Hay momentos en los que una no quiere mudarse, escapar ni empezar de nuevo.
Solo necesita volver.
Pisar esa tierra que guarda una parte de su historia, escuchar los acentos de siempre, reencontrarse con sus códigos y recordar que también pertenece ahí.
Vivir entre dos países tiene muchas ventajas, pero también una pequeña trampa emocional:
puedes construir una vida maravillosa en uno y seguir necesitando profundamente al otro.
Y quizá eso también sea hogar.
Todo el mundo habla de emigración.
Bueno, en realidad todo el mundo opina sobre emigración.
Y a veces con una seguridad que me fascina.
Porque hay quien está convencido de que como España no se vive en ningún sitio, que aquí está todo mejor y que quien se va seguramente lo hace porque no tuvo otra opción.
Y no.
A veces una se va por trabajo.
Otras por amor.
Por una pareja.
Por una oportunidad.
Por curiosidad.
Por estudios.
Por ganas de probar otra vida.
Por mil motivos.
No toda emigración nace de la necesidad ni todos los países de origen son lugares de los que una quiere escapar.
Y creo que ahí está parte del problema:
muchas veces juzgamos el mundo desde nuestra única referencia.
Si siempre has vivido en el mismo país, has construido ahí toda tu vida y nunca has tenido que adaptarte de verdad a otra cultura, es lógico que aquello te parezca “lo normal”.
Pero normal no significa universal.
Ni mejor.
Solo conocido.
Y eso cambia muchísimo cuando vives fuera.
Descubres que otros países hacen algunas cosas mejor, otras peor y otras simplemente distinto.
España tiene cosas maravillosas.
México también.
Y también tienen cosas que desesperan.
Los dos.
Qué incómodo, ¿no?
Resulta que ningún país tiene la exclusiva de la vida perfecta.
Y quizá por eso me cuesta tanto cuando escucho frases absolutas sobre dónde se vive mejor.
Porque muchas veces no hablan de una comparación real.
Hablan de costumbre.
Y la costumbre, cuando nunca ha tenido competencia, puede parecer una verdad universal.
Pero luego está otra parte de emigrar de la que se habla menos.
La de querer a dos lugares.
Y necesitarlos.
Porque yo quiero profundamente a España.
Get Nada es Personal’s stories in your inbox
Join Medium for free to get updates from this writer.
Aquí construí mi familia, mi casa, mi vida, mis rutinas, mis amigos.
Aquí están muchas de las personas que más amo.
España no es el país en el que vivo.
Es mi casa.
Pero México también.
Y eso a veces es difícil de explicar.
Porque México guarda una parte de mí que España jamás podrá tener.
No porque le falte nada.
Simplemente porque llegó después.
En México están mi infancia, mis recuerdos, mis primeros amigos, mi familia, mis sabores, mis calles, mis códigos.
Está esa versión de mí que existía antes de que empezara esta otra vida.
Y quizá por eso, de vez en cuando, algo dentro pide volver.
No para mudarme.
No porque esté mal aquí.
No porque crea que allá todo es mejor.
Solo porque necesito pisar tierra.
Literalmente.
Bajar del avión y sentir que estoy ahí.
Escuchar el acento.
Comer lo que llevo meses extrañando.
Ver a gente y conectar.
Caminar por lugares que mi cabeza quizá ya había olvidado, pero mi cuerpo no.
Y entonces pasa algo.
Como si todo se recolocara.
Como si una parte de mí dijera:
“Sí. Esto también soy yo.”
Después puedo volver a España.
Y volver contenta.
A mi familia, a mi casa, a mi vida.
Pero sé que, tarde o temprano, volveré a extrañar México.
Y cuando estoy demasiado tiempo allá, también termino extrañando España.
Maravilloso.
Dos países y una sola “yo” intentando administrar la nostalgia.
Durante mucho tiempo pensé que quizá había que elegir.
Que uno tenía que convertirse en “el verdadero hogar”.
Ahora creo que no.
Es posible querer a dos países.
Es posible sentir que perteneces a ambos.
Y también es posible necesitar, de vez en cuando, regresar físicamente a uno de ellos para recordar quién eres.
Tal vez eso sea tocar suelo.
No volver al pasado.
No escapar del presente.
Solo regresar un momento al lugar donde una parte de ti sigue respirando.
Y luego volver a casa.
A la otra.
