00 Rohrbogen

Rohrbogen AG eigei
Wasenstrasse
Wasert strasse 13
13
CH-4133 Pratteln Switzerland
Tel: +41 61 826 55 11 Zertifikat ISO 9001: 2015 Nr.:
SOS Zertifikat Nr.: 10519 Zertifiziert: AD 2000 Merkblatt
Zertifiziert: Merkblatt WO WO und DGRL 2014/68
und DGRL 2014/68 EU
EU
Fax: +4161
+41 61 821 13 58 no: 10519
Certificat ISO 9001: 2015 no:
SQS Certificat
SOS 10519 Nummer 4.3 ‚Zertifikat
Anhang 1 Nummer , Zertifikat Nr.:
Nr.: 29/2016

lnstruction WO
Certified: AD 2000 Instruction WO and PED 2014/68 EU
Annex 1 4.3 ,, Certificate
1 Section 4.3 Certificate no:
no: 29/2016
29/2016

Besteller: custorner
Besteller: Customer.

Edelstahlservice GmbH I/Bestell-Nr.

I/Bestell-Nr. 178448JL
17844BJL
Your Order No.
Industriegebiet Kastell
U/Auftrags-Nr. 123387 Keller
U/Auftrags-Nr. Keller
Gottlieb Daimler Str .6-8
DaimlerStr Our Order No.
72172 SULZ
SULZA.A. NECKAR Positions-Nr. 110
110
Item No.
DEUTSCHLAND

Attestty p
Attesttyp 05

Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204-3.1 46530701 Zeugnis-Nr. 80206692-01-110

80206692-0 1-110
Inspection Certificate according EN 10204.3.1 46530701 Certificate No.

Kennzeichnung RP-LOGO
Marking
Marking
Rp-LOGO 1.4307W
1.4307 w
GP // 33
GP 33.70 x2. 00
70 x2.00
Zeichen des Lieferwerks
Zeichen Lieferwerks
Manufacturer brand |ÖÖ| Stempel des
Werk
Werksachverständlgen
desWerksachverständigen
InspeCtor'S stamp
Work Inspector's
GP

EN
E N 10253-4-A
PL
P L / 147384 /546875
147384/546875

Stück
Stuck Gegenstand / Object - I)i) II)
ii) Werkstoff!
Werkstoff / Material Chargen Nr. Schmelze Nr.
Nr.
Ouantity
Quantny Anforderungen / Requirements / Starting material acc
Vormaterial nach IStarting Heat No

432 Bogen.w.10253-4-3D,mR=38.0.90°•33.7
Bogenw-10253-4-3D,mR=38.0-90’-33.7 x 2.0.1.4307
2.0-1.4307 W
W K 1.4307 147384 546875
EN 10253-4-A EN 10217-7 TC1
1):
1): S == Aus nahtlosem Rohr / 01
Of seamles Tube
Tube II): K = Rohrbogen // Cold formded Elbows
= Kaltverformte Rohrbogen
W == Aus geschweisstem Rohr / of welded TTube
ube
BL = Halbschalen aus
= Haibschalen aus Blech gepresst / Longitudinal seam welded elbow

Schmelzen-Analyse gemäss Vormaterialzeugnis ./ Heat analysis material certificate

acc. to base matenal
anaiysis acc. n t Werks Nr. // mInt.t . Work
IInt No. 826780
Work No.

c
G Si
Si Mn p
P ss Cr Mo Ni Ti N Co Cu Erschmelzungsart
Erschmelzungsart

o
% %
% % %
% %
% % % % % %
% % % Steel making process
Steel making process

0.028 0.320 1.670 0.035 0.001 18.050 0.380 8.020 0.075 0.170 0.490 E/AOD

Ergebnis der Prüfungen Vormaterial 1/ Test

Test Results Sterling
Starling Materials
Materials

Probe Nr. Abmessung der Probe Streck-/Dehngrenze

Streck-ZDehngrenze Zugfestigkeit
Zugfestigkeit Dehnung
Dehnung Harte
Härte IK-Bestandigkeit
IK-Beständigkeit
Test No. Specimen's Yield
Yieid point Tensil
Tensil Elongation
Elongation Hardness IGC-test acc.
mm Rp 0.2 Rp 1.0 Rrn
Rm A5
A5 HB 187.5/2.5 EN ISO 3651-2/A
3651-2/A
N/mm2 N/mm2 N/mm2
N/mm2 %

427 474 678 52.5 OK

Ergebnis der Formstückprüfung ./ Test Results Fittings

TestResuits

Probe Nr
Nr. der Probe
Abmessung der Streck-ZDehngrenze
Streck-/Dehngrenze Zugfestigkeit
eit
Zugfestigkeit Dehnung
Dehnung Härte IK-Bestandigkeit
IK-Beständigkeit Delta Ferrit Klasse Zfp der
Zfp der Schweissnaht
Schweissnaht nach
nach
Test No Specimen's
Specimen’s Yieid point
Yield point Tensil Elongation
Elongation Hardness IGC-test acc. OF Classe
DF ND-testweld seam acc.
ND-test weld seam acc.
mm Rp 0.2 Rp 1.0 Rrn
Rm A5
A5 H8 187.5/2.5
HB EN ISO 3651-2/A DIN EN ISO 3452
3452
• N/mm2
N/mm2 %
%
N/mm2 N/mm2

OB == ohne Beanstandungen / without objection

Warmebehandlung
Wärmebehandlung Werkstoff- Dimensionen Aufweitversuch sonstige Prüfungen / Other tests
tests
Heat.treatment
Heat-treatment verwechslung und Sichtendung
Sichtprüfung
Drift-expanding test
Glühen Haltezeit Abkühlung Material Dimensions
annealing holding
holding in check and visual
visua! inspection DIN ISO EN 8493
time cooting
cooling in
C°
C* min
min.

OB OB OB

Die gestellten Anfoderungen sind erfüllt

erfüllt Dieses Zeugnis wurde mit Hilfe der EDV erstellt und ist ohne Unterschrift
Zeugnis wurde Unterschrift gültig
gültig
The desired requirements are fulfilled.
tutfitled. made by ADP-System and is valid
This certificate is Made witnout signature
valid without

Anlagen Abnahmebeauftragter
Abnahmebeauftragter
Enclosure Inspection representative

Pratteln
Pratteln 25.09.2023
25.09.2023 H.Oezbey
H.Oezbey