Sitemap
Redazione FlorenceCity

Redazione FlorenceCity

Gli fa come i’ nonno alla nonna

Gli fa come i' nonno alla nonna

Get Redazione FlorenceCity’s stories in your inbox

Join Medium for free to get updates from this writer.

Gli fa come i’ nonno alla nonna

Questa espressione fiorentina molto colorita sta ad indicare che quello che si sta per compiere è un’azione completamente inutile, cioè l’azione o il rimedio messo in atto non porteranno a nessun risultato pratico.
L’immagine di cosa “dovrebbe” fare il nonno alla nonna, (ma evidentemente non gli riesce a fare) la lascio alla vostra immaginazione, ma si, trattasi proprio di “quello”.
Un esempio pratico?
I che tu gl’hai preparato solo una fetta di pane con la finocchiona? Con tutta la fame che l’ha i mi’ nipote gli fa come i nonno alla nonna…

Jacopo Cioni Gran Cerusico

--

--