Centang dan Ceklis
Dalam pesan WhatsApp, melalui tanda centanglah, harapan kita digantungkan: apakah pesan yang kita kirim diterima?
Barangkali sesuatu yang selalu kita lihat dalam keseharian adalah tanda centang pada pesan WhatsApp yang kita kirim. Ia menjadi penunjuk bahwa sebuah komunikasi sedang berjalan. Ada centang satu, centang dua, centang biru, dan centang putih. Semuanya menjadi simbol penting dalam percakapn.
Get Zaimrahman’s stories in your inbox
Join Medium for free to get updates from this writer.
Berbicara tentang tanda centang, ada juga yang menyebut tanda centang dengan tanda ceklis. Saya rasa banyak dari kita yang sudah nyaman menggunakan kata “ceklis”. Namun, belakangan ini saya sedang mencoba membiasakan diri untuk menggunakan istilah “centang”. Oh iya, sebenarnya manakah yang seharusnya digunakan antara kata “centang” dan “ceklis”?
Keduanya sama-sama ditemukan di KBBI. Namun, melihat dari arti yang disajikan di KBBI, tampak kata “centang” memiliki arti yang langsung ditujukan sebagai tanda koreksi. Berbeda dengan kata “ceklis”, yang diserap dari kata “checklist” dalam bahasa Inggris, ia memiliki arti pertama sebagai “daftar periksa”. Arti keduanya, baru disamakan dengan “centang”.
Kata “centang” memiliki beberapa kata turunan, yaitu mencentang, pencentang, dan pencentangan. Kata “ceklis” tidak memiliki itu.
Dalam pesan WhatsApp, melalui tanda centanglah, harapan kita digantungkan: apakah pesan yang kita kirim diterima? apakah pesan kita dibaca? apakah pesan kita akan terbalas? atau, jangan-jangan, apakah pesan kita diblokir?
Sekian.
