Have you already tried p5.File::data instead of p5.File::name for p5::loadTable()?
p5js.org/reference/#/p5.File/data
