On the forum, the only thing that’s supported is the OneBox, which is the thing in your first post.
I think previously the OneBox was an embedded editor, but now it just links to the CodePen page. My guess is CodePen changed something on their end since then.