<?php  //日本語
/* Translated by Sojeong Yoon (http://www.louice.net/) */
/* Contributed by !Nazu NT */
/* Contributed by Shungchul Kim */
/* Contributed by M. Satoh */
/* Contributed by Taku S. */

/* 標準時間一覧 */
$__text['default:Asia/Seoul'] = '大韓民国(ソウル)';
$__text['Asia/Seoul'] = '大韓民国(ソウル)';
$__text['Asia/Tokyo'] = '日本(東京)';
$__text['Asia/Shanghai'] = '中華人民共和国(北京・上海)';
$__text['Asia/Taipei'] = '台湾(台北)';
$__text['Asia/Calcutta'] = 'インド(カルカッタ)';
$__text['Europe/Berlin'] = 'ドイツ(ベルリン)';
$__text['Europe/Paris'] = 'フランス(パリ)';
$__text['Europe/London'] = 'イギリス(ロンドン)';
$__text['GMT'] = '国際標準時 (GMT)';
$__text['America/New_York'] = '米東部標準時 (ニューヨーク)';
$__text['America/Chicago'] = '米中西部標準時 (シカゴ)';
$__text['America/Denver'] = '米山岳標準時 (デンバー)';
$__text['America/Los_Angeles'] = '米太平洋標準時 (ロサンゼルス)';
$__text['Australia/Sydney'] = 'オーストラリア(シドニー)';
$__text['Australia/Adelaide'] = 'オーストラリア(アデレード)';
$__text['Australia/Melbourne'] = 'オーストラリア(メルボルン)';
$__text['Australia/Darwin'] = 'オーストラリア(ダーウィン)';
$__text['Australia/Perth'] = 'オーストラリア(パース)';

//$__text['%H:%M:%S'] = '';
//$__text['%H:%M'] = '';
//$__text['%m/%d'] = '';
//$__text['%Y/%m/%d %H:%M'] = '';
//$__text['%Y/%m/%d'] = '';
//$__text['%Y/%m'] = '';
//$__text['%Y'] = '';
//$__text['Comments does not exist'] = '';
//$__text['Embed'] = '';
//$__text['Gallery'] = '';
//$__text['Go to previous page'] = '';
//$__text['Homepage'] = '';
//$__text['HTML'] = '';
//$__text['Image'] = '';
//$__text['iMazing'] = '';
//$__text['Jukebox'] = '';
//$__text['More/Less'] = '';
//$__text['Name'] = '';
//$__text['No handling plugin'] = '';
//$__text['No trackback'] = '';
//$__text['Object 1'] = '';
//$__text['Object'] = '';
//$__text['Password:'] = '';
//$__text['Password'] = '';
//$__text['Precondition Failed'] = '';
//$__text['PREDEFINED POP3 HOSTS'] = '';
//$__text['Protected post!'] = '';
//$__text['Secret Comment'] = '';
//$__text['Show comment'] = '';
//$__text['Show front page'] = '';
//$__text['Show next post'] = '';
//$__text['Show posts'] = '';
//$__text['Show previous post'] = '';
//$__text['Show trackbacks'] = '';
//$__text['Submit'] = '';
//$__text['Technically supported by %1'] = '';
//$__text['Textcube - Login'] = '';
//$__text['URL'] = '';
//$__text['View Post'] = '';

$__text['%1 : 플러그인이 활성화되어 있지 않아 설정을 저장하지 못했습니다.'] = '%1 : 利用中のプラグインではないため設定保存に失敗しました。';
$__text['%1 님의 블로그'] = '%1さんのブログ';
$__text['%1 로 로그인'] = '%1 でサインイン';
$__text['%1 블로그의 방명록'] = '%1 の掲示板';
$__text['%1 에 달린 댓글'] = '%1に作成したコメント';
$__text['%1 에 달린 트랙백'] = '%1に受信した記事';
$__text['%1 카테고리 글 목록'] = '分類％1の記事一覧';
$__text['%1님을 %2님이 초대합니다'] = '%1さんが%2さんを招待します。';
$__text['%1님의 댓글'] = '%1さんのコメント';
$__text['%1에 달린 최근 댓글/트랙백 목록'] = '％1への新着コメント・記事';
$__text['%Y:년, %M:월, %D:일'] = '%Y:年, %M:月, %D:日';

$__text['(비공개)'] = '(非公開)';
$__text['(이름 없음 %1)'] = '(名称無し %1)';
$__text['(찾아보기를 이용하여 사진을 선택하시면 바로 <b>변경</b> 저장됩니다)'] = '(画像を選択するとすぐに<strong>更新</strong>されます。)';
$__text['(필진에 공개 됩니다. 사진을 찍어 이메일로 보내면 포스팅이 됩니다)'] = '(ここにメールを送信すると携帯電話からの記事作成ができます。)';
$__text['[HTML][/HTML] 블럭을 제거합니다'] = '[HTML][/HTML]ブロックを削除';
$__text['[비밀댓글]'] = '[非公開コメント]';

$__text['<p>텍스트큐브 사용을 환영합니다. 텍스트큐브(Textcube) 는 웹에서 자신의 생각이나 일상을 기록하고 표현하기 위한 도구입니다. 강력한 글 관리와 편집 기능을 통하여 쉽고 빠르게 글을 작성하고 알릴 수 있습니다. 또한 통합된 소통 기능및 RSS 바깥글 읽기 기능을 통하여 다양한 사람들과 간단하게 의견을 주고 받을 수 있습니다.</p><p>또한 텍스트큐브는 플러그인과 테마 시스템을 통하여 다양한 기능을 추가하거나 스킨을 바꾸고 편집할 수 있습니다. 뿐만 아니라 OpenID, microformat 지원 등의 기술적인 부분 및 다국어 지원을 포함한 강력한 저작 도구입니다.</p><p>사용하며 도움말이 필요할 때는 관리자 메뉴의 우측 상단의 도우미 링크를 누르시면 도움말을 보실 수 있습니다. 기타 자세한 정보는 http://www.textcube.org 를 방문해서 확인하실 수 있습니다.</p><p>이 글은 새 블로그에 자동으로 적힌 글입니다. 관리자 화면에서 언제든지 지우셔도 됩니다.</p>'] = '<p>ようこそ、Textcubeです。Textcubeはネットから自分の考えや日常を記録・表現するためのソフトウェアです。強力な記事編集機能は手安い記事作成を手伝い、コメントや記事送受信・OpenIDの履歴管理、内臓RSSリーダーや国際化対応からMircoformatへの対応などの多様な機能は便利なブログライフの最高のパートナーとなります。</p><p>また、Textcubeのプラグインとテーマシステムは利用者が要求するいろんな機能の追加と利用をお手伝いします。</p><p>管理者メニューの右上に位置する「ヘルプ」リンクはTextcubeの機能に関することを記述したページへ進めるハイパーリンクであります。</p><p>その他、詳細な情報はhttp://www.textcube.org/ をお訪ねください。</p>';

$__text['10위까지만 출력합니다'] = '10位まで表示';
$__text['15위까지만 출력합니다'] = '15位まで表示';
$__text['1개월 뒤의 달력을 보여줍니다.'] = '１ヵ月後のカレンダーを表示';
$__text['1개월 앞의 달력을 보여줍니다.'] = '１ヵ月前のカレンダーを表示';
$__text['5위까지만 출력합니다'] = '5位まで表示';

$__text['fontDisplayName:fontCode:fontFamily'] = 'fontDisplayName:fontCode:fontFamily|メイリオ:Meiryo:Sans-serif|ＭＳ ゴシック:MS Gothic:Sans-serif|ＭＳ Ｐゴシック:MS PGothic:Sans-serif|MS UI Gothic:MS UI Gothic:Sans-serif|ＭＳ 明朝:MS Mincho:Serif|ＭＳ Ｐ明朝:MS PMincho:Serif';
$__text['htaccess 규칙을 수정합니다.'] = '.htaccess規則を更新';
$__text['HTML 모드'] = 'HTMLモード';
$__text['http://www.google.co.kr/search?q=OpenID&amp;lr=lang_ko'] = 'http://www.google.co.kr/search?q=OpenID&amp;amp;lr=lang_ja';
$__text['iMazing 갤러리는 JPG,PNG,GIF 파일만 지원됩니다\n그 외의 형식은 목록에서 제외했습니다'] = 'iMazingギャラリーはJPG,PNG,GIFファイルのみご利用できます。\nその他の形式のファイルは表示しません。';
$__text['Microformat-info: %1 영역에 class="vcard"가 있으므로, vcard는 삽입하지 않았습니다.'] = 'Microformat-info: %1は既に class="vcard"属性を含んでいるため、vcard属性は除かれます。';
$__text['Microformat-info: %1 영역에 class="vcard"를 삽입합니다.'] = 'Microformat-info: %1に class="vcard"属性を含めます。';
$__text['Microformat-info: %1 작성자를 감싸고 있는 태그가 없어 span으로 감싼 뒤 class="vcard"를 추가합니다.'] = 'Microformat-info: %1を包んだタグがないため、spanタグと class="vcard"属性を一緒に含めます。';
$__text['Microformat-info: class="author"를 사용한 스킨입니다. hAtom용 author는 삽입하지 않았습니다. 주의: 스킨에 사용된 author의 용도가 마이크로포맷과 다를 수 있습니다.'] = 'Microformat-info: 利用中のテーマは class="author"属性を含んでいます。hAtom用の author属性は除かれます。注意：テーマが含んだ author属性は標準属性と相異する可能性があります。';
$__text['Microformat-info: hAtom용 content를 추가합니다.'] = 'Microformat-info: hAtomようの content属性を作成';
$__text['Microformat-info: hAtom용 발행일(published,updated)을 보이지 않게 추가하였습니다.'] = 'Microformat-info: hAtom用の発行日(published,updated)属性を非表示に転換しました。';
$__text['Microformat-info: 링크가 걸린 제목이 없어 보이지 않는 링크를 추가한 뒤 rel="bookmark"와 hAtom용 title을 추가하였습니다'] = 'Microformat-info: ブックマークのタイトルが存在していないため、非表示ブックパックに rel="bookmark"属性と hAtom用の title属性を一緒に含めます。';
$__text['Microformat-info: 본문을 감싸고 있는 태그가 없어 div를 삽입한 뒤 hAtom용 entry-content를 추가합니다.'] = 'Microformat-info: 記事本文を包んだタブがないため、divタグと hAtom用の entry-content属性を一緒に含めます。';
$__text['Microformat-info: 블로그 글영역 전체를 hAtom용 entry로 간주합니다. 적절한 class="hentry" 삽입이 필요할 수 있습니다.'] = 'Microformat-info: 記事本文の全領域をhAtom用のentry属性とみなします。適当な class="hentry"属性が必要かもしれません。';
$__text['Microformat-info: 스킨에 class="hentry"가 있으므로, hAtom용 entry는 삽입하지 않았습니다.'] = 'Microformat-info: 利用中のテーマは既に class="hentry"属性を含んでいるため、hAtom用の entry属性は除かれます。';
$__text['Microformat-info: 스킨에 가능한 모든 마이크로포맷을 추가합니다.'] = 'Microformat-info: 利用中のテーマから全てのマイクロフォーマットを利用します。';
$__text['Microformat-info: 스킨에 마이크로포맷 자동추가하지 않도록 설정되어 있습니다.'] = 'Microformat-info: マイクロフォーマットの自動追加が設定されておりません。';
$__text['Microformat-info: 스킨에 웹표준에 맞는 마이크로포맷만 추가합니다.'] = 'Microformat-info: W3C標準勧告案によってマイクロフォーマットを利用します。';
$__text['Microformat-info: 의미상 어긋나는 사용인 hAtom용 발행일(published,updated)을 추가하지 않았습니다.'] = 'Microformat-info: W3C標準勧告案ではないhAtom用の発行日(published,updated)属性は除かれます。';
$__text['Microformat-info: 작성자 주위로 공백외의 문자가 있어 <span>으로 한번 더 감쌉니다.'] = 'Microformat-info: 作成者属性をspanタグに含めます。';
$__text['Microformat-info: 작성자가 출력되지 않는 스킨입니다. 작성자를 보이지 않게 추가하였습니다.'] = 'Microformat-info: 利用中のテーマは作成者属性を対応しておりません。作成者属性を非表示に転換しました。';
$__text['Microformat-info: 작성자에 hAtom용 class="author"를 추가합니다'] = 'Microformat-info: 作成者属性にhAtom用の class="author"属性を含めます。';
$__text['Microformat-info: 제목에 bookmark를 추가합니다'] = 'Microformat-info: タイトルにbookmark属性を含めます。';
$__text['Microformat-info: 제목에 hAtom용 title을 추가합니다.'] = 'Microformat-info: タイトルにhAtom用のtitle属性を含めます。';
$__text['Microformat-warn: hAtom용 content를 추가하지 못했습니다.'] = 'Microformat-warn: hAtom用のcontent属性の作成に失敗しました。';
$__text['Microformat-warn: hAtom용 발행일을 추가하지 못하였습니다.'] = 'Microformat-warn: hAtom用の発行日属性の作成に失敗しました。';
$__text['Microformat-warn: 작성자에 hAtom용 class="author"를 추가하지 못하였습니다'] = 'Microformat-warn:  作成者属性にhAtom用の class="author"属性の作成に失敗しました。';
$__text['Microformat-warn: 제목에 hAtom용 title을 추가하지 못했습니다.'] = 'Microformat-warn: タイトルにhAtom用のtitle属性の作成に失敗しました。';
$__text['MMS 메시지 테스트'] = 'メール送受信テスト';
$__text['MMS 메시지 확인용 메일 환경 설정'] = 'メール用送受信設定';
$__text['MMS 수신 이메일'] = '受信メッセージ';
$__text['MMS 환경을 설정합니다'] = 'メール用送信設定';
$__text['MMS용 이메일'] = '受信用メールアドレス';
$__text['MP3 파일만 삽입 가능합니다.'] = 'MP3形式のファイルのみご利用できます。';
$__text['OBJECT 태그만 입력하세요.'] = 'OBJECTタグのみご利用できます。';
$__text['POP3 비밀번호'] = 'POP3 Password';
$__text['POP3 아이디'] = 'POP3 ID';
$__text['POP3 포트'] = 'POP3 Port';
$__text['POP3 호스트'] = 'POP3 Host';
$__text['RSS 리더를 봅니다'] = 'RSSリーダー';
$__text['URL을 입력하세요.'] = 'URLをご入力ください。';
$__text['WYSIWYG 모드'] = 'WYSIWYGモード';
$__text['WYSIWYG 편집기'] = 'WYSIWYGエディター';
$__text['XML-RPC ping 설정을 위한 테이블을 추가합니다.'] = 'XML-RPC ping設定のため新規テーブルを作成';

$__text['가로'] = '横';
$__text['가운데 정렬'] = '中央揃え';
$__text['각 검색어가 검출된 주소를'] = 'キーワードのリファラを';
$__text['개'] = '件';
$__text['개수'] = '数';
$__text['개인 정보'] = '個人情報';
$__text['갤러리 이미지'] = 'ギャラリー画像';
$__text['건 글'] = '送信記事';
$__text['걸린 글 보기'] = '受信記事表示';
$__text['걸린 글'] = '受信記事';
$__text['걸린 글이 없습니다'] = '受信記事が存在しておりません。';
$__text['걸린글 테이블에 광고 및 스팸 분류를 위한 휴지통 필드를 추가합니다.'] = '受信記事 テーブルに広告・迷惑履歴を分類するためのごみ箱フィールドを作成';
$__text['걸린글 테이블의 미사용 필드를 삭제합니다.'] = '受信記事テーブルの未使用フィールドを削除';
$__text['걸린글 테이블의 인덱스를 수정합니다.'] = '受信記事テーブルのインデックスを更新';
$__text['검색어 순위 출력은'] = 'キーワード表示方法';
$__text['검색어명'] = 'キーワード';
$__text['검색어에 주로 쓰인 단어'] = '主要キーワード';
$__text['계속 진행하시겠습니까?'] = 'よろしいですか？';
$__text['공개'] = '公開';
$__text['공개로 변경합니다'] = '公開転換';
$__text['공개여부'] = '公開ルール';
$__text['공지사항 캐시를 초기화합니다.'] = '告知キャッシュをリセット';
$__text['관리 패널 스킨 선택'] = '管理者テーマ設定';
$__text['관리자 계정과 연결된 오픈아이디'] = '管理者用OpenID';
$__text['관리자 권한이 없는 오픈아이디 입니다'] = 'サインインしたOpenIDは管理者権限をお持ちしてありません。';
$__text['관리자 설정에 의해 오픈아이디로만 댓글을 남길 수 있습니다.'] = 'OpenIDでサインインした人のみコメントの作成ができます。';
$__text['관리자 화면의 환경 설정에서 데이터 교정을 수행하시기 바랍니다.'] = '環境設定からデータ校正を行ってください。';
$__text['관리자가 방문객의 댓글을 수정하시면 작성자 이름을 관리자 아이디로 덮어 쓰게 됩니다.\n계속 하시겠습니까?'] = '管理者がコメントを更新すると作成者の名前が管理者の名前に変更されます。\nよろしいですか？';
$__text['관리자가 아닙니다'] = '管理者ではありません。';
$__text['관리자만 볼 수 있는 댓글입니다.'] = '非公開コメント';
$__text['관리자만 볼 수 있는 방명록입니다.'] = '非公開コメント';
$__text['굵게'] = '太字';
$__text['권한이 없습니다.'] = '権限がありません。';
$__text['귀하는 차단되었으므로 사용하실 수 없습니다.'] = 'あなたはブロックされているのでコメントの作成と記事の送信ができません。';
$__text['귀하를 %1님이 초대합니다'] = '%1さんからあなたを招待します。';
$__text['그룹 등록하기'] = 'グループの作成';
$__text['그룹 수정하기'] = 'グループの編集';
$__text['그룹 없음'] = 'グループなし';
$__text['그룹을 추가하세요.'] = 'グループを作成してください。';
$__text['글 목록'] = '記事一覧';
$__text['글 보관함'] = 'アーカイブ';
$__text['글 쓰기 환경 설정'] = '作成環境設定';
$__text['글 작성'] = '記事作成';
$__text['글 전체보기'] = '全体記事を表示';
$__text['글 테이블의 편집기와 포매터 필드를 갱신합니다.'] = '記事テーブルのエディターや作成形式テーブルを更新';
$__text['글'] = '記事';
$__text['글걸기 시도'] = '記事送信';
$__text['글걸기 테이블에 필터 인덱스를 추가합니다.'] = '送信記事テーブルにフィルターテーブルを作成';
$__text['글걸기를 시도합니다'] = '記事送信';
$__text['글관리'] = '記事管理';
$__text['글번호의 교정을 위하여 본문 테이블의 자동 증가 설정을 제거합니다.'] = '記事ナンバーの校正のため本文テーブルからAutoIncrese属性を解除';
$__text['글쓰기'] = '記事作成';
$__text['글을 걸 수 없었습니다.'] = '記事送信失敗';
$__text['글을 쓸 때 사용할 편집기와 포매터를 선택하는 필드를 추가합니다.'] = '記事作成時にエディターや作成形式を選択するため新規フィールドを作成';
$__text['글이 하나도 없습니다.'] = '記事が存在しておりません。';
$__text['글자색'] = '字色';
$__text['글자체'] = 'フォント';
$__text['금요일'] = '金';
$__text['금칙어를 사용하고 계시므로 댓글을 남기실 수 없습니다.'] = '禁則単語が含まれております。コメントの作成に失敗しました。';
$__text['기본 스킨을 변경합니다.'] = 'デフォルトテーマを更新';
$__text['기본'] = 'デフォルト';
$__text['기울임'] = '斜体';
$__text['기존 버전 - %1'] = '既存版本 - %1';
$__text['기타'] = 'その他';
$__text['꾸미기'] = 'テーマ';
$__text['날짜'] = '日付';
$__text['내비게이션'] = 'ナビゲーション';
$__text['내어쓰기'] = '字上げ';
$__text['내용'] = '本文';
$__text['내용보기'] = '本文表示';
$__text['네트워크'] = 'ネットワーク';
$__text['년'] = '年';
$__text['높이'] = '高さ';
$__text['다른 메뉴보기'] = '他メニュー表示';
$__text['다음 글 보기'] = '次の記事へ';
$__text['다음 송신자로부터 전송된 메일도 MMS로 인식하여 처리합니다'] = '次の発信源からのメールも携帯電話から送信したメールとして認識';
$__text['다음 송신자로부터 전송된 메일만 MMS로 인식하여 처리합니다'] = '次の発信源からのメールのみを携帯電話から送信したメールとして認識';
$__text['다음 이미지 보기'] = '次の画像';
$__text['다음'] = '次へ';
$__text['닫기'] = '閉じる';
$__text['달'] = 'ヵ月';
$__text['대상'] = '対象';
$__text['대체 텍스트'] = '画像代替文句';
$__text['댓글 보기 화면으로'] = '一覧ページへ進む';
$__text['댓글 보기'] = 'コメント表示';
$__text['댓글 삭제'] = 'コメント削除';
$__text['댓글 알리미'] = 'コメントトラッカー';
$__text['댓글 테이블에 인덱스를 추가합니다.'] = 'コメントテーブルにインデックスを作成';
$__text['댓글 테이블에 필터 인덱스를 추가합니다.'] = 'コメントテーブルにフィルターインデックスを作成';
$__text['댓글'] = 'コメント';
$__text['댓글쓰기가 차단됐습니다.'] = 'コメント作成不可';
$__text['댓글에 댓글 달기'] = '返信コメント作成';
$__text['댓글에 댓글을 작성합니다.'] = '返信コメント作成';
$__text['댓글을 달 수 없습니다.'] = 'コメントの作成失敗';
$__text['댓글을 사용할 수 없습니다.'] = 'コメント作成不可';
$__text['댓글을 삭제할 수 없습니다.'] = 'コメント削除失敗';
$__text['댓글을 삭제할 수 없습니다'] = 'コメント削除失敗';
$__text['댓글을 삭제합니다.'] = 'コメント削除';
$__text['댓글을 수정합니다.'] = 'コメント編集';
$__text['댓글을 수정합니다'] = 'コメントを編集';
$__text['댓글을 쓸 수 없습니다.'] = 'コメント作成失敗';
$__text['댓글을 입력해 주십시오.'] = 'コメントをご入力ください。';
$__text['댓글을 작성할 수 없습니다.'] = 'コメント作成失敗';
$__text['댓글의 댓글'] = '返信コメント';
$__text['댓글이 등록되었습니다.'] = 'コメント作成完了';
$__text['댓글이 삭제됐습니다'] = 'コメント削除成功';
$__text['댓글이 삭제되었습니다.'] = 'コメント削除完了';
$__text['댓글이 수정되었습니다.'] = 'コメント更新完了';
$__text['댓글이 없습니다'] = 'コメントが存在しておりません。';
$__text['댓글이 작성됐습니다.'] = 'コメント作成成功';
$__text['댓글이 존재하지 않거나 패스워드가 일치하지 않습니다.'] = 'コメントが存在していないか、パスワードが一致しません。';
$__text['댓글이 존재하지 않습니다.'] = 'コメントが存在しておりません。';
$__text['덧글및 방명록 테이블에 광고 및 스팸 분류를 위한 휴지통 필드를 추가합니다.'] = 'コメント・掲示板テーブルに広告・迷惑分類のためのごみ箱フィールドを作成';
$__text['데이터 관리'] = 'データ管理';
$__text['도우미'] = 'ヘルプ';
$__text['되돌릴 수 없습니다.'] = 'この作業は取り戻せません、';
$__text['두번째 오브젝트'] = 'Object #2';
$__text['두번째 이미지'] = '画像 #2';
$__text['들여쓰기'] = '字下げ';
$__text['등록'] = '作成';
$__text['등록된 프로필 사진을 삭제 하였습니다.'] = '個人画像の削除完了';
$__text['로그보기'] = '通信履歴表示';
$__text['로그아웃'] = 'サインアウト';
$__text['로그아웃하고 블로그 메인으로 이동합니다.'] = 'サインアウトしてマイブログのトップへ。';
$__text['로그인'] = 'サインイン';
$__text['로그인된 오픈아이디의 권한으로는 수정/삭제가 불가능합니다.'] = 'サインインしたOpenIDは編集・削除権限をお持ちしてありません。';
$__text['리더'] = 'RSSリーダー';
$__text['리더와 관련된 구조를 변경합니다.'] = 'フィードリーダーのデーター構成更新';
$__text['리퍼러 검색어 통계'] = 'リファラキーワード統計';
$__text['리퍼러 로그 테이블의 구조를 변경합니다.'] = 'リファラログテーブルの構成更新';
$__text['링크 관계 관리'] = '詳細情報設定';
$__text['링크 목록'] = 'ブックマーク一覧';
$__text['링크 수정'] = 'ブックマーク編集';
$__text['링크 추가'] = 'ブックマーク作成';
$__text['링크 카테고리 수정'] = 'ブックマーク分類設定';
$__text['링크'] = 'ブックマーク';
$__text['링크를 만들 영역을 선택해주세요'] = 'ハイパーリンクに指定する領域をご選択ください。';
$__text['마지막 댓글로 채우기'] = '新着コメントに転換';
$__text['메인메뉴'] = 'メインメニュー';
$__text['메일 필터링 설정'] = 'メール拒否設定';
$__text['메일'] = 'メール';
$__text['메일크기가 작음'] = 'あまり小さなメール';
$__text['명령'] = '作業';
$__text['모든 글과 블로그가 관리자의 소유로 옮겨집니다.'] = '除名するメンバーの全ての権限は最高管理者へ移転されます。';
$__text['모든 순위를 출력합니다'] = '全体順位表示';
$__text['목요일'] = '木';
$__text['문단'] = '段落';
$__text['미디어 삽입'] = 'マルチメディア';
$__text['미스크랩 포스트'] = 'スクラップ解除記事';
$__text['밑줄'] = '下線';
$__text['바깥 글 읽기'] = 'フィードリーダー';
$__text['박스로 둘러쌀 영역을 선택해주세요'] = 'テキストボックスに指定する領域をご選択ください。';
$__text['받는 사람'] = '受取人';
$__text['발행'] = '発行';
$__text['방명록'] = '掲示板';
$__text['방명록의 댓글'] = '掲示板のコメント';
$__text['배경색'] = '背景色';
$__text['버전 검사'] = '版本確認';
$__text['버전업 체크를 위한 파일을 생성합니다. 지금 생성하시겠습니까?'] = '更新事項チェックのためのファイルを作成します、よろしいですか？';
$__text['번호 매긴 리스트'] = '段落番号';
$__text['변경 중'] = '更新中…';
$__text['보내는 사람'] = '送信';
$__text['보호'] = '保護';
$__text['보호된 글입니다'] = '保護記事';
$__text['본문 테이블에 작성자 정보를 위한 필드를 추가합니다.'] = '本文テーブルに作成者情報フィールドを作成';
$__text['본문 테이블에 태그 검색 향상을 위한 인덱스를 추가합니다.'] = '本文テーブルにタグ検索向上のためのインデックスを作成';
$__text['본문 테이블의 인덱스를 수정합니다.'] = '本文テーブルのインデックスを更新';
$__text['본문 테이블의 필드 이름을 변경합니다.'] = '本文テーブルのフィールド名称を更新';
$__text['본문을 입력해 주십시오.'] = '本文をご入力ください。';
$__text['분'] = '分';
$__text['분류 관리'] = '分類設定';
$__text['분류 전체보기'] = '全体分類';
$__text['분류 테이블의 라벨 필드 속성을 변경합니다.'] = '分類テーブルのラベルフィールドの属性を更新';
$__text['분류 테이블의 우선순위 필드명을 변경합니다.'] = '分類テーブルの優先順位フィールド名称更新';
$__text['분류 테이블의 이름 필드 속성을 변경합니다.'] = '分類テーブルの名前フィールドの属性を更新';
$__text['분류'] = '分類';
$__text['분류없음'] = '分類なし';
$__text['블로그 로그인 암호가 초기화되었습니다.'] = 'サインインパスワードをリセットしました。';
$__text['블로그 로그인을 위한 임시 암호가 생성 되었습니다. 이 이메일에 로그인할 수 있는 인증 정보가 포함되어 있습니다.'] = 'サインイン用の任意パスワードが作成されました。このメールはサインイン認証情報を含めております。';
$__text['블로그 메인으로 이동합니다.'] = 'マイブログのトップへ';
$__text['블로그 바로가기'] = 'マイブログへ';
$__text['블로그 설정 테이블과 사용자 설정 테이블의 구조를 변경합니다.'] = 'ブログ設定テーブルと利用者設定テーブルの構成を更新';
$__text['블로그 설정 테이블에 RSS 공개 정도 설정 필드를 추가합니다.'] = 'ブログ設定テーブルのRSS公開ルールフィールドを作成';
$__text['블로그 설정 테이블의 시간대 필드 속성을 변경합니다.'] = 'ブログ設定テーブルのタイムゾーンフィールド属性を更新';
$__text['블로그 설정 테이블의 언어 필드 속성을 변경합니다.'] = 'ブログ設定テーブルの言語フィールド属性を更新';
$__text['블로그'] = 'ブログ';
$__text['블로그로 이동'] = 'マイブログへ';
$__text['블로그를 추가하지 못했습니다.'] = '新規ブログ作成失敗';
$__text['블로그에 표시되는 값들을 변경합니다'] = '詳細表示設定';
$__text['비공개'] = '非公開';
$__text['비공개로 변경합니다'] = '非公開転換';
$__text['비밀 댓글'] = '非公開コメント';
$__text['비밀 댓글입니다'] = '非公開コメント';
$__text['비밀글로 등록'] = '非公開コメント';
$__text['비밀글의 작성자만 읽을 수 있는 댓글입니다.'] = '非公開コメントの作成者のみにこのコメントが表示されます。';
$__text['비밀방문자'] = '非公開希望';
$__text['비밀번호 확인'] = 'パスワード再入力';
$__text['비밀번호'] = 'パスワード';
$__text['비밀번호가 일치하지 않습니다.'] = 'パスワードが一致しません。';
$__text['비밀번호를 입력해 주십시오.'] = 'パスワードをご入力ください。';
$__text['사용 안함'] = '利用しない';
$__text['사용자 삭제에 실패하였습니다.'] = 'メンバー除名失敗';
$__text['사용자 삭제중'] = 'メンバー除名中…';
$__text['사용자 삽입 이미지'] = '添付画像';
$__text['사용자 설정값 테이블의 필드 속성을 변경합니다.'] = 'ユーザーインターフェーステーブルのフィールド属性を更新';
$__text['사용자 설정값과 관련된 구조를 변경합니다'] = 'ユーザーインターフェース構成設定を更新';
$__text['사용자 이름 누락 정보를 보완합니다.'] = '利用者名称フィールドから抜けた情報を補完';
$__text['사용자 테이블의 미사용 필드를 삭제합니다.'] = 'メンバーテーブルの未使用フィールド削除';
$__text['사용자'] = 'メンバー';
$__text['사용자를 추가하지 못했습니다.'] = '新規メンバー作成失敗';
$__text['사이드바 구성을 변경합니다'] = 'サイドバー構成';
$__text['사이드바 위젯'] = 'サイドバー設定';
$__text['사이드바'] = 'サイドバー';
$__text['삭제'] = '削除';
$__text['삭제하시겠습니까?'] = '削除しますか？';
$__text['삭제할 파일이 없습니다. 다시 시도하세요'] = '削除するファイルが存在しておりません。もう一度試してください。';
$__text['삽입하기'] = '挿入';
$__text['새 글을 씁니다'] = '新規記事作成';
$__text['새 창으로'] = '新しいウィンドウ<br />';
$__text['새로운 메시지가 없습니다'] = '新着メッセージなし';
$__text['새로운 블로그가 추가되었습니다.'] = '新規ブログ作成完了';
$__text['새로운 사용자가 추가되었습니다.'] = '新規メンバー作成完了';
$__text['새로운 프로필 사진을 저장 했습니다.'] = '新規個人画像の保存完了';
$__text['새창'] = '新しいウィンドウ';
$__text['서버'] = 'サーバー';
$__text['서브메뉴 : %1'] = 'サブメニュー：%1';
$__text['서브메뉴'] = 'サブメニュー';
$__text['서비스 설정값 테이블의 필드 속성을 변경합니다.'] = 'サービス設定テーブルのフィールド属性を更新';
$__text['서비스 설정을 위한 테이블을 추가합니다.'] = 'サービス設定のためのテーブルを作成';
$__text['서비스'] = '総合機能設定';
$__text['서비스관리'] = '総合機能設定';
$__text['선택된 걸린글을 지웁니다. 계속 하시겠습니까?'] = '選択記事を削除します、よろしいですか？';
$__text['선택된 글걸기를 삭제합니다. 계속 하시겠습니까?'] = '選択記事を削除します、よろしいですか？';
$__text['선택사항'] = 'オプション';
$__text['선택하세요'] = 'ご選択ください。';
$__text['선택한 항목을 아래로 이동합니다.'] = '選択した項目を下段へ';
$__text['선택한 항목을 위로 이동합니다.'] = '選択した項目を上段へ';
$__text['설정 값이 없습니다.'] = '設定値がありません。';
$__text['설정 테이블에 블로그 언어 설정을 위한 필드를 추가합니다.'] = '設定テーブルに言語設定のためのフィールドを作成';
$__text['설정'] = '設定';
$__text['성공'] = '成功';
$__text['세로'] = '縦';
$__text['세번째 오브젝트'] = 'Object #3';
$__text['세번째 이미지'] = '画像 #3';
$__text['세션 테이블의 필드 속성을 변경합니다.'] = 'セッションテーブルのフィールド属性を更新';
$__text['센터'] = 'スタート';
$__text['센터로 이동합니다.'] = 'スタートページへ';
$__text['소통 기록'] = '送受信履歴';
$__text['소통'] = '履歴事項';
$__text['속성'] = '属性';
$__text['수요일'] = '水';
$__text['수정'] = '編集';
$__text['수정이 실패하였습니다.'] = '更新に失敗しました。';
$__text['순서없는 리스트'] = '箇條書き';
$__text['순위'] = '順位';
$__text['스크랩 포스트'] = 'スクラップ記事';
$__text['스킨 관련 테이블에 댓글 및 글걸기 메세지 설정을 위한 필드를 삭제합니다.'] = 'テーマ関係のテーブルからコメントや記事送受信設定フィールドを削除';
$__text['스킨 상세 설정'] = '表示設定';
$__text['스킨 선택'] = 'テーマ選択';
$__text['스킨 설정 테이블에 검색 결과 출력시 목록 및 글 출력 설정을 위한 필드를 추가합니다.'] = 'テーマ設定テーブルに検索結果の出力設定のため新規フィールドを作成';
$__text['스킨 설정 테이블에 공지 길이 제한 필드를 추가합니다.'] = 'テーマ設定テーブルに告知の長さを制限するフィールドを作成';
$__text['스킨 설정 테이블에 아카이브 출력 설정 필드를 추가합니다.'] = 'テーマ設定テーブルにアーカイブ出力設定フィールドを作成';
$__text['스킨 설정 테이블에 태그 출력시 목록 및 글 출력 설정을 위한 필드를 추가합니다.'] = 'テーマ設定テーブルにタグ表示設定のため新規フィールドを作成';
$__text['스킨 정보가 존재하지 않습니다.'] = 'テーマの情報が存在しておりません。';
$__text['스킨 테이블의 필드 이름을 변경합니다.'] = 'テーマテーブルのフィールド名称を更新';
$__text['스킨 편집'] = 'テーマ編集';
$__text['스킨을 변경합니다'] = 'テーマ変更';
$__text['스팸 필터'] = '拒否設定';
$__text['슬라이드쇼 간격'] = 'スライドショーターム';
$__text['슬라이딩'] = 'スライディング';
$__text['시간'] = '時間';
$__text['시스템 정보'] = 'システム情報';
$__text['시험하기'] = 'テスト';
$__text['실패 했습니다'] = '作業失敗';
$__text['실패: 글을 추가하지 못하였습니다'] = '作業失敗：記事作成失敗';
$__text['실패: 첨부파일을 본문에 연결하지 못하였습니다'] = '作業失敗：添付ファイルの連動失敗';
$__text['실패: 첨부파일을 추가하지 못하였습니다'] = '作業失敗：添付ファイルのアップロード失敗';
$__text['실패'] = '失敗';
$__text['실패했습니다.'] = '作業失敗';
$__text['심플'] = 'シンプル';
$__text['아니요'] = 'いいえ';
$__text['아래로'] = '下段へ';
$__text['아이디 또는 비밀번호가 틀렸습니다.'] = 'IDもしくはパスワードが一致しません。';
$__text['안 읽은 글로 표시'] = '未読記事に転換';
$__text['알 수 없는 형식의 파일명입니다.'] = '正しくない形式のファイル名';
$__text['암호 초기화'] = 'パスワードリセット';
$__text['엔트리 테이블의 인덱스를 수정합니다.'] = 'エントリテーブルのインデックスを更新';
$__text['여기를 클릭하시면 로그인하여 암호를 변경하실 수 있습니다.'] = 'ここをクリックしてパスワードの更新ができます。(サインインを必要とします。)';
$__text['여러 개인 경우 전화번호 혹은 이메일 주소를 쉼표나 공백으로 구별하여 나열합니다'] = '複数のメールアドレスの入力時には半角コンマ(,)、または空白( )で各項目を区切ります。';
$__text['엮인글 주소가 복사되었습니다.'] = '記事送信用URLをクリップボードにコピーしました。';
$__text['예) textcube.idtail.com, textcube.myid.net'] = '例) textcube.idtail.com, textcube.myid.net';
$__text['예'] = 'はい';
$__text['오른쪽 정렬'] = '右揃え';
$__text['오브젝트 삽입'] = 'オブジェクト挿入';
$__text['오픈아이디 게스트 로그인'] = 'OpenIDサインイン';
$__text['오픈아이디 기록'] = 'OpenID利用履歴';
$__text['오픈아이디 기억'] = 'OpenID保存';
$__text['오픈아이디 발급하기'] = 'OpenIDアカウント作成';
$__text['오픈아이디 인증'] = 'OpenID Verification';
$__text['오픈아이디 인증이 실패하였습니다: '] = 'OpenID認証失敗 : ';
$__text['오픈아이디 저장'] = 'OpenID保存';
$__text['오픈아이디(%1)로 작성하였습니다'] = 'OpenID(%1)で作成しました。';
$__text['오픈아이디'] = 'OpenID';
$__text['오픈아이디란?'] = 'OpenIDとは？';
$__text['오픈아이디로 글쓰기'] = 'OpenIDで作成';
$__text['오픈아이디로만 댓글을 남길 수 있습니다'] = 'OpenIDでサインインした人のみコメントの作成ができます。';
$__text['오픈아이디를 입력하세요'] = 'OpenIDをご入力ください。';
$__text['오픈아이디에 도메인 부분이 없습니다. 예) textcube.idtail.com'] = '正しい形式のOpenIDをご入力ください。例) textcube.openid.ne.jp';
$__text['완료'] = '完了';
$__text['완료되었습니다.'] = '完了';
$__text['왼쪽 정렬'] = '左揃え';
$__text['원본 크기로 보기'] = '元のサイズで';
$__text['월요일'] = '月';
$__text['위'] = '上';
$__text['위로'] = '上段へ';
$__text['위젯'] = 'ウィジェット';
$__text['위치 고정'] = '位置固定';
$__text['유형'] = 'タイプ';
$__text['이 그룹 정보를 수정합니다.'] = 'グループ情報編集';
$__text['이 글 및 이미지 파일을 완전히 삭제합니다. 계속 하시겠습니까?'] = 'この記事や画像ファイルを完全に削除します、よろしいですか？';
$__text['이 글에는 트랙백을 보낼 수 없습니다'] = 'この記事には記事の送信ができません。';
$__text['이 편집기에서는 iMazing 갤러리를 지원하지 않습니다.'] = '利用中の作成環境からはiMazingギャラリーの利用ができません。';
$__text['이 편집기에서는 주크박스를 지원하지 않습니다.'] = '利用中の作成環境からはJukeboxの利用ができません。';
$__text['이 포스트를 새 창으로 엽니다.'] = '新しいウィンドウで';
$__text['이 포스트를 스크랩 해제합니다.'] = 'スクラップ解除';
$__text['이 포스트를 스크랩합니다.'] = '記事スクラップ';
$__text['이 포스트를 편집합니다.'] = 'この記事を編集';
$__text['이 피드 정보를 수정합니다.'] = 'フィード情報編集';
$__text['이 피드를 갱신 합니다.'] = 'フィード更新';
$__text['이 피드의 원본 사이트를 새 창으로 엽니다.'] = '原文ページへ進む';
$__text['이동전화를 이용하여 위 메일로 이메일을 보내면 블로그에 게시됩니다'] = '上記のメールアドレスへメールを送信すると携帯電話からの記事作成ができます。';
$__text['이동전화에서 보내는 이메일을 수신할 주소가 공개되지 않았습니다'] = '携帯電話から送信したメールを受信するメールアドレスがまだ設定されておりません。';
$__text['이름/비밀번호로 글쓰기'] = '名前・パスワードの入力でコメントを作成';
$__text['이름'] = '名前';
$__text['이름을 입력해 주십시오.'] = '名前をご入力ください。';
$__text['이메일 저장'] = 'メールアドレス保存';
$__text['이메일'] = 'メール';
$__text['이메일이 바르지 않습니다.'] = '正しくない形式のメールアドレス';
$__text['이미 확인한 메일'] = '既読メール';
$__text['이미지 파일만 삽입 가능합니다.'] = '画像ファイルのみ挿入';
$__text['이미지 파일만 적용할 수 있습니다'] = '画像ファイルのみで利用';
$__text['이전 글 보기'] = '前の記事へ';
$__text['이전 이미지 보기'] = '前の画像';
$__text['이전 페이지로'] = '前のページへ';
$__text['이전'] = '前へ';
$__text['인용구'] = '引用句';
$__text['인증 성공'] = '認証成功';
$__text['인증 실패'] = '認証失敗';
$__text['인증이 취소되었습니다.'] = '認証が取り消されました。';
$__text['인증하지 못하였습니다. 아이디를 확인하세요'] = '認証に失敗しました。IDを確認してください。';
$__text['일'] = '日';
$__text['일요일'] = '日';
$__text['자동재생'] = '自動再生';
$__text['자막'] = 'キャプション';
$__text['자세한 설정 보기'] = '詳細設定表示';
$__text['잘못된 OBJECT 태그입니다.'] = '正しくない形式のOBJECTタグ';
$__text['잘못된 트랜잭션입니다'] = '正しくない形式のトランゼクション';
$__text['잘못된 파일 형식입니다. 다시 시도하세요'] = '正しくない形式のファイルです。もう一度試してください。';
$__text['장면전환효과'] = '転換効果';
$__text['저장'] = '保存';
$__text['저장중'] = '保存中';
$__text['저장하고 있습니다.'] = '保存中…';
$__text['저장하기'] = '保存';
$__text['적용하기'] = '適用';
$__text['전송'] = '送信';
$__text['전송로그'] = '送信履歴';
$__text['전송할 주소를 입력하세요'] = '送信先をご入力ください。';
$__text['전체'] = '全体';
$__text['전체보기'] = '全体';
$__text['접근권한이 없습니다'] = 'アクセス権限をお持ちしておりません。';
$__text['접속 성공'] = '接続成功';
$__text['접속 실패'] = '接続失敗';
$__text['정렬방법'] = '揃え方';
$__text['정말 삭제하시겠습니까?'] = '削除します、よろしいですか？';
$__text['제목'] = '名称';
$__text['조각보'] = 'ダッシュボード';
$__text['존재하지 않는 페이지입니다.'] = 'ページを見つかりません。';
$__text['주소입력'] = 'アドレス';
$__text['지정된 이메일로 로그인 정보가 전달되었습니다.'] = '設定したメールへサインイン情報を送信しました。';
$__text['지정하신 걸린글 기록을 삭제하시겠습니까?'] = '選択履歴を削除します、よろしいですか？';
$__text['지정하신 주소로 글을 보내시겠습니까?'] = '記事を送信します、よろしいですか？';
$__text['차단된 IP를 사용하고 계시므로 댓글을 남기실 수 없습니다.'] = 'ブロックされているIPから接続しているのでコメントの作成ができません。';
$__text['차단된 이름을 사용하고 계시므로 댓글을 남기실 수 없습니다.'] = 'ブロックされている名前を利用しているのでコメントの作成ができません。';
$__text['차단된 홈페이지 주소를 사용하고 계시므로 댓글을 남기실 수 없습니다.'] = 'ブロックされているURLを利用しているのでコメントの作成ができません。';
$__text['첨부'] = '添付';
$__text['첫번째 오브젝트'] = 'Object #1';
$__text['첫번째 이미지'] = '画像 #1';
$__text['초'] = '秒';
$__text['초기화'] = 'リセット';
$__text['초대장'] = '招待状';
$__text['총 %d개의 메시지'] = '総 %d 件のメッセージ';
$__text['총 검색어 개수'] = 'キーワードの総数';
$__text['총 리퍼러 개수'] = 'リファラの総数';
$__text['최근 공지'] = '最新告知';
$__text['최근 글'] = '最新記事';
$__text['최근 댓글 목록'] = '新着コメント一覧';
$__text['최근 댓글 알리미 목록'] = '新着コメントトラッカー一覧';
$__text['최근 댓글/트랙백 목록'] = '新着コメント・記事';
$__text['최근 댓글'] = '新着コメント';
$__text['최근 트랙백 목록'] = '新着記事一覧';
$__text['최근글(%1) 수정'] = '最近記事(%1)編集';
$__text['최근에 걸린글'] = '新着記事';
$__text['최근에 달린 댓글'] = '新着コメント';
$__text['최대너비'] = '最大幅';
$__text['최대높이'] = '最大高さ';
$__text['최상위 카테고리 이름 수정을 위하여 카테고리 테이블의 인덱스를 수정합니다.'] = '最上位分類の名称変更のため分類テーブルのインデックスを更新';
$__text['최상위 카테고리 이름 수정을 위하여 카테고리 테이블의 자동 증가 설정을 제거합니다.'] = '最上位分類の名称変更のため分類テーブルのAutoIncrese属性を解除';
$__text['추가'] = '作成';
$__text['출력하지 않습니다'] = '非表示';
$__text['출력합니다'] = '表示';
$__text['취소'] = 'キャンセル';
$__text['취소선'] = '取消線';
$__text['취소하기'] = 'キャンセル';
$__text['카테고리 테이블에 Body Id 설정을 위한 필드를 추가합니다.'] = '分類テーブルにBodyId設定のためのフィールドを作成';
$__text['카테고리 테이블에 비공개 카테고리 설정을 위한 필드를 추가합니다.'] = '分類テーブルに非公開分類設定のためのフィールドを作成';
$__text['카테고리'] = '分類';
$__text['카테고리를 변경합니다'] = '分類設定';
$__text['코드 붙여넣기'] = 'コード貼り付け';
$__text['코드'] = 'コード';
$__text['크기'] = 'Size';
$__text['클릭하시면 HTML 모드로 변경합니다.'] = 'HTML編集モード';
$__text['클릭하시면 HTML 편집기로 변경합니다.'] = 'HTML入力モードへ転換';
$__text['클릭하시면 WYSIWYG 모드로 변경합니다.'] = 'WYSIWYG編集モード';
$__text['태그 관리'] = 'タグ管理';
$__text['태그 테이블에 인덱스 키를 추가합니다.'] = 'タグテーブルにインデックスキーを作成';
$__text['태그'] = 'タグ';
$__text['태그관계 테이블의 인덱스를 수정합니다.'] = 'タグリレーションテーブルのインデックスを更新';
$__text['테두리 없음'] = '縁なし';
$__text['테두리'] = '縁';
$__text['테이블의 필드 인덱스를 변경합니다.'] = 'テーブルのフィールドインデックスを更新';
$__text['텍스트 상자'] = 'テキストボックス';
$__text['텍스트큐브 관리 페이지'] = 'Textcube管理ページ';
$__text['텍스트큐브 로고'] = 'Textcubeロゴ';
$__text['텍스트큐브 블로그 로그인 정보'] = 'ブログサインイン情報';
$__text['텍스트큐브 시스템 점검이 필요합니다. 지금 점검하시겠습니까?'] = 'Textcubeのメインテナンスを必要とします。今すぐにメインテナンスをお行いしますか？';
$__text['텍스트큐브 점검을 시작합니다.'] = 'Textcubeを点検します。';
$__text['텍스트큐브'] = 'Textcube';
$__text['텍스트큐브는'] = 'Textcubeについて';
$__text['텍스트큐브를 점검합니다.'] = 'Textcubeを点検します。';
$__text['토요일'] = '土';
$__text['통계와 관련된 구조를 변경합니다.'] = '統計関連の構成更新';
$__text['투명전환'] = '透明転換';
$__text['팀블로그 기능을 위한 테이블을 추가합니다.'] = 'チームブログテーブルを作成';
$__text['팀블로그 정보를 설정합니다'] = 'チームブログ設定';
$__text['팀블로그 테이블의 사용자 이름 필드를 삭제합니다.'] = 'チームブログテーブルのメンバー名前フィールドを削除';
$__text['팀블로그 테이블의 소유 관계를 정의합니다.'] = 'チームブログテーブルの所有関係を設定';
$__text['팀블로그 테이블의 유저 출력 설정 필드를 삭제합니다.'] = 'チームブログテーブルのユーザーインターフェース設定フィールドを削除';
$__text['팀블로그 테이블의 필드 이름을 변경합니다.'] = 'チームブログテーブルのフィールド名称を更新';
$__text['파일 리스트에서 이미지를 2개 선택해 주십시오. (ctrl + 마우스 왼쪽 클릭)'] = '添付ファイルの中で2つの画像ファイルをご選択ください。';
$__text['파일 리스트에서 이미지를 3개 선택해 주십시오. (ctrl + 마우스 왼쪽 클릭)'] = '添付ファイルの中で3つの画像ファイルをご選択ください。';
$__text['파일 쓰기 권한이 없습니다. 웹서버가 %1 파일의 쓰기 권한을 가지고 있는지 확인하세요.'] = '記録権限をお持ちしておりません。%1の記録権限をご確認ください。';
$__text['파일 주소'] = 'ファイルアドレス';
$__text['파일'] = 'ファイル';
$__text['파일명(수정불가)'] = 'ファイル名称(変更不可)';
$__text['파일명'] = 'ファイル名称';
$__text['파일을 선택하십시오.'] = 'ファイルをご選択ください。';
$__text['파일을 선택하십시오'] = 'ファイルをご選択ください。';
$__text['팟캐스트 포스트입니다.'] = 'ポッドキャスト記事';
$__text['팟캐스트'] = 'ポッドキャスト';
$__text['패널 보기 설정'] = 'BlogAPI設定表示';
$__text['패널 열기'] = 'パネル表示';
$__text['패스워드가 일치하지 않습니다.'] = 'パスワードが一致しません。';
$__text['패스워드가 틀렸습니다.'] = '正しくないパスワード';
$__text['페이지 오류'] = 'ページエラー';
$__text['페이지 캐시를 초기화합니다.'] = 'ページキャッシュをリセット';
$__text['페이지 캐싱을 위한 테이블을 추가합니다.'] = 'ページキャッシュのためのテーブルを作成';
$__text['편집 환경'] = 'エディター設定';
$__text['편집기 없음'] = 'エディターなし';
$__text['포스트가 없습니다.'] = '記事が存在しません。';
$__text['포스트를 보여줍니다.'] = '記事表示';
$__text['포스트보기'] = '全体記事';
$__text['폭'] = '幅';
$__text['폰트 설정'] = 'フォント設定';
$__text['폰트 스타일'] = 'スタイル';
$__text['표지 위젯'] = 'メタページ設定';
$__text['표지'] = 'メタページ';
$__text['프로필 내용'] = '自己紹介';
$__text['프로필 사진 초기화'] = '個人画像リセット';
$__text['프로필 사진'] = '個人画像';
$__text['플래쉬'] = 'FLASH';
$__text['플러그인 데이터 관리'] = 'プラグインデータ管理';
$__text['플러그인 목록'] = 'プラグイン一覧';
$__text['플러그인'] = 'プラグイン';
$__text['플러그인을 켜거나 끕니다'] = 'プラグイン設定';
$__text['플러그인이 생성한 %1 테이블의 owner 필드를 변경합니다.'] = '設置されたプラグインが作成したテーブルから ownerフィールドを更新';
$__text['플레이어 보이기'] = 'プレイヤ表示';
$__text['피드 갱신'] = 'フィード更新';
$__text['피드 등록하기'] = '新規フィード作成';
$__text['피드 수정하기'] = 'フィード編集';
$__text['피드 주소를 입력하세요.'] = 'フィードURLをご入力ください。';
$__text['피드를 갱신 했습니다.'] = 'フィードの更新完了';
$__text['피드를 읽어오고 있습니다.'] = 'フィードを読み込み中…';
$__text['필명 설정'] = '名前設定';
$__text['필명 스타일'] = '名前類型';
$__text['필진 목록'] = 'メンバー名簿';
$__text['필터링된 리퍼러 개수'] = '拒否中のリファラ数';
$__text['필터와 관련된 구조를 변경합니다.'] = '拒否構成の更新';
$__text['하이퍼링크'] = 'ハイパーリンク';
$__text['허용 목록'] = '許可項目';
$__text['현재 달의 달력을 보여줍니다.'] = '今月のカレンダーを表示';
$__text['현재 로그인한 오픈아이디'] = 'サインイン中のOpenID';
$__text['현재 버전 - %1'] = '現在版本 - %1';
$__text['현재 블로그'] = '現在ブログ';
$__text['현재창'] = '現在ウィンドウ';
$__text['홈페이지'] = 'URL';
$__text['화면당 이미지 수'] = '表示画像数';
$__text['화요일'] = '火';
$__text['확대'] = '拡大';
$__text['확인되었습니다.'] = '確認完了';
$__text['환영합니다!'] = 'ようこそ！';
$__text['환영합니다. <em>%1</em>님.'] = '<em>%1</em>さん、ようこそ。';
$__text['효과 제거'] = '効果解除';
$__text['효과없음'] = '効果なし';
$__text['휴지통 테이블의 필드 속성을 변경합니다.'] = 'ごみ箱テーブルのフィールド属性を更新';
$__text['휴지통'] = 'ごみ箱';
?>