feat: parameter validation refactored to single function (#381)

Validation bugs resolved:
- Number parameters require valid number strings
- Input values must be in the option set

Author: Emyrk