【 9.22 to 9.26 | GK 46 - The Key of Delight 】

2 min readOct 25, 2019

A Science Of Luck - The Pulse-— Sept 22 to 26
運氣之科學〜脈衝〜 9月22日至26日

The 46th Gene Key moves from the Shadow of Seriousness to the Siddhi of Ecstasy and it is the Way of Delight.
第 46 個基因鎖匙，從嚴肅的陰影，通過喜悅的路徑，走向忘我的悉地。

We might wonder how a genius for delight has use in the business world, the modern world and what it means. It means that we’re desperately needed, that we bring perspective to everything. Wherever there’s deep attachment and seriousness our presence and wisdom brings things down to the heart of the matter. Why are we here? There are many possible answers to that question, but surely one of them is to appreciate life, to enjoy ourselves.
我們可能好奇，喜悅的智慧在商業世界及現今社會中是如何應用，以及喜悅的實質含義是甚麼。喜悅意味著我們將願景帶入一切事物的渴求。當我們帶著深切的連繫和嚴肅感，我們的臨在和智慧會把事情引領到問題的核心。我們因何在此？答案可能有很多，而「欣賞生活、享受自己」肯定是其中之一。

A master of living life well is a rare phenomenon. How often do we meet such a person? We’re so focused on task-oriented living, on skills and projects and endeavours, but the 46th Gift isn’t focused there. They may be involved in all of those things, but their priority is to bring a light touch to everything they do, and good fortune into the world. The 46th Gift is a great Gift of love, and lives through the heart. It’s fluent in the language of emotion but never overwhelmed by emotion. It loves dialogue, connection, touch, laughter, good food, and good living. It loves wine. I mean that. A 46th Gene Key that cannot enjoy the fruits of the earth, even in very small measures, is no true 46th Gift.
能夠活出美好生命的人很罕見。我們多常遇到這些人？我們如此地專注於自己的技能、工作項目和所付出的努力，以追逐著生活中的種種目標，但這並非第 46 個基因禮物所關注的。這禮物可能包含了所有這些事情，但其首要任務是讓每件所做的事都呈現得輕鬆自在，並為世界帶來好運氣。第 46 個基因禮物是偉大的愛心禮物，並通過內心而活。這禮物能靈活運用情感作為話言，但絕不會被情感所淹沒。這禮物喜歡對話、聯繫、接觸、歡笑、美食和美好生活。這禮物喜歡葡萄酒。意思是，若然第 46 個基因鎖匙無法享用大地的果實，即使份量很微小，第 46 個基因禮物並無法被真正感受到。