A CHAMA INTERNA