Le grand cahier — Agota Kristof
Livre épouvantable ! Dans le bon sens du terme. Pas question ici de tueur en série, de thriller psychologique plein de rebondissements, mais simplement de ce que la nature humaine peut faire de pire.
C’est l’histoire de deux petits frères jumeaux, qui sont mis à l’abri à la campagne chez leur grand mère. La guerre fait rage dans la grande ville, leur mère décide donc de les protéger en les éloignant des combats. Et quelle protection ! Ils vont découvrir une vieille dame immonde, aussi bien moralement que physiquement.
Get Caroline’s stories in your inbox
Join Medium for free to get updates from this writer.
Le texte est exclusivement narratif. « Le grand cahier » est le nom que donne les deux enfants à une sorte de journal intime qu’il décide de tenir ensemble. Ils ont pour règle de ne pas noter leurs ressentis, juste les faits. Ce qui inclue donc forcément une distance entre le lecteur et les deux protagonistes. Tout ce qu’ils décrivent est tellement sordide, qu’on est limite soulagé de ne pas connaître leur ressenti. On est focalisé sur les faits, rien que les faits. Les déductions, c’est au lecteur de les imaginer.
On découvre un bel échantillonnage de tout ce que la nature humaine peut faire, ou être de pire. Les deux garçons vont être confrontés à pratiquement toutes les déviances sexuelles existantes. Ils vont devoir faire face aux mauvais traitements complètement injustifiés de leur propre grand mère. Ils devront se faire au tempérament glauques et complètement tordus de toutes les personnes qu’ils vont rencontrer. Ils vont devoir s’habituer à ce climat de guerre et de conflit, qui visiblement, fait ressortir la face la plus sombre de chacun.
Texte passionnant, dans lequel on entre immédiatement. Les chapitres sont courts, ce qui rend ce livre dynamique. Le choix fait par l’auteure de ne retranscrire aucun sentiment relève à mon sens d’une grande intelligence. Inutile de mettre des mots sur tant d’horreur. On comprend sans aucun problème à quoi sont confrontés ces deux gamins, et ce qu’il est en train de leur arriver…
Achetez « Le grand cahier de Agota Kristof » sur Amazon en cliquant ici
Originally published at revuedelivres.fr on November 10, 2016.
