎么都安慰不了她,她对别的追求者又没有兴趣 她只要那个淹死的小伙子,别人都不行。最后她找来一大块鲸脂,把它刻成了淹死的男朋友的形状,然后她刻出了他的脸。整个雕塑就和真人一模一样。 哎,要是他是真的就好了,她想。 她用鲸脂雕塑摩擦自己的生殖器,擦了一圈又一圈,突然它活了过来。英俊的男朋友就站在她的面前。她多高兴啊!她把他领到父母面前,说: “你们也看到了,他其实没有淹死 ” 姑娘的父亲允许女儿结婚了。她和她的鲸脂小伙搬到一座离村子不远的小屋里住。有时候小屋里会变得很热,于是鲸脂小伙就会变得很疲倦。这时候他会说:“揉揉我,亲爱的。”然后姑娘会用他的整个身体摩擦自己的生殖器,这能使他恢复精神。 一天,鲸脂小伙正在捕斑海豹,阳光强烈地照在他的身上。他划独木舟回家的时候,身上开始流汗,流着流着,人就变小了。等到了岸边,他半个身体都化掉了。然后他跨出独木舟,跌倒在地上,又变成了一堆鲸脂。 “真可惜啊,”姑娘的父母说,“而且他是个这么好的小伙子 ” 姑娘把鲸脂埋在一堆石头底下,然后开始哀悼。她堵住左边的鼻孔,不做针线活,既不吃海鸟蛋,也不吃海象肉。每天她都去鲸脂的坟墓探望,一面同它说话,一面朝着太阳的方向围绕坟墓走三圈。 哀悼结束后,姑娘找来另一块鲸脂刻了起来。她又把它刻成了淹死的男朋友的形状,然后又用刻好的人形摩擦自己的生殖器。突然她的男朋友就站在了她的身旁,对她说:“再揉揉我,亲爱的 ” (查看原文) —— 引自第40页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
精典文库(共85册),
这套丛书还有
《局部麻醉》《少女》《精灵的生活》《作家看人》《我为什么写作》
等
。
喜欢读"安吉拉·卡特的精怪故事集"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"安吉拉·卡特的精怪故事集"的人也喜欢 · · · · · ·
安吉拉·卡特的精怪故事集的书评 · · · · · · ( 全部 105 条 )
The figure of new woman (社会批判)
这篇书评可能有关键情节透露
The female being is not a one dimensional person, as much as society perpetuates a stereotypical standard of femininity, women have a strong sense of duality. The short story “The company of Wolves” by Angela Carter explores the cognition of female image ... (展开)论坛 · · · · · ·
| 与焚舟纪的区别是什么? | 来自Ken | 3 回应 | 2025-03-17 02:25:19 |
| 没人觉得这书译得十分蹩脚么? | 来自beborn | 10 回应 | 2024-08-13 09:41:36 |
| 书的页数 | 来自Ovsei | 3 回应 | 2024-08-13 09:38:06 |
| 有The Bloody Chamber这篇吗? | 来自因爱斯坦的忧愁 | 2 回应 | 2023-12-01 19:25:56 |
| 因纽特人太生猛了。 | 来自petit maïs | 9 回应 | 2023-12-01 19:14:05 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
Virago (2005)8.4分 140人读过
-
南京大学出版社 (2024)7.8分 17人读过
-
麥田 (2024)暂无评分 2人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 世界中短篇小说作家(200+) (RMR)
- 新周刊深夜读书2011 (default:)
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔 (Josephine)
- 豆瓣高分书2700本:千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 若我窮苦,皆賴迷書 (豬貓虎六郎)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于安吉拉·卡特的精怪故事集的评论:
feed: rss 2.0










130 有用 陆支羽 2012-06-15 23:25:09
1.在地球的另一边,所有的东西都是反的。那里既没有冰,也没有雪,婴儿比成年人大很多。卡枯阿舒克就被两个婴儿领养了。2.我爸爸在岸上抓鱼,从不把鱼饵投到水里,我就在裙子里做鱼汤。3.一天,鲸脂小伙正在捕斑海豹,阳光强烈地照在他的身上。他划独木舟回家的时候,身上开始流汗,流着流着,人就变小了。等到了岸边,他半个身体都化掉了。然后他跨出独木舟,跌倒在地上,又变成了一堆鲸脂。4.奶牛的重量牵起妇人手腕上的... 1.在地球的另一边,所有的东西都是反的。那里既没有冰,也没有雪,婴儿比成年人大很多。卡枯阿舒克就被两个婴儿领养了。2.我爸爸在岸上抓鱼,从不把鱼饵投到水里,我就在裙子里做鱼汤。3.一天,鲸脂小伙正在捕斑海豹,阳光强烈地照在他的身上。他划独木舟回家的时候,身上开始流汗,流着流着,人就变小了。等到了岸边,他半个身体都化掉了。然后他跨出独木舟,跌倒在地上,又变成了一堆鲸脂。4.奶牛的重量牵起妇人手腕上的绳子,把她拽进了烟囱,她紧紧地卡在当中,被煤烟熏死了。5.老人们也总是说,泼水的时候要喊:“闪开!”免得把水泼到哪个可怜的鬼魂或者精灵身上。6.精怪故事就是一个国王去向另一个国王借一杯糖。7.希区柯克认为最不祥的意象莫过于雏菊上的血迹。8.我进入了自己钻出的大腿,我的力量回到它发源的地方。 (展开)
11 有用 安提戈涅 2012-08-21 21:45:31
第一篇就吓尿了,用知音体可否改写为:“因纽特人的诱惑啊,九岁女孩炫耀巨大阴蒂为哪般?”故事集中居然收录了《太平广记》中故事的流变版本,小惊喜。
28 有用 木风 2014-05-05 23:48:43
有一些只不过提供了文化研究价值,并无多少文学意义
22 有用 malingcat 2012-04-02 19:12:17
原始童话不符合现代主流趣味的地方,最是有趣。
9 有用 雨前羽街 2012-02-09 16:01:02
纽因特的故事各种重口味!!!