Day 74: the Grand Bazar of Teheran
This day is the one after “Day 41: how to dress in Iran” and our arrival on Qeshm. The whole story is starting to have some bones.
Please, if you haven’t read the previous article, I would suggest you do it. It won’t take you too long and like this, you can easily understand what is happening here. Let’s dive into Iran and passport issues. As we were in day 41, we’re still sitting in the metro and discovering the beauty of the women’s only section.
“12.04.2017
(…)
Women approach us, smile at us. We are foreigners and, even with the best will in the world, it is impossible for us not to look like tourists. It’s especially obvious when, according to their customs and their traditions, they have to take us by the hand and to bring us where we have to be, even if it means making detours in the mazes of the subway.
The Turkish toilet and shower package does not disgust us anymore. On the contrary. It is very practical to be able to wash directly after having gone to the toilets or to be able to use its shower water to rinse the toilets. They have nothing to envy us.
Today, after having finally deposited our file in the embassy, we leave all cheerful in the opposite direction towards the center for my SIM card which, obviously, does not work. We wait but finally, after one hour of waiting and some irritations, the problem is solved. A plate of French fries to take away, we move towards another line of subway, direction of the big bazaar. Enormous. Monstrous. Filled with a crowd of people, in all directions, that swarms, that howls, that rushes, that carries, that brings, that negotiates in all ways and on all sides. We turn. Opression between the buttons, the bras, the meters of sheet. I try to leave. It is such a maze that it is impossible to leave in 5 minutes.
We’re looking for the mosque of the Imam Khomeiny. We turn again and again, we emerge on a kind of Champs-Elysée: pedestrian street, bordered with trees, magnifique. We stroll, at least we try. We look in the air, with a relaxed pace for the first time. We even buy ourselves an orange and apple juice. It is incredibly good, we swallow it by looking up to the sky. It didn’t last long. Blare of a klaxon which brings us back to reality. We notice that we are walking on the passage of the motorcycles.
Today, we will have made only 20 kilometers of walking.
Our 25 kilometres of the other day will have taken us one day to recover, one day where, fortunately, Hasti left us her apartment and where we could rest, watch films, work and sleep. And that was so cool.
Tomorrow, we leave for Qeshm. Small island in the south of the country, close to Kuwait. We shall come back slowly, taking the time that is necessary.
17.04.2017
“On one hand, there are five fingers. But no two are the same.”
“There are those who are religious only in word, my religion is in my heart.” Hossein, 32 years old, close to two children, Iranian and businessman.
And here we had to fall on the spoiled finger. But I’m going to explain the events from the beginning, trying not to leave too much out because the days have followed one another and the events too.
We arrive Thursday evening, after being early to take the plane. Because we did not want to be called as it had already happened to us… (cf. previous episode).
We waited, worked a little, observed people. The ladies press us, they don’t know how to make a queue. But that I believe is only in Switzerland that we respect it.
Get Doline’s stories in your inbox
Join Medium for free to get updates from this writer.
Arrived at Qeshm, a smell and a heat assail us on all sides. It’s hot, it’s sweet, it’s good.”
French version
“12.04.2017
(…)
Les femmes s’approchent de nous, nous sourient. On est étrangère et, même avec la meilleure volonté du monde, il nous est impossible de ne pas ressembler à des touristes. On s’y fait surtout quand, selon leurs coutumes et leurs traditions, elles se doivent de nous prendre par la main et de nous emmener là où l’on doit, quitte à faire des détours dans les dédales du métro.
Le package toilettes turques et douche ne nous dégoute plus. Au contraire. C’est super pratique de pouvoir directement se laver après être allé aux toilettes ou encore de pouvoir utiliser son eau de douche pour rincer les WCs. Ils n’ont rien à nous envier.
Aujourd’hui, après avoir finalement déposé notre dossier à l’ambassade, on repart en sens inverse et toutes guillerettes vers le centre pour ma carte SIM qui, évidemment, ne fonctionne pas. On poireaute mais finalement, arpès une heure d’attente et quelques énervements, le problème est résolu. Un plat de frites à l’emporter, on s’éloigne vers une autre ligne de métro, direction le grand bazar. Enorme. Monstrueux. Rempli de monde, dans tous les sens, ça grouille, ça hurle, ça fonce, ça charrie, ça porte, ça amène, ça négocie dans tous les sens et de tous les côtés. On tourne. Opression entre les boutons, les soutien-gorge, les mètres de drap. Je tente par tous les moyens de sortir. C’est un tel dédale qu’il est impossible d’en sortir en 5 minutes.
On cherche la mosquée de l’Imam Khomeiny. On tourne encore et encore, on débouche sur une sorte de champs Elysée, rue piétonne, bordée d’arbres, mangifique. On déambule, du moins on essaie. On regarde en l’air, d’un air décontracté et, pour la première fois, on n’y va pas au pas de charge. On se paie même un jus d’oranges et pommes. C’est incroyablement bon, on l’avale en regardant en l’air. Bon, ça dure pas long. Coup de klaxon qui nous ramène à la réalité. On remarque qu’on se trouve sur le passage des motos.
Aujourd’hui, nous n’aurons fait que 20 kilomètres de marche.
Nos 25 kilomètres de l’autre jour nous auront pris une journée pour nous remettre, une journée où heureusement, Hasti nous a laissé son appartement et où on a pu se reposer, regarder des films, travailler et dormir. Et ça, c’était la classe.
Demain, on part sur Qeshm. Petite île tout au sud du pays, proche du Koweït. On remontera gentiment. Au mieux et en prenant le temps qu’il faut.
17.04.2017
“Sur une main, il y a cinq doigts. Mais aucun n’est pareil.”
“Il y a ceux qui sont religieux que par la parole, moi c’est dans mon coeur que la religion se trouve.” Hossein, 32 ans, près de deux enfants, iranien et homme d’affaire.
Et voilà qu’il a fallu qu’on tombe sur le doigt avarié. Mais je vais reprendre les événements depuis le début, en tentant de ne pas trop en omettre parce que les jours se sont succédés et les événements aussi.
On arrive jeudi soir, après avoir été bien en avance pour prendre l’avion. Parce qu’on ne voulait pas se faire appeler comme ça nous était déjà arrivé… (cf. épisode précédent).
On patiente, on travaille un peu, on observe les gens. Les dames nous pressent, ils ne savent pas faire une file d’attente. Mais ça, je crois qu’il n’y a qu’en Suisse qu’on les respecte.
Arrivé à Qeshm, une odeur et une chaleur nous assaille de toute part. C’est chaud, c’est doux, c’est bon.”
New to my blog? Read this article to learn what this 365 days challenge is all about!
