Ensure installers reference latest PGO version

These were still referencing 5.0.1 when 5.0.2 is available.

Author: Jonathan S. Katz

helm/install/templates/manager.yaml

@@ -29,7 +29,7 @@ spec:
         - name: RELATED_IMAGE_PGBOUNCER
           value: "registry.developers.crunchydata.com/crunchydata/crunchy-pgbouncer:centos8-1.15-2"
         - name: RELATED_IMAGE_PGEXPORTER
-          value: "registry.developers.crunchydata.com/crunchydata/crunchy-postgres-exporter:ubi8-5.0.1-0"
+          value: "registry.developers.crunchydata.com/crunchydata/crunchy-postgres-exporter:ubi8-5.0.2-0"
         {{- if .Values.singleNamespace }}
         - name: PGO_TARGET_NAMESPACE
           valueFrom: { fieldRef: { apiVersion: v1, fieldPath: metadata.namespace } }

helm/install/values.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@
 ## Provide image repository and tag
 image:
   repository: registry.developers.crunchydata.com/crunchydata
-  tag: ubi8-5.0.1-0
+  tag: ubi8-5.0.2-0
 
 ## Install in default or single namespace mode
 singleNamespace: false

kustomize/install/bases/kustomization.yaml

@@ -11,4 +11,4 @@ bases:
 images:
 - name: postgres-operator
   newName: registry.developers.crunchydata.com/crunchydata/postgres-operator
-  newTag: ubi8-5.0.1-0
+  newTag: ubi8-5.0.2-0

kustomize/install/bases/manager/manager.yaml

@@ -22,7 +22,7 @@ spec:
         - name: RELATED_IMAGE_PGBOUNCER
           value: "registry.developers.crunchydata.com/crunchydata/crunchy-pgbouncer:centos8-1.15-2"
         - name: RELATED_IMAGE_PGEXPORTER
-          value: "registry.developers.crunchydata.com/crunchydata/crunchy-postgres-exporter:ubi8-5.0.1-0"
+          value: "registry.developers.crunchydata.com/crunchydata/crunchy-postgres-exporter:ubi8-5.0.2-0"
         securityContext:
           allowPrivilegeEscalation: false
           readOnlyRootFilesystem: true