作者:
[法国]
夏尔·波德莱尔
出版社: 上海译文出版社
译者: 郭宏安
出版年: 2011-12-1
页数: 136
定价: 26.00元
装帧: 平装
丛书: 小经典系列
ISBN: 9787532755691
出版社: 上海译文出版社
译者: 郭宏安
出版年: 2011-12-1
页数: 136
定价: 26.00元
装帧: 平装
丛书: 小经典系列
ISBN: 9787532755691
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2011年11.1~12.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (zzs)
- 上海译文“小经典” (疯行)
- 2014年讀書計劃(上半年) (道满)
- 法语文学本子整理I (一九八零)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于哲学的艺术的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 versifierrr_ 2023-10-10 17:43:27 北京
译者不易,但原文的华彩实难再现。 发现一处错译:《风景画》中“任何不善于通过植物材料或动物材料的⼀种组合来表达⼀种感情的⻛景画家不是艺术家”,原文为 je pense, que tout paysagiste qui ne sait pas traduire un sentiment par un assemblage de matière végétale ou minérale n'est p... 译者不易,但原文的华彩实难再现。 发现一处错译:《风景画》中“任何不善于通过植物材料或动物材料的⼀种组合来表达⼀种感情的⻛景画家不是艺术家”,原文为 je pense, que tout paysagiste qui ne sait pas traduire un sentiment par un assemblage de matière végétale ou minérale n'est pas un artiste,此处的matière végétale ou minérale应指从“植物及矿物”中提取而得绘画颜料,中译本将其译为“植物或动物材料”。 (展开)
1 有用 用户逃离地球 2013-11-30 23:04:32
看得好痛苦。。。废话好多
0 有用 ཉི་མ། 2012-07-05 17:25:13
#2012308#
0 有用 觅宁 2016-05-20 08:36:19
艺术批评文集
0 有用 [已注销] 2012-10-11 22:36:37
我们当然可以自认为很美丽。