LE VICISSITUDINI DI UNA SCRIBACCHINA.
Evoluzioni in corso
In questi giorni sto revisionando il mio secondo romanzo grazie a una lettrice beta molto speciale: mia madre; questo lavoraccio infernale, che richiederà almeno altre dieci revisioni per essere appena decente e poterlo presentare a una casa editrice, mi ha fatto tornare alla mente il mio percorso di lettrice. No, non vi spaventate, non mi permetterei mai di raccontarvi la mia storia partendo da quando a otto anni leggevo e rileggevo il libro illustrato degli Aristogatti vantandomi di aver letto chissà quale best sellers - per me rappresentava il massimo sforzo letterario che potessi esperire.
Quando ero più giovane (dall’infanzia fino all’adolescenza) pensavo che leggere libri d’amore fosse di una noia mortale e mi permettevo, senza usare il minimo tatto, di prendere in giro mia madre che collezionava ogni genere di libro che narrasse di "melense" storie d’amore (anche se lei non ritiene fossero poi così tanto sdolcinate). D’altra parte, come poteva mia madre non amare le storie d’amore se già si faceva vere e proprie overdose di glucosio con tutti i generi di telenovelas argentine che trasmettevano in tv quando ero più piccola? Tutto quello sciropparmi, ogni santissimo pomeriggio, storielle assurde, con trame il più delle volte deprecabili, produceva nel mio cervello una sorta di autoconvincimento tale che, alla fine, mi ci appassionavo persino io.
Più grande iniziai a leggere per il semplice piacere di farlo e non perché fossi figlia di una lettrice compulsiva o sorella di una cannibale letteraria (poi diventata sfegatata fan di tutte le saghe Fantasy da quelle di Tolkien fino a Harry Potter).
Get Stefania Caprino’s stories in your inbox
Join Medium for free to get updates from this writer.
Insomma, avevo deciso di assumere una posizione ben precisa in merito ai miei gusti letterari: avrei letto diverse tragedie di William Shakespeare (disprezzando in modo quasi eretico le commedie perché le ritenevo poco struggenti), le Grandi speranze di Charles Dickens, Il ritratto di Dorian Gray di Oscar Wilde, mi sarei forgiata con romanzi sull’olocausto come La trilogia del ritorno di Fred Uhlman o il Diario di Anna Frank, avrei divorato riviste della National Geographic, letto romanzi di denuncia sociale e raccolto ritagli di giornale e riviste custodendoli gelosamente in una scatola e poterli poi usare, a tempo debito, per scrivere i temi di attualità alle scuole superiori.
Ma si cambia. Anche quando il cambiamento è già endogeno, ma non riconosciuto, si cambia e si riconosce la voce urlante di una vocazione sciolta dai propri bavagli e catene. D’altra parte, una a cui piace scrivere storie romantiche come poteva non apprezzare la lettura di libri dello stesso genere?
Insomma, la vita, le mutate esigenze, gli interessi maturati con l’età e tante altre cose mi hanno portata a far emergere il mio Pink side, in tutto il suo fulgido splendore. Così, ho iniziato a leggere i grandi classici e non, fagocitando parole, strutture, sintagmi, espressioni e diventando avida di sapere. E qui viene il punto. Dal mio passato indottrinamento adolescenziale ho mutuato la propensione nello scrivere testi molto vicini allo stile teatrale, mentre da tutti i libri letti soprattutto ultimamente ho compreso come affinare la tecnica narrativa e imparato moltissimi altri trucchi linguistici.
Ho compreso, infine, che la tanto famigerata VIRGOLA è un modo d’essere e che se sono una scrittrice devo usarla imparando a mescolare, e dosare, in modo quasi alchemico sia le regole morfologiche della lingua, che le "licenze" d’espressione offerte dalla retorica a narratori e poeti!
Ciò che voglio dire è che non si può essere dei bravi scrittori senza aver "rubato" l'arte dei grandi autori del passato. Consiglio, poi, di leggere o seguire online qualche corso basico di scrittura creativa, ma senza molte pretese e, infine, ma non meno importante, riprendere i vecchi libri di grammatica delle elementari (in questo caso, studiare con mio figlio è stato molto proficuo) senza vergogna!
Buon lavoro!
