diff --git a/README.md b/README.md
index 0778fa6..9e2b207 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,9 +1,10 @@
 # 有了这个列表，程序员不愁没练手的小项目了
 
-[http://blog.jobbole.com/49762/](http://blog.jobbole.com/49762/)
+### 初衷
 
-我经常看有人发帖问关于项目点子的事，也看到了很多回帖，我自己也回了一些常见的项目。不过我觉得只列出三两个是远远不够的，因此就收集并这个项目列表，大家要找简单的编程项目学习练手的话，可以收藏并扩散本文。这些项目并不是论文级别的，只是想抛砖引玉让大家能从中受些启发。 下面你们会看到 120 多个个项目构思，都是我通过头脑风暴得来的。我将其根据主题分成了10 个分类，但有些项目其实涵盖了不止一个主题。
+这个列表原本首发在伯乐在线的一篇[译文](http://blog.importnew.com/49762/)。2016年9月21日，该文章推送到微信公众号 程序员的那些事 （ID: iProgrammer ) 后，[@BleethNie](https://github.com/BleethNie) 留言建议把这 120+ 练手小项目统一放在一个地方，同时其他人可以把自己完成项目提交合并到一起，相互参考学习。于是我们在 GitHub 创建了这个项目。后续会以超链的形式合并大家提交的成果到这个列表。欢迎 fork & star，并扩散给更多人。
 
+下面列出 120 多个项目构思，根据主题分成了 10 个分类。
 
 ### 文本操作
 
@@ -136,4 +137,3 @@
 *   填字游戏——创建一个填字游戏，并为每个词提供一个提示信息，让玩家填上所有正确的单词。
 *   青蛙跳——让青蛙跳过河或者马路，过河的话要跳在顺流而下速度各异的木头或者睡莲叶子上，过马路的话要避开速度各异的车子。
 
-