<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Flavia Huarachi on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Flavia Huarachi on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@AbyaYala?source=rss-5b0e33af6624------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*F5dDknicZiPJxOFWnW2yag.jpeg</url>
            <title>Stories by Flavia Huarachi on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@AbyaYala?source=rss-5b0e33af6624------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 12:16:22 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@AbyaYala/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Wilama Nayan Wilajaw I: Emigration]]></title>
            <link>https://medium.com/@AbyaYala/wilama-nayan-wilajaw-i-emigration-4c5eb0179f46?source=rss-5b0e33af6624------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4c5eb0179f46</guid>
            <category><![CDATA[healing]]></category>
            <category><![CDATA[decolonization]]></category>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <category><![CDATA[language]]></category>
            <category><![CDATA[la-paz]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Flavia Huarachi]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 05 Dec 2024 13:23:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-12-05T13:23:10.066Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>“Wilama nayan Wilajaw” — Your blood, of me, my blood.</p><p>Kullaka Luzmila Carpio sings.</p><p>When I return to my guardians, my Ajayu becomes stronger and oh how I feel this verse!</p><p>After three years of gathering savings and with a working grant from AUTOR (thanks for the support) I have now returned to offer proper K’intu to my Illa, my achachilanaka and awichanaka.</p><p>I landed home in La Paz, end of November and started right away to reconnect with my beloved inalmama — coca — as well as to eat the most delicious food which makes me feel home.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wJU5j4M_Ra2uO6P3cRMFlg.jpeg" /><figcaption>A little K’intu to my Illa, who goes everywhere where I go. Even when I was little and didn’t know what an Illa was, I used to carry stones with me, sensing they would guard me, and I would talk to them, asking for advice or strength, or company when I needed it.</figcaption></figure><p>I forgot in my enthusiasm, my intestines hadn’t change to the right microbiome yet, therefore I got smashed with painful fever and diarrhea by the local microbes for a couple of days. At this point after many years in Europe, its part of the initiation ritual when you enter other continents.</p><p>I was laying in bed, embraced by muscular pains and nightmares addressing my worst existential worries and fears as a human being: belonging, impostor syndrome, economical security, purpose in long term, who am I serving — am I serving the right causes? and so forth. Harsh start to the trip.</p><p>But already there, the reason I love being here is the level of active care and inconditional love I receive from my friends and my family. I was revived by sweet meals and plant medicine from my cousin Vivi and my maestras Yumi and Onil, who acted as mothers and guardians to the first weeks for me.</p><p>As I was recovering physical strength, my new Maestro, Yatichiri, has being visiting and mentoring me in reconnecting with my Aymara heritage, through the oral tradition of songs, language and stories. His work, is in my eyes, so important for the decolonial process of future generations. He is a wise, caring and giving man, and I couldn’t ask for a better maestro to reconnect with my language.</p><p>Since I arrive in times of rain, I also was embraced by the beauty and brutality of thunder, hail and flood, which somehow also served as a paradoxal metaphor for the complexity of my decolonial process — on one hand, fruitful, revitalizing, with the promise of cleanse and rebirth and healing and full of wisdom, and yet on the other, destruction, brutal violence and death — as if you build your root-structure in the wrong place for your process, and the rains will take it down with no mercy and will demand to begin from scratch — or so I experience it constantly.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KwvQXGPZOS_qG5sv-RKOvQ.jpeg" /><figcaption>The achachilas have been hiding behind thick rain clouds since I arrived. Photo taken in Achocalla.</figcaption></figure><p>It raises complex feelings and questions which have been visiting me often these first weeks — they pop up as soon as I wake up:</p><p><strong>What does it mean to be born out of colonial violence?</strong></p><p><strong>What does it mean to be born out of love, despite the colonial violence which surrounded your family for centuries?</strong></p><p><strong>What is my own role in all of this as a human being?</strong></p><p><strong>Where does the road to become a human being lead?</strong></p><p>I also thought about immigration a lot these days. I look at my ancestors photos, I hear their stories of moving to and from the mines, the campos, the sick imposition of churches, some stories so cruel, for now I can only cry and feel incredible anger towards those who abused them. I wonder who is telling these stories, for however unbearable evil, its part of what shaped the landscape of our current situation.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*b9eUPAldexwKxZF8DG-NhA.jpeg" /><figcaption>Awicha Eugenia</figcaption></figure><p>At the same time, I admire and seek guidance in my ancestors strength and their capacity to love, to give, to share and to keep the most sacred traditions alive, transformed, despite of having lived the worst and unimaginable.</p><p>I see the impact it has had on us as well. I strongly believe our own perseverance to live and to laugh and to love is deeply rooted in that strength.</p><p>Also, I see how these immigration and oppresive stories I hear from other people, or even friends nowadays ring the same notes… the past is the present.</p><p>A post is not enough for this kind of stories. Maybe I will have to write more about it at some point. That is also the purpose here, at least its humble beginning.</p><p>But now, I sense part of that process is not to say or express, but rather it is the time to reconnect, listen, learn….. Ullasiñaniya!</p><p>🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4c5eb0179f46" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Andean Diaries VIII: The city of Silver, Coinmaking and looking for the female deity — Potosí]]></title>
            <link>https://medium.com/@AbyaYala/andean-diaries-viii-the-city-of-silver-coinmaking-and-looking-for-the-female-deity-potos%C3%AD-dc4fbdd58c49?source=rss-5b0e33af6624------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/dc4fbdd58c49</guid>
            <category><![CDATA[colonialism]]></category>
            <category><![CDATA[potosi]]></category>
            <category><![CDATA[silver]]></category>
            <category><![CDATA[andean-cosmology]]></category>
            <category><![CDATA[travel-writing]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Flavia Huarachi]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 28 Nov 2021 12:45:57 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-11-28T13:38:36.653Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Andean Diaries VIII: The city of Silver, Coinmaking and looking for the female deity — Potosí</h3><p>In this blog we travelled back in time, back to the history of the colony, and a reminder of what we still are recuperating from.</p><p>Amidst protests, paros and political tumult, the travel took us to the southwest of Bolivia, to the Departamento of Potosí, A vast region. We started our trip in the beautiful colonial city of Potosí— Famous in the old times for being one of the richest cities and biggest cities in the world during the 1600 and 1700s — <strong>The reason</strong> — Silver.</p><p><strong>The source:</strong> Cerro Rico de Potosí, a beautiful mountain with an omnipotent presence, embracing at its feet this mining city. This mountain still has one of the largest reserves of silver and other minerals in the world.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DgAsFy3CLy7I1hPqfX9j2g.jpeg" /><figcaption>Cerro Rico de Potosí — view from a little plaza in the old colonial center of the city</figcaption></figure><p>It was with the silver extracted from this mountain, by the Spanish colonies, that the economy of Europe was built, an economy in which this continent still thrives in today, and even it is said to still carries the structures of the world economy — that same silver, extracte so long ago, transformed into money. There is even a theory that the dollar symbol comes from the coins imprinted in this city, coins that had extreme value and were circulating from the courts to the merchants of Europe, establishing its mighty economy.</p><p>Potosí is still one of the biggest exporters of silver till this day, despite having been mined non-stop for 5 centuries.</p><p>Not much of this silver stayed or stays in the country or even the city itself — Potosí is one of the poorest cities in Bolivia, mostly farmers and workers of mines for generations, who are within the the people with the lowest income and deadliest job in the world.</p><p><strong>The origins of the people of Potosi</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/840/1*ZORevd2NXbBCsSjgd5WzBQ.jpeg" /><figcaption>source: La cultura de la Sierra de Plata -Juan J. Toro, Álvaro Bejarano Z. y Marco A. Flores P.</figcaption></figure><p>The first people known to have reign the area around the mountain were the Qaraqaras, a nation with own culture and language, who were seen even in the time of the Tiwanaku Empire (around 110 to 1000 AD) as the guardians of the “Sumaj Urqu”-the name given for the mountain around those times.</p><p>Although I haven’t been quite able to find an approximate date for the Inca invasion into the Qaraqaras territory, it is around the reign of their twentieth king Mallku Tata Ayra Kanchi, who is been known to reign between 1400 to 1450 aprox., from their capital Macha. He at the time is known to have govern around 20000 habitants, denominated anansayas and urinsayas.</p><p>The Qaraqaras kept their autonomy and dynasties during the Inca reign and even during the colony it manage to survive.</p><p>There is an old legend that went around the Inca empire when they came into contact with the Qaraqaras, the legend of the “white king” of the Qaraqaras, who was called like that because it is said his clothes were decorated in the purest silver, shining white.</p><p><em>source: </em><a href="https://correodelsur.com/ecos/20180729_la-cultura-de-la-sierra-de-plata.html"><em>La cultura de la Sierra de Plata, 2018</em></a></p><p><strong>The origins and legend of the Cerro Rico</strong></p><p>The Mountain itself was sacred, as far as it has been able to be recovered from oral traditions and a few comments and interpretations in very one-sided telling of Spanish chronicles, creating now a days a christian mythology version of events.</p><p>In ancient times and through Andean Cosmovision it is seen as a female deity, a representation of the mother earth, a sacred womb, a place where the ancestors rests and of fertility. The Spanish, invading the territory with brutal violence, saw an opportunity to impose their own belief system, calling the mountain a representation of the Virgen Mary. (By now it is very known how the Spanish will put their catholic saints on top of indigenous holy places and deities. So for every saint, a powerful Andean deity is hidden behind)</p><p>This mountain was protagonist of many stories and legends. Even trying to be romanticized by the christianity that was imposed for over 500 years, all its stories are mostly associated to the aggressive exploitation of nature and human life (indigenous and African slaves, thousands dying in the process of extraction of silver and the manufacturing of coins).</p><p>As Fray Diego de Ocaña (1565-1608) writes in his own chronicles, during his time in Potosí:</p><p><em>“trabajan dentro de este cerro, todos los días, ocho mil indios, todos con velas de sebo…”</em></p><p>“They work inside this mountain every single day, 8 thousand indians, each one holding a tallow candle…”</p><p>“<em> …que en todo el universo pienso que no hay cosa más grandiosa que ver, un cerro mayor de que Cabeza Aguda y todo de plata que no hay puñado de tierra en él que no sea plata; de donde tantos millones se llevan a España cada año…”</em></p><p>“…That in all the universe I think that there is no thing more grand to see, that a mayor mountain of such high altitude and everything of silver, that there is no handful of earth from it that isn’t silver; that of which so many millions are taken to Spain each year…” — <em>Extract from </em><a href="https://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/27859"><em>Relación del viaje de Fray Diego de Ocaña por el Nuevo Mundo (1599–1605)</em></a></p><p>The real mythology of the place has long been lost, hence many now answer to the strong power of the church, who benefited from the silver extraction extremely well, so from the places we visited you only get your typical “catholic” version of events which goes something like this:</p><p><em>There is the normalized “ancient” legend told in modern Potosí, about the inca Huallapa, who while walking through the mountain discovered the riches that resided within it. It is said that he then heard a voice coming out of the mountain, which forbade him or any inca man, to extract the riches of the mountain, for these treasures were not meant for them, but for the new people, who were to come to this land from far away and carried a strong blessing. They were the true owners of the riches of this mountain…</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/914/1*hk8oMSOYXy4YixtPmfvgng.jpeg" /><figcaption>“La virgen del Cerro” by an anonymous author, XVIII</figcaption></figure><p>This ridiculous interpretation, is obviously a twisted version, the origins of it sadly lost. This “legend” was used actively by Spanish conquerors as a sign of God — the story being, the riches were saved for them, to be extracted only by Spanish hands. It was Gods true blessing to the Spanish Crown for arriving to the new land.</p><p>Although not verified and very disputed between historians, a chronicle by Fray Diego de Ocaña, in 1606, states the Inca Emperor was aware of the Silver mountain before the Spanish conquest, but that it was not being exploited because it was sacred since ancient times to the Qaraqaras, Inca, Aymara and other tribes of the area. It was a place to leave offerings to the gods and a place to connect with the ancestors. He also states that the indigenous people exploited other mines in the surroundings as far as it is known, so who knows — maybe this hypothesis is right?</p><p>One thing that seems true though, at least from my perspective, is that the mountain was a powerful female Huaca (a holy place, a place alive with the strong spirit of an ancient healing deity).</p><p>Many mountains were sacred, powerful and magical places for the people of the Andes, still to this day, some with christian names, others, kept their names, their legends, their power. It makes me think of the mountains from where my ancestors come, which I will be writing about in my blog about Oruro: Thunupa and Azanaque.</p><p><strong>Casa de la Moneda</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*tejFGWxcmFI2EHXyfo0LWw.jpeg" /><figcaption>Patio of the Casa de la Moneda in Potosi, the mask in dispute of what it means though many said, it is the mask of an ill Dionysius, as a parody to the sick ambition of the Spanish Crown.</figcaption></figure><p>This gigantic building was built around 1572 under the rule of the Virrey Francisco de Toledo, with the intention to manufacture millions of coins, to then be exported out of the continent and into the European money flow, passing through Spain first (If not some english pirate manage to steal it at first during the long sea voyage).</p><p>In here you are able to see a bit of the history on how these coins were made, from the arrival of the metal from the mines, the melting of it, molding and putting the right stamp on the different kind of coins — throughout the different centuries, different methods were applied, each time, to make it easier, better and faster.</p><p><strong><em>1500s — </em></strong>Since the building was active, the first coins “Macuquinas” — deriving from the Quechua word “maq’aykuna”, meaning something around: they need to be hit” — were made with the hit of a hammer, cut with some special scissors, stamped in silver planchets and weighted to make sure the right amount of silver was been used. These method made the coins look highly irregular and was a heavy process, as sometimes, if a coin was too irregular, the whole process had to be done again, melting the faulty coins to once again try to find the right weight and shape. This method was applied between 1575 and 1773.</p><p>Thousands if not millions of slaves died during the extraction of the metal in the mines and in the gigantic ovens were the metal was being melted manually in extremely high temperatures.</p><p><strong><em>1700s — </em></strong>Since the riches were so many, the King of Spain and the Virrey of the Virreynato of Peru decided to expand the manufacturing by sending from Madrid, the latest machinery in coin making: Silver rolling machines, made from Oakwood. The machines currently at the Casa de la Moneda are one of the, if not the only machines that are currently in their complete state.</p><p>These gigantic, two floor machines, worked with mechanical energy. At first, Spanish would use African, Quechua and Aymara slaves to move around the mill to make the silver sheets, but this job was inhumanly harsh and many of the slaves died by the day. After many of these deaths, seen more from Spanish side as an economical loss, rather than lives lost, they decided to go with mules to move the machines.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*bhL_HHIGFtvYjZc30fDKOQ.jpeg" /><figcaption>Silver rolling machines from the 1700s</figcaption></figure><p><strong><em>1800s —</em></strong><em> </em>Independence was making its way throughout the continent<strong>, </strong>the birth of a republic was near, the Spanish to be exiled soon and the arrival of vapor machines came to keep the manufacturing of coins, with the new stamps for the new Bolivarian Republic.</p><p><strong><em>1900s — </em></strong>Around 1909, there was a new renovation of machines, now powered by electricity, manufacturing for 44 years, till it was closed in 1953.</p><p>Once the coins were manufactured, they were transported to Spain, first from the city of Potosí to the Ports of Arica and Cobija with llamas — a 40 to 60 days journey.</p><p>From the Ports, Spanish Galleons were waiting to load the silver cargo, which then sailed all the way through Puerto Bello in Panama, then Cuba, to finally sail to Spain.</p><p>The travel to Spain through the Atlantic ocean was a dangerous one, not only for the weather but for the confrontations with other countries for control of the maritime territory. For example English ships were known to attack Spanish ships to get the precious cargo.</p><p>— — — —</p><p>The city left so many impressions, if not a certain level of frustration from what the Colony did to this beautiful place and the repercussions it had, which till now it can be seen. Even though the city has been declared a cultural gem for its colonial history, the fact is, the precolonial history is not present at all, if not almost gone, which for me seems tragic.</p><p>I have hopes though, as I know from researching around, for example, the Qaraqaras are finally been able to be recognized as an ethnic group and are trying to rebuild their own history. A history before any invasion.</p><p>There is still a lot to do to recover their own stories and tales of the mighty mountain. Stories that don’t always have to do with silver, or ambition, or church or slavery or Spanish conquest. Stories that will give them their identity and autonomy back. Give them their culture back. Their mountain and its holy places back.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Ifh4S5Fkh_6tKb0ITKpeTg.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=dc4fbdd58c49" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Andean Diaries VII: Koya Raymi- In the Moon Island, Through the guidance of Sahumerios, Medicinal…]]></title>
            <link>https://medium.com/@AbyaYala/andean-diaries-vii-koya-raymi-in-the-moon-island-through-the-guidance-of-sahumerios-medicinal-7e1c561d2df6?source=rss-5b0e33af6624------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7e1c561d2df6</guid>
            <category><![CDATA[plants]]></category>
            <category><![CDATA[andean-cosmology]]></category>
            <category><![CDATA[la-paz]]></category>
            <category><![CDATA[tobacco]]></category>
            <category><![CDATA[travel-writing]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Flavia Huarachi]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 09 Nov 2021 22:49:27 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-11-09T22:49:27.197Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Andean Diaries VII: Koya Raymi- In the Moon Island, Through the guidance of Sahumerios, Medicinal plants and the mysterious roads of the female Yatiris</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*puHNLCK0_9VqM8wNXcGAMg.jpeg" /><figcaption>Learning about medicinal plants in the Moon Temple. Photo by Silvia Benito</figcaption></figure><p>A belated second part to the Moon Island experience is here. Many travels around the Andes are currently happening now and I’m falling behind with the posts, since I am not around the computer much. But here they will start coming in slowly but surely.</p><p>As they say in Aymara — “<strong><em>juk’at juk’ata” </em></strong>— little by little.</p><p><strong>Sahumerios</strong></p><p>So as promised here I will tell of the rest of the workshops we had during our stay in the moon island. One of them was about the art of Sahumerios.</p><p>The art of <em>Sahumar</em> (to create smoke to connect between realms) is a crucial act of Andean rituals — the smoke speaks, and as coca leaves, it is also a medium, an intermediary that connects you with the energies of a place, to call specific energies, to cleanse and remove Saxras (bad energies) that might be around, to protect (as for example during our ceremony in La Paz, where we were walking and singing in places where too many traumas have happened and therefore a lot of Saxras were present, hence the smoke was also a protection) and to communicate with the spirits of the Apus, Achachilas, the mountains and natures elements.</p><p>Sahumerios are about fire, wind and plants. To be initiated, the apprentice has to be introduced to the medicine of the Condor, the Tayta Wayra (grandfather wind) and Tayta Nina Malku (grandfather fire), so that he/she will learn the secrets of the plants and the chants made to establish the link between sahumador/sahumadora, nature and spiritual realms.</p><p>A good sahumador/sahumadora can speak with the grandfathers fire and wind and each medicinal plant in use— to purify, to cleanse, to call, to heal. This tradition has existed within the first Andean cultures and has prevail through the times.</p><p>Not anyone can be a Sahumador/Sahumadora. You need permission not only from the wisemen/women who teach you but from the deities and plants themselves, same as when working with strong medicinal plants such as Tobacco, Wachuma or Ayahuasca. The role of a sahumador/sahumadora carries a responsibility and therefore, preparation and proper permissions over time are needed.</p><p>There are though some sahumerios that can be prepared for the simple ceremonies, without having to be an initiated sahumadora.</p><p>My aunts for example do their own sahumerio for their home in the month of august for Pachamama, as an offering of gratefulness.</p><p>You can also purchase in some markets, prepared sahumerios by the sahumadores, that you can burn to cleanse and to ask for prosperity when needed.</p><p>No matter what, a plant turned to smoke by fire and wind carries always a powerful message for the people in the Andes.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-VSl8zebg2CT4PvsyWiQxA.jpeg" /><figcaption>Sahumeando to prepare the offering for Pachamama in Isla de la Luna. Photo by Silvia Benito</figcaption></figure><p><strong>An introduction to Andean medicinal plants</strong></p><p>One of the bigger intentions of the meeting we held in Isla de la Luna, was to remember ancient medicine.</p><p>Plants of the island were at focus, not only for their spiritual properties but also for their medicinal properties.</p><p>Seen that many communities in the Andes still don’t have easy access to doctors, many still rely on the Kallawayas, yatiris and other type of medicine men and women to keep their good health and physical and spiritual balance.</p><p>The guide of the workshop in the island was Tía Adela, a Yatiri from Sampaya, one of the communities of the lake. She is a medicine woman and a birthmother who lives now in Copacabana village, where people can come to see her or also she does regular house visitations around the different villages in the surroundings.</p><p>She told us about the road for her to become a Yatiri of plants. On how she, as a small child, already had her path marked, one of her first healings being her stepdads broken ankle, following her strong intuition for the plants that grew in the surroundings of her community.</p><p>She showed us some of the plants from the area of the moon island, which was growing like weed on the roads, hills and besides the small houses we were sleeping in and revealed for us the hidden healing power they possessed.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5H-BpPLWCynq7pmXYBaePA.jpeg" /><figcaption>Tia Adela. Photo by Silvia Benito</figcaption></figure><p>Plants like <strong>Q’eñwa</strong>, a plant used in different preparation forms:</p><p>As infusion it is good for diarrhea, cough and together with Kiswara, another medicinal plant, for bronchitis and influenzas. When cooking the wood of this plant and using it to bathe in or in fermentation, it helps against pains for rheumatism. Cooking the inner part of the bark is used to wash and disinfect wounds. The wood in pulverized form is great for diarrhea and dysentery. It is also great as an ointment to help against inflammation of the prostate or bladder.</p><p>Other Andean plants she named, and which benefits I only write here in a very simplified way, without going into detail of preparation, were:</p><p><strong>T’ola:</strong> good against stomachache and infections.</p><p><strong>Ch’ili Ch’ili</strong>: in combination with rosemary and fermented salt water good to heal fractures.</p><p><strong>Kalawala</strong>: purifies the blood and helps against infections.</p><p><strong>Cola de Caballo</strong>: drink as a Mate, it is used to clean the kidneys and helps against chronic gastritis.</p><p><strong>Matico (the male plant)</strong>: to clean urinal tracks, can be used also against hemorrhoids, gastritis and even for bad eyesight.</p><p><strong>Sage</strong>: it is used for stress and stomach problems.</p><p><strong>Rosemary</strong>: used for helping the nervous system and inflammation of tissue.</p><p><strong>Boldo</strong>: used for problems in the uterus, kidney, pancreas, liver, gallbladder.</p><p><strong>Dandelion</strong>: for diabetes, gallbladder and pancreas problems.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/966/1*YA2F0aAfAi4MLtndE2aTgg.jpeg" /><figcaption>T’ola is a very common plant in the high planes of the Andes</figcaption></figure><p>These were some of the plants she named and that she used often. She told us how some of these plants should never be missing in our kitchen, and which we could use in its many forms, not only as infusion, but prepare baths, powders and ointments to trigger the healing powers that they had in their different forms, and in combination. Everything always with carefulness though. Some of the plants needed more knowledge from a medicine man/woman on how to use it, as ingesting them without knowing could be harming instead of healing.</p><p>She concluded by saying:</p><p><em>“The true university of knowledge is in nature, and that is where we will learn about what is life - how to live, how to heal. So go outside and listen and observe. Knowledge is there waiting for you”</em></p><p><strong>Tobacco</strong></p><p>One other medicinal plant that was used a lot during the ceremonies and rituals was tobacco.</p><p>In the western world, tobacco has completely lost its medicinal use, the same as coca, and is more used as an addictive, recreational product of consumption, with disregard for the plant, its origins, what it can, and how it is prepared.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/646/1*ZYet7boiYBPXEupnH95AhA.png" /><figcaption>From a study made by Anthropol Med. on <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2863150/">“Ceremonial Tobacco Use in the Andes: Implications for Smoking Prevention among Indigenous Youth”</a> by <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Alderete%20E%5BAuthor%5D&amp;cauthor=true&amp;cauthor_uid=20419515">Ethel Alderete</a>, MPH, DrPH, <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Erickson%20PI%5BAuthor%5D&amp;cauthor=true&amp;cauthor_uid=20419515">Pamela I. Erickson</a>, DrPH, PhD, <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Kaplan%20CP%5BAuthor%5D&amp;cauthor=true&amp;cauthor_uid=20419515">Celia P. Kaplan</a>, MA, DrPH, and <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=P%26%23x000e9%3Brez-Stable%20EJ%5BAuthor%5D&amp;cauthor=true&amp;cauthor_uid=20419515">Eliseo J. Pérez-Stable</a>, MD, 2010</figcaption></figure><p>For many cultures around the world, tobacco is one of the oldest medicinal plants and therefore one of the wisest. It is an “elderly” plant, a great grandfather which deserves a lot of respect and one which has a strong connection with the spirit world, being a medium to talk to nature and a cleanser and healer of many malices.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/598/1*GNsDQ4RK4tKP5SBAjqc4Iw.png" /><figcaption>From a study made by Anthropol Med. on <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2863150/">“Ceremonial Tobacco Use in the Andes: Implications for Smoking Prevention among Indigenous Youth”</a> by <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Alderete%20E%5BAuthor%5D&amp;cauthor=true&amp;cauthor_uid=20419515">Ethel Alderete</a>, MPH, DrPH, <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Erickson%20PI%5BAuthor%5D&amp;cauthor=true&amp;cauthor_uid=20419515">Pamela I. Erickson</a>, DrPH, PhD, <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Kaplan%20CP%5BAuthor%5D&amp;cauthor=true&amp;cauthor_uid=20419515">Celia P. Kaplan</a>, MA, DrPH, and <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=P%26%23x000e9%3Brez-Stable%20EJ%5BAuthor%5D&amp;cauthor=true&amp;cauthor_uid=20419515">Eliseo J. Pérez-Stable</a>, MD, 2010</figcaption></figure><p>I won’t go into the general depths of this plant, because it is used in many ways depending on the culture that interacts with the plant, but I will tell about it from the Andean cosmogony point of view, which was the one we interacted with in the Island:</p><p><strong><em>“In the ritual context, tobacco acquires magical and supernatural characteristics. The power of tobacco is visualized, felt, and internalized as adults perform the rituals or, on occasion, explain the properties of tobacco. Lit tobacco set around the ceremonial opening provide a venue for communication with Mother Earth. At this time the magical forces of tobacco are released in the smoke and require respect and care in handling. As the smoke diffuses upward, it carries messages to and from the spiritual world. Humans ask for good fortune, and the response of the spirits materializes in the shape of the ashes. Elders have the knowledge to interpret the ashes and decipher their signs to foretell the future…”</em></strong><em> Source:</em><a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2863150/"><em>“Ceremonial Tobacco Use in the Andes</em></a><em>”</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*lHcjaRGlUTd-lWZEwkYOTg.jpeg" /><figcaption>In our trip, we use tobacco for many purposes. One of them was to cleanse our body and spirit, taking tobacco through a Rapé ceremony. Photo by Silvia Benito</figcaption></figure><p>Apart from its supernatural power, tobacco as a medicinal plant has been used by skillful medicine men and women who know how the properties of the whole plant works — through infusions, smoke, ointments etc. — to remove parasites, clear nasal passages, constipation, to heal certain type of wounds, to treat psychosomatic problems and even certain types of mental health issues.</p><p>If anyone there reading this, wonders then about the smoke being harmful, the plant being harmful, here I quote from a study which can clarify that:</p><p><em>The difference between smoke that is therapeutic and smoke that is harmful, the healer responds that, first, the tobacco used in industrial cigarettes is poisonous: “The tobacco companies have adulterated the tobacco, adding chemicals. And these chemicals are destructive for the entire human being, from head to toe.”</em></p><p><em>He believes this has been done for financial reasons, so that the people would buy more, like with drugs. “In our case here, the healer has the tobacco plant, and [cured with] alcohol of the sugarcane, it is all natural, no chemicals beyond the natural ones of the plant.”</em></p><p><em>Second, he points to the difference in manner of usage: “The curandero does not smoke for pleasure, there is a purpose. [… ] He smokes when it is necessary.” When asked if the smoking of a tabaquero may eventually have negative health consequences for the healer himself, and he explained that a healer undergoes a long-term preparation during his/her apprenticeship for this purpose, preparing the body with specific medicinal plants and diets, so that his body can withstand the work with tobacco. For someone without this preparation, he considers it indeed potentially harmful to use tobacco in that manner.</em></p><p>As in my last post when talking about medicinal plants and their use: to be able to cure with tobacco requires a lot of knowledge. Tobacco is a powerful medicine, and like any other powerful medicine, if you don’t know how to use it, it can turn harmful. (source: <a href="https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fphar.2020.594591/full">Therapeutic Uses of Tobacco in Peruvian Amazonian Medicine</a>)</p><p><strong>The road to become a Yatiri</strong></p><p>A Yatiri — which in Aymara literally means <em>the one who knows — </em>is in Andean culture, a very respected and important figure, and a person who carries a huge responsibility. For it is a huge responsibility to carry the health of a community, the well-being of the land, to be the medium that carries messages between nature and the community.</p><p>There is not only one type of Yatiri, but many types. To become a Yatiri you have to have what people in the andes call a Chimpu — a mark, a gift — that decides which kind of Yatiri you will become and how you can, with your gift, serve the community and the Pacha.</p><p>This Chimpu can be passed down through family. Other Chimpus can manifest as a physical anomaly: 6 fingers at birth for example, or how you were born: born with the feet first. Chimpus can also manifest through a very strong life experience. One of the strongest experiences for Andean people that marks clearly your path as a Yatiri is if you were hit by lightning and survive. This Chimpu is one of the strongest and they call it <em>rayu purita</em>.</p><p>Depending on the manifestation of the Chimpu it will tell which kind of knowledge was granted for you to learn and serve with. Some Yatiris are masters of medicinal plants, while others can see the relations of past, present and future. Some have a stronger connection to speak to the Achachilas, the weather and the elements.</p><p>To be a Yatiri is a duty that must be fulfilled. And it can be a heavy duty. I have heard from stories of people who carried any Chimpu mark who could not fulfill the duty would become sick. Some will then, either accept the task, while others will ask for the Chimpu and the duty to be remove by ritual.</p><p>Another interesting aspect is that Yatiris in precolonial times were designated to both men and women. Specially in Aymara philosophy of all Andean cultures, is constructed around what you could call the concept of the Chachawarmi (the couple). In everything alive there should be a female energy and a male energy, as complementarity is at the core of Andean spiritual and medicinal beliefs. During the colony, specially the women were forbidden to carry any kind of knowledge with them, being killed if not submissive. Therefore, many women’s Chimpus became a secret, and this complementarity was put out of balance, affecting in many ways the identity of the cultures of the Andes and their own perception on women carrying out spiritual and healing tasks.</p><p>Now a days, female Yatiris are making a comeback, with the lake and the moon temple as places where they meet and they remember together again.</p><p>—</p><p>With all that new knowledge and experience throughout my time in the island, I kept wondering about my great-grandmother.</p><p>My aunts and mother told me, that in all her humble sweetness and perceived submissive attitude and naiveté — in times of perish she gave council and read coca leaves, for which she revealed and warned about many things that were to happen in the family later. The art of reading coca is known, but not common knowledge for anyone to do it. So its’ knowledge was past on by someone who knows how to interact with the plant and who gave proper permission to do so.</p><p>I wonder then, if she was one of those secret, hidden female Yatiris, together with so many other grandmothers, in silence, waiting, for the moment to come back to the surface, and in the meanwhile heal from the shadows.</p><p>I keep wondering about her. As a woman. In heavy colonial times. With her secret knowledge, hidden from the church, hidden from the imposed lifestyle, hidden from the violence of her husband and a traumatized alienated culture.</p><p>I try to imagine from the stories my family tells me, how in moments of despair for family members who would seek her, how she would take out her Ch’uspa or a piece of Aguayo cloth, where she was hiding her coca leaves, that she then would throw to the wind whispering to it and chanting to the coca leaves, to then talk with them and read them, and finally to translate their message of what was to happen.</p><p>I have a strong feeling she is one of the reasons why I was standing there, in that ancient island, to recover that lost knowledge she only sings to me through dreams or in moments of unconscious flow. To recover the ancient arts of healing, that goes beyond my understanding, through the plants and chants and smoke that are so strange to me, yet so familiar when I sing them, when I hold them in my two hands.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2f0Nw4wWnzruXuVxoVDTLg.jpeg" /><figcaption>many things to ingest and digest, much knowledge to me applied. It has been a healing trip in many ways. Photo by Silvia Benito</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7e1c561d2df6" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Andean Diaries VI: Koya Raymi — In the Moon Island, through the guidance of Coca leaves, Revival…]]></title>
            <link>https://medium.com/@AbyaYala/andean-diaries-vi-koya-raymi-in-the-moon-island-through-the-guidance-of-coca-leaves-revival-2c511180aacc?source=rss-5b0e33af6624------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2c511180aacc</guid>
            <category><![CDATA[music-research]]></category>
            <category><![CDATA[expressive-art-therapy]]></category>
            <category><![CDATA[travel-writing]]></category>
            <category><![CDATA[la-paz]]></category>
            <category><![CDATA[andean-cosmology]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Flavia Huarachi]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 26 Sep 2021 17:51:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-09-26T17:51:25.988Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Andean Diaries VI: Koya Raymi — In the Moon Island, through the guidance of Coca leaves, Revival of a sleeping Temple and Ceremony of the Grandfather Wachuma</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*lkjwHopQ0LOI1m3TnxtiQA.jpeg" /><figcaption>The present Ñustas of the Temple — Photo by Claudia, one of the members of Sami Kirki</figcaption></figure><p>The Time of the Warmis - the Time of the women, is that of fertility, the rains, the waters, of seedtime, of the start of new life.</p><p>Last couple of days were dedicated to that, hence the lack of posts.</p><p>Together with women from Sami Kirki, which who I did the rituals with in La Paz, we went to celebrate, to learn and to share a deep experience of recovering identity and roots by traveling to one of the holiest places in Andean culture — Titicaca lake. We went with the intention of recovering the ancient knowledge of the Andean cosmogony and to revive the temple of the moon as a space of learning and exchange.</p><p>Within this lake, the highest lake in the world, we spent many days and nights in the Moon island, learning from Amawtas and Yatiris, wise women and men, about the origins of the ancient temples, the role of coca, sahumerios and medicinal plants in Aymara culture. During this time I also got introduced for the first time to the ceremony of the granfather Wachuma — a sacred cactus, which through a ritual, it is ingested and gradually gives you visions and sensations to be able to see the Ajayu, the life force of everything and to be able to talk to your ancestors, as you walk through the island with song and silence. It has been very intense couple of days, and still, there is a lot to digest, to reflect upon and to see how, within the bigger picture, it can contribute to this bigger process of self-discovery of identity and roots.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1upY4OmnBE6GNeBHTwbs_g.jpeg" /><figcaption>Temple of the Moon — Iñak Uyu</figcaption></figure><p><strong>About the Moon Island — Isla de la Luna, Isla Koati</strong></p><p>Each year, around 21st of September, great festivities used to take place by the temple of the moon, in the island of the moon, Isla Koati, in Titicaca Lake. The moon in Andean cosmology is the symbol of femininity, fertility, death and of time as we know it. These sacred gatherings have been revived in the recent years to be restored by its rightful cosmogony. We were honored to be part of such festivity and it’s preparations.</p><p>The island itself has a lot of history.</p><p>Before the Inca empire, it was already a sacred placed, where according to the ancient Aymara, then the Inca, was the place where the moon was born — and as she was born to shine light during the nights, the cycle of Life and Death and Time was born.</p><p>In the Island you can find ruins preceding all the way back to the Tiwanaku empire (around AD 110) and the famous Moon Temple Iñak Uyu built during the early days of the Inca Empire — the temple of the virgins. It was a sacred place, that served as a university for women to study, investigate and exchange knowledge about the spiritual, music, knitting, medicinal plants, mythology etc.</p><p>The island was and is a holy place, dedicated to the veneration of women and what they represent — fertility, rain, water, seedtime, of the start of new life. In ancient times only women will be allowed to enter the island and temple, and during the Inca time, the Inca himself, besides the women, since he was the son of the Sun.</p><p>Throughout the Inca reign, young virgin women (acllas<strong>) </strong>from all social circles and from different regions of the Tawantinsuyu (Inca Empire) were sent to live in the island to attend to the temple of the moon and the gods for the rest of their lives.</p><p>The elderly women who found the temple as their final resting place, were put in altars inside the temple, mummified, to be venerated for their wisdom even in death and to keep on teaching the new women who arrived, through visiting the young women&#39;s dreams, through invisible chants traveling by the wind, fire and water, through the offerings made for the different festivities in the island.</p><p>During the Spanish conquest, the Island was attacked, the women raped, killed, the elderly mummies burned, the temple destroyed and a church built close to the old temple. In recent years, christian evangelists have done an aggressive and sick campaign to discredit the holiness of the place, by destroying ruins and throwing oil and “holy” water in the temple walls. They also aggressively imposed the christian religion in the island, and today there are many of the “comunitarios”, the people of the community, that are alienated from their own culture because of it.</p><p>During the Chaco wars (Bolivia-Paraguay 1932–1935) a prison was built on the island, for Paraguayan prisoners. During the next decades, through the different violent transitions of dictators in Bolivia, political prisoners were sent there, to be tortured and killed. Many histories of attempted escapes and heroic escapes still resonate in the memory of the community.</p><p>As Bolivia opened up to more tourism during the start of the 2000s, the community of Koati of the island, sought to build houses for tourists interested in visiting the island and tourism grew as a source of income, outside for their own self-sustained crops which was their basis economy.</p><p>As COVID-19 hit last year, this income has almost disappeared, leaving many of the around 50 people of the community in a difficult situation. Many of the young people left the island to try their luck in bigger cities, and in the present moment most of the community is made of children and elderly.</p><p>Apart from the current pandemic challenge, climate change has hit hard on the communities of the Titicaca lake. Rain is more and more a necessity which is becoming less and less every year.</p><p>The community of Koati is the only community which is still not having access to fresh drinking water. The use of the lake and the rain are their only water sources, which in later times is becoming a problem because of lack of rain and the lake suffering from pollution since many communities, for example Copacabana, has grown so much in population in recent years, its needs has started to polluted the water of the lake.</p><p>The community is very aware of the present challenges and are currently looking for different solutions. If anyone reading this post has any experience on the current sustainable water technologies which could help the community, please write to me — either here or my social media :)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*WsACSkzqhb4yFAP5rMxt8w.jpeg" /><figcaption>A night of sharing ancient knowledge in the traditional manner — orally — Photo by Silvia Benito</figcaption></figure><p>Despite the hardships of the past and the present, the community of Koati is extremely warm, welcoming and were very happy to see us, some rejoicing the intention of reviving the temple and relearning the old teachings. Some of the people from the community even joined some of the workshops and offerings. From the moment we arrived they made us feel at home.</p><p>We stayed close to the Temple of the Moon, where all the gatherings and knowledge exchange were given during middays and evenings. Offerings were made, the first one the first night, seeking permission from the island, the lake, the mountains and the moon to open up the space for learning in the ground of the temple.</p><p>The temple was built in such a way, with geometrical holes in its walls, for the acoustic to resonate easily, facilitating the reach of the voice of the one who was speaking and sharing the knowledge to his/her audience. The knowledge was shared in a circle, with fire, sun, moon and stars as companions.</p><p>The temple is asleep, Elvira Espejo once said, but hopefully by sharing and reviving ancient knowledge in the place and doing once again the offerings that once were made before the violent conquests, we will wake it up again. Many of the wisemen and women declared that it wants to wake up.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jkd7QvUtzcmFlyAXsxaNWA.jpeg" /><figcaption>Morning teachings — photo by Silvia Benito</figcaption></figure><p><strong>Inal Mama — Mother Coca — Sacred for the Andes and Profaned around the World</strong></p><p>The use of Coca leaves is ancient — its use can be at last dated back to 8000 years ago to the Moche culture.</p><p>This Mother plant, perceived as a goddess, has a central importance to many Andean cultures — for healing, for rituals, as mediator between the divine and the physical, as fortuneteller, as protector.</p><p>As a healing plant, it has been applied in many ways. It is mostly common knowledge even outside its context, that it is a great remedy for S<em>uruqch’i</em> — altitude sickness — being prepared as mate, infusion, or by simply chewing it. But it has many other properties, unknown to most: It is used to relieve fatigue and hunger and to enhance physical performance giving the consumer a long-lasting energy kick without the spike and crash effect of caffeine. Coca is also used to stimulate stomach function, for certain type of pains, for treating asthma, colds, to regulate high blood pressure and blood sugar.</p><p>The coca leaf has a variety of beneficial nutritional properties. It’s got plenty of essential minerals (calcium, magnesium and phosphorus), vitamins (A, B1, B2, B6, C and E) and important nutrients such as fiber and protein. Daily coca consumption is the perfect natural alternative to taking dietary supplements.</p><p>The leaves have being the perfect ally to the indigenous communities who under the cruel colony worked in inhumane conditions as slaves for centuries. The Coca Leaf kept them alive, since they had no access to anything else nutritious during their long slave-work days in the fields and mines.</p><p>Knowing this history, the fight against its eradication coming from European and North-American drug-commissions seems more important than ever, as their “drug-free” campaigns just seems like another attempt to colonize once again ancient traditions. If you are curious about knowing more about the false myths around Coca, check it out <a href="https://www.tni.org/files/download/debate17_0.pdf">here</a>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*H7fpLRpPXGWOeGlSSutROA.jpeg" /></figure><p>On that note, it is important to say this, about the profanation of the Leaves around the world and the misinformation surrounding:</p><p><strong>Coca and Cocaine: It is not the same first at all!</strong></p><p>It is important to clarify this for those who still don’t seem to discern and to know the history of cocaine and its origins, as well as the current consumption situation, if even briefly, as it is a very long topic:</p><blockquote>“…the isolation of the cocaine <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Alkaloid">alkaloid</a> was not achieved until 1855. Various European scientists had attempted to isolate cocaine, but none had been successful for two reasons: the knowledge of chemistry required was insufficient at the time, and contemporary conditions of sea-shipping from South America could degrade the cocaine in the plant samples available to European chemists.</blockquote><blockquote>The cocaine alkaloid was first isolated by the German chemist <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Gaedcke">Friedrich Gaedcke</a> in 1855. Gaedcke named the alkaloid “erythroxyline”, and published a description in the journal <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Archiv_der_Pharmazie">Archiv der Pharmazie</a>…” “…With the discovery of this new alkaloid, Western medicine was quick to exploit the possible uses of this plant and also seek economical potential…”</blockquote><blockquote>“…World Annual cocaine consumption, as of 2000, stood at around 600 tonnes, with the United States consuming around 300 t, 50% of the total world consumption, Europe about 150 t, 25% of the total, and the rest of the world the remaining 150 t or 25%. It is estimated that 1.5 million people in the United States used cocaine in 2010 down from 2.4 million in 2006. Conversely, cocaine use appears to be increasing in Europe with the highest prevalences in Spain, the United Kingdom, Italy, and Ireland…”</blockquote><p>Currently, the last annual report as of the Report by the <a href="https://www.unodc.org/res/wdr2021/field/WDR21_Booklet_4.pdf">UN in 2021</a>, the consumption of cocaine keeps being in high demand in North-America, increasing more in Western and central Europe and Australia, comparing to other countries and continents.</p><p>These leaves us with many reflections in terms of how the current drug trafficking situation is being handled. Whether it is in the right way to eradicated the plantations of coca leaves, rather than to invest of the seeking better help for the huge number of people who sought the drug in the first place. Whether that tells something deeper about the modern societies lack of will to deal with the social challenges properly, the challenges that pushes people in the first place to seek for the drug, being in higher demand in developed countries. If there was no demand, there wouldn’t be any of these cocaine factories around the world. Countries with the resources could invest better to eradicate <strong>the root of the problem</strong>, which in my perspective it<strong> was never the plant itself.</strong></p><p>Why do people seek for this drug in the first place? What is it that their surroundings are lacking for them to seek that? — many questions that not many want to answer…</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3m2pDdK6kJ-9AgOpbRR9hg.jpeg" /><figcaption>Photo by Silvia Benito</figcaption></figure><p><strong>Coca Leave as mediator between physical, spiritual &amp; divine</strong></p><p>Coca leaves have other healing factors in terms of the emotional and spiritual states. For example it can take out bad emotions — one way is to chew some coca while being in a bad state. It is said then that the coca tastes bitter, as it is sucking on the bad emotions the person is carrying. In that case, don’t finish chewing it, but spit it out in the hand, then burry it in the ground — as an act of removing the bitterness from your body and give it to the earth to cure.</p><p>Coca is an intermediary between human, space, nature, elements and the divine. As mediator, you treat the coca always with a lot of respect. Before you chew it, you always do the act of <strong><em>akulliku- </em></strong>meaning<strong><em> </em></strong>of chewing in community or to always share the coca you are consuming with your surroundings.</p><p>You do a circular movement before chewing the coca, with which you are inviting your ancestors, the place, the Achachilas (god mountains), the sun and moon and the elements to chew and eat this coca with you. You alone are never consuming something. The act is a collective effort, and therefore with the circular movement, everything alive is also consuming what you have in your hands as well. It can be done with one hand, or for ceremonial purposes with both hands holding your coca. This last one to invite with your whole Ajayu, your whole life force, to be part of the act of consuming the coca. If it is a ceremony of asking, the divine and spirits will better understand your purpose.</p><p>When you want to express your gratitude to a place, to a plant, to the temple, you can offer a bunch of coca leaves, by setting them in the wished spot or by blowing them so they fall where the deities of the place wishes them to land.</p><p>Coca can translate what is happening between the different realms of being, therefore, wise women and men use it to do readings.</p><p>A coca reading happens by having the person who’s asking, hold close to their heart a bunch of coca wrapped in an Aguayo cloth with a coin for some time, giving the coca time to sense the persons ajayu (life force). Then the Yatiri or Amawta healer will take it, open the piece of cloth on a table, have the first general reading of the ajayu, then picking a couple of leaves to represent different aspects of the person questions. Then throwing a bunch of leaves as she/he asks the questions — depending how the leaves fall, the reader can tell about health, luck or the challenges of the travels of the person asking.</p><p>Coca readings are also used to determined what type of offerings are needed for each festivities, of what the place is asking for, what the Pachamama, sun, moon, mountains, lake are asking for.</p><p>For example the island, lake and moon asked for specific offerings to be made on the Koya Raymi festivity the 21st of September.</p><p>These consisted of 4 offerings — two to the fire and two to the water.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*y-kG10jC-DZSlYMcW8aUFg.jpeg" /><figcaption>The lake receiving the offerings — Photo by Silvia Benito</figcaption></figure><p><strong>Koya Raymi</strong></p><p>The festivity of the moon, of the rain and feminine time was organized in the Temple of the moon. The community of Koati gathered together with other smaller communities from around the lake, and from people coming from far away.</p><p>All the authorities of the lake surroundings came, where the ceremony of preparation of offerings took the whole morning. The offerings were prepared by the Yatiris and Amawtas of the place — in colorful baskets and pots, where there was put some coca leaves, sugar, different types of corn, potato and beans, llama fat, flowers and other herbs, wine and alcohol made of cane. For each added thing, there was an intention, a loud prayer and a wish of gratitude, followed by a “Jallalla” (an expression used to express hope, celebration and good luck) from the people present.</p><p>When the offerings where ready, two of the offerings in pots were carried down to the beach, followed by music and celebration. The Amawtas then carried the pots in a boat to go further into the lake where they fed the lake the offerings.</p><p>The other two offerings were burned in a fire, so that the Pachamama could also eat.</p><p>Then the <em>Apthapi</em> began. This is a collective celebration with food. Women from the community opened their Aguayo cloths, where huge amounts of food were prepared and ready to be shared between all the guests. The food was traditional from the Island and it included different type of potatoes (Oca, Mote, Chuño etc.) and fish (Trout, Ispi), Llajua (spicy sauce made from fresh herbs and locoto, a type of chili) and different kinds of drinks.</p><p>After the delicious food, dance and music was presented by the different communities. Sami Kirki sang also and danced in their own manner. It was a very beautiful and strong experience.</p><p>Many communities played the traditional instruments meant to call the rain, as to mark the transition to the new cycle. That night there was an incredible storm. It really felt like nature was celebrating the new season with us.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/580/1*5JAz7dVNaMvf_wejTt-0Ww.jpeg" /><figcaption>Wachuma — also commonly known as “San Pedro”</figcaption></figure><p><strong>El Abuelo Wachuma</strong></p><p>During our stay in the Island, there was the opportunity to be part of a deeper ceremony with a sacred cactus, which is called Wachuma.</p><p>At first I was a bit doubtful, as I don’t know much about plant psychedelics or psychedelics period, and only in the last two years I have started to understand what they are about.</p><p>For the most, I would like to remain extremely respectful to them, and careful to know if the people guiding these type of ceremonies have actual permission from the plants themselves and are in their actual way to become medicine women/men.</p><p>In the world of sacred plants, you have to go through a long process and permission to be able to use these plants and specially to guide other people through these ceremonies. Sadly there is a misconception that <em>“once you try it you can guide it”</em> in our modern societies and current <em>“modern urban healer”</em> communities, which without the deeper knowledge and rituals to go through, can be dangerous and extremely irresponsible of the people acting as <em>“guides”</em>. People can get traumatized and easily manipulated when not guided properly. Apart from these fake guides, the ceremonies have become a capitalizing business in todays <em>“new age, heal quickly, live healthy”</em> society.</p><p>You need to be very thorough with your research if you want to go through with these ceremonies. Too many “Ayahuascar, Peyote, Wachuma phonies” out there.<strong> DO YOUR RESEARCH please!</strong></p><p>Going back to the experience in the Island, this ceremony was guided by two healer women from the Sami Kirki who had the proper permission and experience to guide the ceremony. We also had a third guardian, who acted as a mother, keeping an eye on everyone involved, and called for the guides if any of us needed assistance.</p><p>Before the Wachuma ceremony, preparation is needed. Three days before, a healthy vegetarian diet, no sexual relations and good sleep.</p><p>Then a Rapé ceremony to cleanse was done the day before — This particular Rapé ceremony consisted in shooting a mixture of tobacco and other herbs through your nostrils (very important not to inhale, but let it sit in the nostrils. First time was very intense experience…), and letting it cleanse, and relax spirit, mind and body. The bigger intention was to help clarify the intention for the Wachuma ceremony.</p><p>Tobacco is another very ancient medicinal plant, which in our modern society is daily being misused as a daily addictive drug rather than a sacred plant.</p><p>It is traditionally used to connect spirit to body, to cleanse from bad spirits, to cleanse from parasites literally, to alleviate headaches, to ground you mentally… and so much more….A whole other blog post on just this amazing plant!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-NG6uO78CDcazKvYr3qdSA.jpeg" /><figcaption>Preparation for the Wachuma — Photo by Silvia Benito</figcaption></figure><p>The Wachuma ceremony lasted around 10 hours. We began in the Moon Temple, sitting in a circle, early in the morning, around 8 o’clock, where, after an introduction to the plant, the process and the rules, was taken with your left hand in a pulverized form together with lukewarm water to facilitate ingestion.</p><p>We then started our long walk, starting to walk in pairs at first, as to keep an eye on each other. The whole walk around the island was made in silence, to respect the inner processes each one of us were having.</p><p>The guides will tell us the spots where to have a break from walking, chanting songs, checking on how we were doing, offering to take a second and third dose depending on how each person was feeling. Very important as a thumb rule, was to ask yourself at least three times if you really needed another dose. Flower water was offered with each dose of Wachuma, which would facilitate of us opening to the medicine, specially in case we were “resisting”.</p><p>During the whole ceremony of 10 hours it was forbidden to eat or drink. In case though anyone would need something, the guides would provide. In general you need quite a bit of stamina to go through it.</p><p>What I saw and felt during those 10 hours I will keep private, but I will say this: it was a very beautiful but intense experience, in which many sensations and visions in shapes of memory came to be. It really felt like the place, the plants, the mountains, everything was speaking, sharing and keeping you company through the whole process. It also felt like inside of you many voices resided, who would tell you their stories, who would answer your questions in the most unexpected manner. I had a very clear intention when I took the plant, and all I can say is that the grandfather Wachuma did give me some very interesting roads to take and opened up many more questions.</p><p>I felt vividly of interacting with my surroundings and after the ceremony, I felt a deeper connection with the world of medicinal plants and of the wise women who for centuries have use these plants to heal from the worse atrocities they have gone through. A very hidden world which is waking up again, as the temple. The world of deep ritual and song is closely tied to the use of plants and the interaction with them.</p><p>The ceremony concluded with the blowing of tobacco all over your body by the guides, as to integrate and bring you back to your physical reality. Then, exhausted, we walked up the hill to where some nice sandwiches and warm tea was waiting. Food tasted so much better when the hunger is real.</p><p>— — — -</p><p>This is just the first part of the experiences in the island. I will be writing more about the Sahumerios, Tobacco and other local medicinal plant knowledge learned in the island, a reading and a meeting with a female Yatiri in the next post! in the meantime, I hope you are enjoying these posts, and for any question or request, just write :)</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F26_NyCLH81k%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D26_NyCLH81k&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F26_NyCLH81k%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/e4021b2d538b15c982882514ad39bcdc/href">https://medium.com/media/e4021b2d538b15c982882514ad39bcdc/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2c511180aacc" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Andean Diaries V: On the collective healing process, Life and Death Doulas, on the secret of Plants…]]></title>
            <link>https://medium.com/@AbyaYala/andean-diaries-v-on-the-collective-healing-process-life-and-death-doulas-on-the-secret-of-plants-882c606c7cd5?source=rss-5b0e33af6624------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/882c606c7cd5</guid>
            <category><![CDATA[music-research]]></category>
            <category><![CDATA[andean-cosmology]]></category>
            <category><![CDATA[travel-writing]]></category>
            <category><![CDATA[la-paz]]></category>
            <category><![CDATA[expressive-art-therapy]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Flavia Huarachi]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 10 Sep 2021 16:53:23 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-09-10T17:01:18.129Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><strong>Andean Diaries V: On the collective healing process, Life and Death Doulas, on the secret of Plants &amp; Grandmothers to help our present decolonization</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2LlHOP_yopOMpj9huEuA3w.jpeg" /><figcaption>My Awicha — My grandmother</figcaption></figure><p>Last week was rough, with having my period and a feeling of overwhel<strong><em>mess</em></strong>. Anyhow some strong experiences were there to feed the process. I have struggle on how to tell what happen the fifth week. It was a week dedicated to the healing process and to take in what it means to be a woman in these times and places, were there seems to be of a slow awakening of asking ourselves who we are, to take our bodies, our voices, our expressions back:</p><p>We gathered one Thursday evening,13 women from different backgrounds, from different walks of life, but somehow meeting with the same intention: to share our experience of the ritual last week together and to continue the work that somehow had opened in front of us as each one of us had decided to join this initiative.</p><p>Each and every one of these women had suffer through something very strong, traumatic and for which they are recovering, seeking healing from, for which they were gathered in this room.</p><p>There is something extremely powerful and healing about the seemly simple acts of talking, singing, crying, hugging, through sharing the experiences, sitting beside each other.</p><p>To start, one of the women opened up with a cacao ceremony. She shared with us how in her family, cacao was used to reunite family and friends to open up space, where while holding a cup of warm cacao, each present would expressed their emotions and tell their stories.</p><p>She expressed that this gathering was very important, after the strong events of the ritual last Monday and Friday, to integrate within us what had happen, and to let the Cacao sweeten us up, while activating the memory of the ancestors through songs. And through the medicinal plants which were within the cacao, prepared for that night to open up the circle. She also expressed the importance of how in our cultures, to speak to the plants, during their preparation and before being taken, it is crucial — for plants will activate their properties to us in that way. It is a constant interaction — an Ayni.</p><p><strong><em>The Cacao aims at gently touching and opening up the emotional center of our body — and literally warms up the body.</em></strong></p><p><strong><em>Ruda (Rue), a herb which was within the mixture to cleanse our bodies, with special care to the female reproductive system.</em></strong></p><p><strong><em>Sweet pepper was there to help activate the properties of the Ruda and the Cacao</em></strong></p><p><strong><em>Cinnamon — to help relax, integrate and purify</em></strong></p><p><strong>It was a night were both Life and Death were present:</strong></p><p>The talks about life, from the work of a woman who is an activist within the healthcare system of women and healthy childbirth for women — planned birth — rethinking the spaces and the treatment of women during such an intense moment of their life, as it is to give birth.</p><p>How the role of the “parteras tradicionales”, as well as the new found Doulas, to accompany the woman giving birth is key, as the role of this partera will serve to facilitate the entrance of the new born into the world and support the mother during the important task of giving life.</p><p>We reflected on roles now disappearing, for example the importance of grandmothers, the awichas to stand beside the new mothers to pass on knowledge of the care of children, the importance of women and men sharing the experience in the birth room, that is to say the inclusion of the partner to be part of the experience and the importance of their support.</p><p>Today, for many women it is still a struggle to find all of this support and many women stand alone in this task. We still live in a system where women are treated like cattle in hospital rooms, and how that actually contributes to women not being able to give birth properly, many times being offered to get a Cesarean delivery, to “secure” that nothing bad happens. Interesting enough, she also commented how a doctor charges more for a cesarean section than a normal birth, and somehow many women end up under that procedure even more now a days. That already speaks a lot about that situation. The women then shared on how more natural but forgotten ways of giving birth, preparing the woman, the man, the environment, in a holistic manner lowers the risk of complications.</p><p>— — — — — — — — — — — —</p><p>Death also visited the room as there were talks about death and loss, from women who had lost loved ones in the most crueler manner, how daughters disappeared, loved ones dying in unexpected manners, taken by the violence of a sick society, the loss of identity because of trying to survive the colonial mentality in everyday life. They shared how they had to cope with it, how they still cope with it.</p><p>On how death in its various forms comes when you least expect it, and how to open up spaces for grief. Each one of them had gone through different roads to come at peace with it or still looking for a better understanding of what they have experienced.</p><p>And how death holds strong transformation and the awakening of the Death Doulas, who were somehow making a slow come back into society and breaking the taboo of death, offering support and guide through the transitions to the other world for the person leaving this world and for the loved ones who were involved in this process.</p><p>— -</p><p>To open up a circle like this and share a space to express, listening to them speak, share tears, while at the same time sharing a travel through pain and perseverance, through finding ways to heal through singing, through painting, through gathering the old knowledge of plants and through gathering with other women like this and be able to be where they are without being judged, without feeling like they are not allowed. There is a sense of freedom in this type of spaces and an indescribable level of love where any emotion, the empathy, the pain and the frustration are transformed into strength to keep finding ways, to keep doing what they are doing and create a strong Ayni bond of exchange and community.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/750/1*vk1WYkqESoUIug_lmT0x2A.jpeg" /><figcaption>Aguayo with the energy from the Kuntur — the Condor</figcaption></figure><p><strong>The Aguayo of the Abuelas</strong></p><p>Many women carried an Aguayo the day of the rituals, which were made by the Awichas — grandmothers from different villages. Many expressed how important it was for the ritual to be carried by the traditional garments as it is a strong symbol of reclaiming the identity.</p><p>Aguayo is the crib of the aymara and many other Andean cultures, where babies are carried. It is a symbol of esfuerzo and work, the representation of the fruit of work and earth- In the shapes and colors of the Aguayo, Life of the people of the andes manifest and are symbolized in their mythology. It is their written history.</p><p>I myself did not have one. Mine were left sleeping in Denmark. But I had the honor of carrying knitted garments that were borrowed by one of my dear companions.</p><p>Her particular story represented what we all are feeling in this road to recover, decolonize our bodies, voice and spirits.</p><p>She has Aymara roots, from her mothers side.</p><p>Her grandmother in her time decided, like many indigenous people from that generation, to not teach their kids about their culture, their stories, their language and the cosmovision — as the violent imposition of the colony, still alive to this day in different forms, left a huge mark on peoples lives.</p><p>Spanish was declared the only “real” language, declaring the rest of languages as lesser than and primitive, the identity of the urban white man being the ideal, seeing any indigenous factions as uglier, weaker and less capable, the European descendant being the only one been able to get any job or visibility in society, erasing in that manner many aymara names and surnames, replaced by English or Spanish names and surnames, The high class literate culture being declared the one being right about life and the understanding thereof what culture and expression is, digging the grave and literally burning and cutting the tongues of a culture with a strong tradition of oral story telling and knitted mythology.</p><p>To stop the suffering of racism and discrimination, many Aymara, Quechua, Guaraní, Moxos, etc, decided to silence their own culture from their children, in hope and in order for these children to better integrate in the society and have a chance of surviving the harsh environments — of course we know now, that was not the case, and still many of these children, now adults, suffer the everyday of being an outcast, while also having to struggle with the question of identity and roots being lost.</p><p>The magic of the story though is that somehow, many abuelas, Awichas, grandmothers, knitted Aguayos and other garments in secret from everyone, knitting their stories, their wishes, their mythology, to be kept hidden until their grandchildren came to look for their roots. It seems as if the Awichas had a feeling that it would be the grandchildren, who will ask the questions that will lead to this process of decolonization and to look for the roots.</p><p>My companion had such a story, and so, full with tears, as she was looking what to wear for the rituals of healing, she received her secret Aguayo and other garments from her mother, made by her grandmother for her, with the following words passed on to her:</p><p><strong><em>“These garments are for this day, that now has come.”</em></strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=882c606c7cd5" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Andean Diaries IV: The challenge of belonging, to know the history of a place, to heal by taking…]]></title>
            <link>https://medium.com/@AbyaYala/andean-diaries-iv-the-challenge-of-belonging-to-know-the-history-of-a-place-to-heal-by-taking-90b7781e5907?source=rss-5b0e33af6624------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/90b7781e5907</guid>
            <category><![CDATA[andean-cosmology]]></category>
            <category><![CDATA[travel-writing]]></category>
            <category><![CDATA[music-research]]></category>
            <category><![CDATA[la-paz]]></category>
            <category><![CDATA[expressive-art-therapy]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Flavia Huarachi]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 01 Sep 2021 15:04:24 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-09-01T15:35:13.497Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Andean Diaries IV: The challenge of belonging, to know the history of a place, to heal by taking back the arts to the streets in ritual</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*HfKEi6j5Djj0M0zmwbXX3g.jpeg" /></figure><p>It is been almost a month since I am here. Time goes fast. So many impressions, so many thoughts to still process. It has been a month of meetings, of landing, of breaking habits, of breaking perceptions, creating a base for the reconstruction of ways of listening and of being.</p><p>Curiosity has been a great companion so far and the month has left me with more questions yet, on a very existential plane:</p><p><em>Who am I? Do I even belong anywhere?</em></p><p>When I am in Denmark I am not fully danish, for people or the environment, When I am in Bolivia, it is the same — I am not fully bolivian. What does that even mean?</p><p>Everywhere I go there seems to be a general reaction to “you don’t belong here fully, therefore you are not allowed to express this or that….”</p><p>At first, I felt rejected basically everywhere, if not for my appearance, for life perceptions and approach… I catch myself extremely lonely at times and somehow rootless.</p><p>Having conversations with many people about this makes me realize the complexity of identity and that of belonging, not only in such a huge multicultural country as Bolivia, but also in the state of a world, that seems so polarized and all the time disputing the identity and ownership of culture, for what it seems, has been a thing for as long as countries have existed.</p><p><em>Who is then allowed to do what, how, where and why?</em></p><p>Bigger questions come then at hand, in terms of cultures of countries taking harsh ownership over having certain expressions, certain ways of being — the ownership of expressions and definition of life — the dispute of you being able to be someone, express something in a certain way — having permission or not — having awareness or not. It is a huge topic on itself, for a post on itself….</p><p>Personally I still seek for the feeling of feeling indigenous to a place — to feel committed to a place, to an environment, to a community which I can have an ayni, a contribution with, where the permission is given <strong>both ways</strong> — from within myself to be who I need to be for that environment, with the awareness, respect ,deep knowledge and responsibility which comes from that being and from the environment inviting to let the many voices and ajayus residing in my being manifest. Maybe that is not possible, but hey, you are allowed to dream!</p><p>At the same time my body does yearn for a deeper connection with the place I am in right now: with the mountains, with the music, with the women and men who sing in my ancestors languages, which are a language which seeks interaction with every stone, every element, every animal, which seeks deeper connection with what constitutes life.</p><p>I find a stronger resonance with this perception of life, at the same time as it is a healing act for me to distance myself, remove from myself the older perceptions imposed by a culture of violence and trauma cycles, which it is unaware of itself, thriving in a world of consumption and unconscious destruction of their own environments because of the lack of awareness of it.</p><p>Not to say that this doesn’t exists where I am right now. It does as well. But there is still a spirit of resilience and resistance from old times, to keep alive the knowledge that has kept these cultures and expressions alive, despite of the grotesque actions of colonial work around the world.</p><p>Everything is blended. It is chaotic and it is hard to discern the origins of the music, of the rituals, of the languages, of expressions of different cultures. I find, as a general rule, as much as we struggle to clear those questions, life will keep mocking us with temporary answers, which will change its truth with the course of time and space.</p><p><em>So why do we dispute so much about ownership of expressions, culture, language and country boarders so much?</em></p><p>Yes, it is too much to process…. But for now, I find it better to share the questions than to dig them down and deny their existence. I might never be able to answer them. I guess I just have to breath some more and keep on exploring and living.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vJ8H0F8l7wfo3pG4wArzvg.jpeg" /><figcaption>checking out old photos from the family. This tiny picture is from the neighborhood i lived most of my childhood, but back in 1944!</figcaption></figure><p>In the meantime though, the month concluded with a continuation of listening with focus about healing, women, violence…</p><p><strong>Sami Kirki: to heal by taking back the arts to the streets in ritual</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*D-CTzFN1hxw92f4n64xx-A.jpeg" /><figcaption>Sami Kirki (women)&amp; Pacha Ajayu (Siku-musicians)</figcaption></figure><p>The Sami Kirki, a very big group of women from all walks of life, gathered together make a ritual of healing within andean tradition on Monday.</p><p>The ritual included opening up of three spaces within the city where we offered songs, offerings and dance for each space. These spaces had a history in them of very traumatic events and were full of violence.</p><p>In some sense, even the symbol of the church, where we started, and what it represented — the imposition of another culture through violent colonization — seems to have kept that energy in itself. Many confrontations, rapes, and violent events happened by the church since it was erected. It’s aesthetic appeal somehow only managed to represent in a grotesque way, how many lives payed for it to remain where it is.</p><p>The intention was to open up the space to heal — moving as one unit, an act, singing the old songs to call the ajayus (life force) of the ancestors, of the people who suffered and died under the colonial rules till this day in one way of another — for us, even the feminicide going on to this day is a consequence of the colony. Ironically, the day of the ritual, cotton mannequins were hanged in some of the light posts of the plaza — in La Paz, the mannequins represent a violent sign used by groups of people to fend of criminals — it is called “justicia comunitaria” — there is no law outside peoples law — which in some terms turns violent, as the unlike thief, or other criminal who is caught, gets basically killed by the mob.</p><p>We gathered in plaza San Francisco, by the church, which before the colony, it was a aymara holy space for rituals — where the Amawtas, the female medicine women, asked for permission and called the ajayus to proceed with the ritual of healing.</p><p>Then we opened in a circle — the women improvising freely, opening their voices in howls and euphoric screams, and small drums and instruments, building up the energy. As the energy was establish, it broke into a sikureada. The group of Pacha Ajayu, from an ayllu (family/community) of female and male musicians keeping the tradition of Andean collective melodic interchange, carried the sound of the sikureada with big drums (bombos) and sikus. ( If you don’t know how that sounds, here down an example)</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FwCiCzFOLeDQ%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DwCiCzFOLeDQ&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FwCiCzFOLeDQ%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/eadeee4f2d14090c72408412650a4212/href">https://medium.com/media/eadeee4f2d14090c72408412650a4212/href</a></iframe><p>With the Sikureadas, moving is as important as playing the instruments. Two circles were exchanging constantly, between the instruments being in front, then back — circling around each other. Single dancers gave their expression to the center. Once the energy was set, the Amawtas and Saumeadoras (cleansers) then moved to the first space, where in the ground that day was the drawing of a man, by chance as well.</p><p>The first offering of flowers and healing ritual was performed — the man received flowers in his right hand, as we sang the songs to the moons breath, the moon representing female and transformative energy.</p><p>Then we walked through the market and crossed the bridge slowly to our second space. A small gathering of people started following.</p><p>On the way, I noticed, and later my sister also told me how a man expressed that he wished us dead. Another one catcalled and mocked in a disgusting manner.</p><p>Somehow being in such a huge group of women made these voices small, although at the same time, it did made me aware of how the act of expressing as a woman freely does trigger the ones who are hurting the most, in deeper unconscious ways. It was the shadow of the society speaking. It didn’t stop us though.</p><p>We continued to the second space where another offering was made and a prayer guided by one of the women. The song of <a href="https://medium.com/@AbyaYala/andean-diaries-ii-tupurayar-sara%C3%B1%C3%A4ni-we-walk-the-road-91f34ea91992">Puccar Sami</a> then began, the one I shared in my previous post.</p><p>In the third space, one of the women offered a dance, a circle of flowers, a moment of open improvisation between drum and movement in honor to the body of the woman and her act of decolonization.</p><p>This last street was an old place of clandestine brothels and of many women’s suffering and deaths. We stayed there for quite a while. To have in as thought, what women have gone through this place made it very heavy and at the same time very liberating to be there, releasing through music and movement.</p><p>With Sikureada keeping the energy, we slowly made our way to the museum, where a big offering of flowers in honor to women who died because of feminicide, was in the center of the patio and an art video on our path was shown — The ritual concluded with a round through the museums new exposition, which on itself was about offerings, where the Amawtas and Saumadoras made a Ch’alla (a ritual to strengthen the bond between pachamama and the object/person/space the Ch’alla is made for) to the spaces inside the museum, while the rest of the women sang an ancient song about the places of rest.</p><p>There was a lot of energy, emotions, euphoric, strong — The music left you in a state of trance almost, and your body and mind got lost in it. You were just part of a bigger unit. It could have continued for ever! When I came to myself, I noticed that my arms where extremely tired and my voice was exhausted, but also, a lot of heaviness had been released.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*uS0yY-MsGk4EshU9tUYarQ.jpeg" /><figcaption>Saumadora — a woman carrying herbs which she burns and cleanses the air and calls the ajayus with</figcaption></figure><p>Second Ritual was Friday — a colder day, as it had rained and snowed in the upper mountains. It was a smaller ritual, in connection with closing the week of inauguration of the Offerings in MUSEF — it was done with 13 beautiful children from the awichas (the grandmothers) from small communities of the Lake Titicaca. We sang together with them after a small ritual with warm cacao and honey to warm the body, while opening up space for the children to express their wishes for their community and their families (<em>There was also of course the wish for more chocolate in the future, that the chocolate may continue to be!! I can only join in that wish) </em>A big offering of fire was made to the Pachamama and dance and music was also offered to close the night.</p><p>Friday was also the last day of august where you could make offerings to the Pachamama of gratitude. The month of august is the month where Pachamama opens herself for receiving. Because you can’t only ask, you also have to give — in honor of the Ayni philosophy of the Andes. Nature also needs to receive in order to give.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*ASZyRua6rfC0W0JxV2leAg.jpeg" /><figcaption>Pututu — a Andean wind instrument made of a gigantic marine snail, used in rituals to announce movement</figcaption></figure><p>While walking the streets in the evening with a new friend, we saw many offerings of fire to the Pachamama. These offerings are called Q’oa or Koancha.</p><p>Fire is an element that transforms food and rituals. In many communities — the elements — water, air, earth and fire establishes relations with the Ajayus as a basic principal with all living things in nature <em>(In Andean perception the ajayus are the life force that inhabits everything, from humans, animals, plants to rocks, rivers, mountains to big natural spaces — The ajayus have the power to create/construct other ajayus or make them stronger, allowing the existence of vital balance, continuity, the healing and caring of animals, growths of plants, exchange of climate etc. Each ajayu have their own name — Ajayus also can be lost — for example, if you have an accident in a place, or have a violent experience — part or most of the ajayu leaves your body. In that case, a ceremony must be done to call the Ajayu back to your body. This ceremonies are done by the yatiris or curanderos-healers)</em></p><p>The ceremonies that use fire as the basic component, serve the purpose of giving life to the offerings, giving thanks and asking for protection from the Ajayus and Pachamama. It is done with carefulness, and with awareness that the fire must be alive and constant in the offering, with help from the element of air, a very important aspect to know if the offerings were well received.</p><p>The fire is also utilized to “warm” the Pachamama for the <em>Inti Raymi</em> (the festivities in honor to the Sun, happening in winter solstice)</p><p>— —</p><p>It has really been a beautiful but intense last week. Many more things happened, but these were the mayor events.</p><p>Next week offers to investigate more about approaching the communities of the Andes — which communities? how to go there? how to interact and create the right ayni? how to recover the andean roots?</p><p>The journey continues…. while that happens, here is a beautiful piece by Chacaltaya.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fj8WTzjfw060%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dj8WTzjfw060&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fj8WTzjfw060%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/90d0c9538358ddbf8ed7d4c0432d6db0/href">https://medium.com/media/90d0c9538358ddbf8ed7d4c0432d6db0/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=90b7781e5907" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Andean Diaries III -Ayni and the acts of decolonization]]></title>
            <link>https://medium.com/@AbyaYala/andean-diaries-iii-ayni-and-the-acts-of-decolonization-96f410288dbd?source=rss-5b0e33af6624------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/96f410288dbd</guid>
            <category><![CDATA[la-paz]]></category>
            <category><![CDATA[music-research]]></category>
            <category><![CDATA[expressive-art-therapy]]></category>
            <category><![CDATA[travel-writing]]></category>
            <category><![CDATA[andean-cosmology]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Flavia Huarachi]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 23 Aug 2021 13:15:21 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-08-23T13:31:17.548Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sFs9GZ_mabc2hlAixI429w.jpeg" /></figure><p>This week I started by being ill. It was a Monday of bad stomach — can’t tell if it was either a cake I ate or stomach flu. Maybe Both. I did found out that there is a thing called travelers diarrea — I am after all in a new continent, the microbiome here needs to change, since the food is different, the bacterias are different, and well — things are less sterile here than in Europe for sure! — wether that is good or bad I am not sure….</p><p>I was expecting for it to happen at some point, since I haven’t limit myself to the usual safe overcooked known foods, but wanted to gradually welcome back some of the foods I have been missing for quite a long time:</p><p>Your traditional Chairo soup — an aymara delicacy, White Corn, Salteña ( a kind of empanada, but better — containing soup inside) Huminta (corncake) Api (corn drink), fried bananas (that actually taste of something!) fresh Avocado, Chuño (dehydrated type of potato called Luki), fresh juice from Papaya, Chirimoya, pineapple, Maracuya (Passion fruit) to name a few….I am still getting there.</p><p>Other thing to point is the getting use to your body digesting slower because of the altitude. My appetite has change because of it.For that reason, there are at least three rules I live by now these days in terms of food:</p><ul><li>medium Breakfast, Huge lunch, light dinner if any at all, and let the dinner be early for sure!</li><li>don’t mix drink with food at the same time.</li><li>a cup of camomile in the evening does wonders</li></ul><p>Anyway, enough about food.</p><p>I manage somehow to get out of bed despite stomach pains and I met with Alvaro Montenegro.</p><p><strong>Ayni</strong></p><p>I have since very little being very fascinated by how he manage to find his own music languages, a criollo language, between the urban roots of the chaotic and hybrid sounds of the city of La Paz with the sounds of the andes.</p><p>I remember when we moved to Denmark, my mom had taken a green cd of his with us, which we used to listen many times during the dark winters, and it was an album that really somehow created for me, a very unique universe of sounds and influences, born out of the diversity of Bolivia, integrating sounds from all the geological floors that are part of the country — from andes mountains and lakes to the amazon rivers and jungles, from urban modern sounds influenced by jazz and the folklore-carnival sounds to the sounds of ritualistic tarkas from the remote villages of the altiplano.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FdjOKjgiaqzQ%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DdjOKjgiaqzQ&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FdjOKjgiaqzQ%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/a61425fa947bb9beb1110b9828c74eb7/href">https://medium.com/media/a61425fa947bb9beb1110b9828c74eb7/href</a></iframe><p>I couldn’t have imagined I would meet him in person in a little cafe and have a beautiful conversation on what is the music, and what is music in the Andes.</p><p>We talked about the ritual of Ayni, which is an everyday act in the cosmogony of the people from the andes — the art of exchange — of reciprocity, of exchanging things with others humans/animals/plants/natural spaces/spiritual spaces for mutual benefit.</p><p>What could our meeting bring in terms of the Ayni? What will our Ayni bring us to know and create?</p><p>We talked about how andean music, or even the cosmogony cannot be learned through theory. It becomes alive only through action and interaction.</p><p>For me, one of the first acts to be able to do that is to drop everything I know about music. Strip myself from western music theory, from the western music ear, from categorization of sounds, from interpretation or ownership of sounds, of intentions of its existence.</p><p>I have to learn from scratch. Act with the curiosity of a newborn, and the humbleness of an apprentice.</p><p>Sounds speak for themselves, and their language has different intentions depending on where it comes from and the person who expresses it, facilitates, manifests it.</p><p>A sound for a person who perceives the world in one way will always sounds different than other person with a different worldview singing the “same” sound.</p><p>Even arriving here as a woodwind, this manifestation becomes clear as my sound of the flute aswell as sensation has completely change. The altitude, the air pressure has open up for new forms of identity. There is no use of getting frustrated of not being able to project the sounds I’m used to. The work is in finding out how these new sounds work, as even my body needs to adapt and find itself within the new sound universe.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2TOkNioozrq3CxAs9fIf4w.jpeg" /><figcaption>Photo by Damian Ayma Zepita — Andean festivities in a village in Oruro aprox. 1950</figcaption></figure><p>Sound on itself acts within the act of the Ayni. Creating an Ayni between human and nature and deidities, small and big.</p><p>Sounds are therefore an important asset to the “comunidades” of the Andes to move through their yearly agricultural cycle — it permits them to connect to the different elements. Each sound, each instrument, each space in which it is manifested has a clear intention and role to play.</p><p>For example — now we are now concluding the dry season in this side of the globe and entering the rainy season — where specific instruments are played to call the rain, to call to siembra, to call to the fecundity of the earth — it is also the time of the spirits and the aymara pantheon to manifests strongly according to some communities.</p><p>—</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1019/1*MrNsyB-Ylai8ZASc62dPHw.jpeg" /><figcaption>Photo by Damian Ayma Zepita — village in Oruro aprox. 1950</figcaption></figure><p><strong>The question of Ownership</strong></p><p>Another theme we discussed was the challenge to decipher who “owns” the compositions made in the andes.</p><p>For a lot of the music coming from the communities was created not only by the musicians of the community, but by the elements of the Manqha Pacha, the underworld, the world of the passions, through a mysterious entity called “Sereno” (sirinu)- who comes to our world and manifests in certain natural areas, where water resides, a stone of sorts, or a cave. It is a place to be visited with a lot of precaution, as Sereno is a double-edge sword — it can deliver beautiful music to the musicians (who, through a ritual, leave their instruments for a night in this spot so that the “Sereno” can put the music in them, then the musicians take the instruments back to the village with the new compositions to be played for the new cycle), as well as drive the musicians mad. Therefore to proceed with care and the right offerings is an important ritual for each encounter.</p><p>That means then, that the music created is not only “owned” by the musicians, but by the “sereno”, and the waters or natural spaces which delivered it .</p><p>Not only that, but the music remains dynamic as on top of that, musicians actively exchange melodies, lyrics, borrow from each other from their own communities and other communities.</p><p>To trace back the origins of the compositions is an arduous, if not impossible task. The ownership is dynamic, or if we have to say it straight: <strong>the concept of ownership, specially individual ownership doesn’t exist in andean cosmogony.</strong></p><p>Of course with the arrival of the spanish colonies, ideas were introduce, but this one idea has always lived in conflict or transforming itself into many different ways for the andean communities to interact within the community and outside the communities.</p><p>The idea of ownership has been a continuous challenge, not only in artistic terms, but political as well for the entire history of the colonization.</p><p>It still is a challenge when it comes to recording and releasing this music , since the copyright establishment is a must within the music market in general— <em>how to solve that puzzle?</em></p><p>— —</p><p><strong>Finding a contribution to make</strong></p><p>Last but not least, we reflected on the following:</p><p>The consciousness that he as well as I, are musicians from outside. We are urban musicians.</p><p>I will never be able to interpret the andean music same way, with the same intentions as musicians from the communities. Unless I commit fully to that way of life.</p><p>I am a person who was born and raised in the city, despite the cosmogony following me in many ways. and I have to take that into account in terms of finding the music language, the intention of the work done here. How the recalling of roots will shape that language I have no idea, but I do know that for me it is important to carry on the values of the cosmogony which have in many ways served me consciously as well as unconsciously until now through my life.</p><p>Alvaro Montenegro found out how to knit the different music that resides within himself to create beautiful encounters between himself and people from the different communities. His collaboration with Aymara/Quechua Singer and knitter Elvira Espejo is a beautiful example of that. Therefore, I am here to learn from his experiences.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FdepAV6KKNrU%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DdepAV6KKNrU&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FdepAV6KKNrU%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/f59980ac4146038b96e3d2adaa70b0d7/href">https://medium.com/media/f59980ac4146038b96e3d2adaa70b0d7/href</a></iframe><p>The metaphor of knitting — a beautiful act of taking different elements and constructing a new story to tell , with the roots of older generations experiences— seems to be asking to be attended to.</p><p>The first drops of the Ayni and the work ahead starts.</p><p><strong>The first offering to the Achachilas</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*exDbAZxXt65EUWSx3heD3w.jpeg" /></figure><p>To conclude the week, I met with the female collective Sami Kirki, to be part of the first ritual of healing and permission to open up for next weeks events which will include a huge ritual involving walking around different parts of the city center, chanting the ancient aymara songs and making offerings to the Pachamama and Achachilas to call for the movement of healing. It is also an act of decolonization, as we move as a group, taking back the movement of the bodies and acting within the act of the bigger Ayni between us and the places we are visiting.</p><p>The offering was guided by an Amawta — a medicin woman- who served as a medium between our offering and the achachilas (the mountains deidities), pachamama (mother earth)and tata inti (father sun).</p><p>The offering included some sweets, coca, alcohol, different type of seeds, llama fat, and different symbols. As each offering was put in a basket, the Amawta will tell us, depending on how the offering was reacting/manifesting ( for example, the movement of the alcohol spreading in the basket), if the achachilas were giving some messages back and if they had accepted the offering.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*t5nTwdSHSs8b-fgkj30wPw.jpeg" /></figure><p>The offering will serve as permission and protection, as on monday (which is today, as I finish this blog post) when we make the bigger ritual, we will walk through places which are loaded with traumatic and violent memory.</p><p>One of this places is the Plaza San Francisco, which has seen lots of violence since colonial times up until today.</p><p>The ritual and the meeting of the collective is also a way to act together as women who are speaking up against the waves of feminicide which to this day occur almost on a day basis. The walk will also be an act of acknowledge for all the women who have suffered under violence, who suffers under violence and for the souls of the ones who died under its violence. It is still dangerous here to be a “feminist”. But therefore we cannot stop expressing.</p><p>It is an act of decolonization as we talked about. The first thing that colonization did to us was to subdue our bodies.</p><p>Therefore the first act is to decolonize our bodies — by dancing, by singing in our native languages, by saying out loud: we are alive!</p><p>Jallalla!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*WHQa4Bjf_Jof5wJTDM_UbA.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=96f410288dbd" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Andean Diaries II — Tupurayar sarañäni — we walk the road]]></title>
            <link>https://medium.com/@AbyaYala/andean-diaries-ii-tupurayar-sara%C3%B1%C3%A4ni-we-walk-the-road-91f34ea91992?source=rss-5b0e33af6624------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/91f34ea91992</guid>
            <category><![CDATA[andean-cosmology]]></category>
            <category><![CDATA[travel-writing]]></category>
            <category><![CDATA[expressive-art-therapy]]></category>
            <category><![CDATA[music-research]]></category>
            <category><![CDATA[la-paz]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Flavia Huarachi]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 15 Aug 2021 14:54:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-08-15T15:25:18.596Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Andean Diaries II — Tupurayar sarañäni — we walk the road</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*_xRO7-kAdLuP200N1hXLGA.jpeg" /><figcaption>Foto by Damián Ayma Zepita — aprox. 1950</figcaption></figure><p>It’s been over a week now since I arrived here and the impressions are many. I have been walking a lot throughout the city, and movement is everywhere and very alive, despite the clear fear of corona, which get people to wear masks even outside and disinfect your shoes and clothes for every inside spot you go into. I have learned to be careful where to accept the use of “hand-sanitizer” which is in some cases pure alcohol — <em>not very healthy for the hands. Better to bring your own, if that is the case.</em></p><p>Anyhow, here is a bit of a resume of the first weeks experiences:</p><ul><li>I arrived to La Paz 2 of august, in commemoration of the <a href="https://oxfordre.com/latinamericanhistory/view/10.1093/acrefore/9780199366439.001.0001/acrefore-9780199366439-e-508">Bolivian Agrarian Reform</a> ( a long and painful process of political changes were the land was to be given back to the indigenous communities and autonomy over them, something that has been fought for and still is in the process — Bolivia has been one of the most radical countries to apply this in Latinamerica, with some good results, yet still many conflicts and challenges are present, due to the government not always respecting its own reforms)</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EZDO-9T5hjwyOG8ysMI0eQ.jpeg" /></figure><p>I arrived walking to El Prado, where a group of activists decided to paint the face of the statue of Columbus black, break his nose and try to bring him down, but didn’t mange as the police came. Later I saw a video of the incident, at first seemly a great act of decolonization but quickly becoming ridiculous as police takes some of the activists away and people start fighting each other over who insulted who… (not a very activist, but reactivist act if you ask me…). The embassy of Spain said the act will not hurt their relations, but added if it was really necessary to destroy public monuments like that, and that people should know their history. The municipality, more intolerant, expressed outrage and wanted the people arrested.</p><p>From my end, I honestly feel they should remove monuments like those, put it in a museum instead — yes, I do agree that we should remember our history, but why do we want to glorify the symbolism of colonization in the streets? Why not put monuments that stand for the process of recognition and decolonization instead?</p><p>Even though it is a small thing, it is also a clear sign that underneath the movement of change there is still a lot to understand on who we are and where we come from.</p><ul><li>The active protests are still a monthly ritual — although this first week it was on a smaller scale, as I walked in front of the university — people fighting, no dialog, about wether there was a coup d’etat or not in 2019. Dialog is still a very challenging thing to engage in here — specially in the political area — people would rather fight and shout than try to understand each other.</li><li>The ritual of blocking the street for dance purposes without alerting the city, catching in its way a bunch of very pissed off car conductors, who in the end give up and join the dances , to my joy, is a very bolivian thing to do that I missed very much — this time, in front of the Sinfónica Nacional, where a very proud <em>Rey Moreno</em> engaged in dance to an orchestrated folklorical <em>Morenada</em> to celebrate the Independance day.</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/838/1*tM5AAVbYyV1v_woky69gog.png" /></figure><ul><li>The famous Lustrabotas &amp; Lava-vidrios kids and adolescents living in the streets somehow still seem to manage under corona, with the support from organisations, to create and release 2 hip hop cd’s about their life in the streets, opened a small pizza place, keep selling local tours and newspapers, besides living of their work of cleaning the shoes and windows of cars as an everyday income — which by the pandemic was severely cut. But when you talk to some of them the spirits seem high. The whole group has become even a bigger collective of people over the years, now including families in need and have also specific activities going on for women.</li><li>The <em>“Caseras”, </em>street vendors, is still a thing, amazingly and very happy they are here to stay, despite pandemic — Now you even can find specialized <em>caseras</em> who only sing and sell “<em>barbijos, barbijos, barbijoooos…</em>”-mouthpieces- of all colours, materials and sizes for any time of the year.</li><li>The harsh reality of the continents political and geological disaster is also very present in the streets — a lot of venezuelan refugees blending with people from villages who came to the cities to find work, begging for money, working in anyway possible, finding ways to somehow make it through the day. It has to be said though, that there is also a system of “street beggars” who aren’t actually in need, but yet have somehow turned it into a business. To discern which is which can be a challenge, therefore to be present in your interactions with people might come at handy in this case.</li></ul><p>The spirit of perseverance is strong in the city among the ones who suffer the most.</p><p>The city’s streets breaths alive — and you have to be prepared, for it will interact with you — Presence is required at a high level — and I feel strangely at home, even after almost 17 years of not living here.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*f7Nf_krkQyBcOc-qkCkx_Q.jpeg" /><figcaption>Despite the corona fear, gatherings are unavoidable for Paceños — La Paz’s habitants</figcaption></figure><ul><li>One of the most impactful experiences so far has been to see how women have become even more active to protect and speak up for themselves against the culture of violence (Bolivia has one of the highest rates of violence against women), not only visible through activists graffitis everywhere, but through gatherings, communal activism, making workshops, organising themselves to encourage more power and awareness of their body and of their femininity which struggles in a strong culture of patriarchy and sexism.</li></ul><p>Some women groups have even gather into different creative movements, for example <em>Kory Warmis</em> — Women of Gold — who through their own written stories, have the intention of creating more awareness for women about violence and how to guard their own autonomy. <em>Warmis Sikuris</em>, a collective of women who wanna reclaim the art of Sikuri and at the same time create a space for women to express themselves more freely.</p><p>I have a strong wish to approach and connect with these movements.</p><p>Already within the first weeks I manage to connect with <em>Sami Kirki</em> (In aymara Sami meaning breath, Kirki meaning song) a collective of women who took the initiative of reclaiming the old traditions of the andes, the oldest songs and medicine traditions to heal. It is still an ongoing movement, which I am very excited to follow the next couple of months. By the first meeting, I was taught how the spot we were on, singing and opening up the space for an offering, Plaza San Francisco, was a very holy place, with a strong spiritual activity before the colonies started rising there. (Hence maybe why the spanish felt the urge to build a church there)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EfqY43WCjwVP1dk3NtrP9A.jpeg" /></figure><p>Being a place of strong energy, I was warned that the offerings made to the place with the intention of liberating from the oppression that it suffer under christian rule, should be done carefully, as the place carries a lot of trauma, violence and rage underneath the churches infrastructure. The intention for the offerings the first gathering were more done to prepare for healing, which on itself will be a very hard and long process.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3CvesCqJ-iVBcDsOoFE49Q.jpeg" /></figure><p>The songs we vocalized are ancient sacred songs, songs recovered through a 5 year spam of work done by Elvira Espejo Ayca, Director for the Museum of Ethnology anf Folklore in La Paz — an andean storyteller, musician, investigator, “tejedora” from Qaqachaka, a village from Oruro (not far from my grandfathers village in San Pedro de Condo) and one of the mentors I will be following the next couple of months.</p><p>The songs recovered are not songs for dancing or party, but songs of gratitude and to connect to the sacred breaths and elements. In Andean tradition, to vocalize your gratitude to the mountains, stones, clouds, sun, the rain is at the heart of Andean Cosmovision. The songs take care of the relationship between the human communities of the andes and the rest of nature and divine breaths. They guide on how to make an offering and exchanging in between the two on everyday interactions, for protection to the community, for harvest among other things.</p><p>13 songs were recorded by Elvira in collaboration with the Community Sagrada Coca and Kurmi Wasi. 6 of the songs are from the time of the Inca Empire, having influence of Pukara, a civilization of the ancient Aymaras. The rest of the songs date back to colonial times. The fusion and influence can be recognized through the language fusion and messages on the songs.</p><p>One of the Songs that resonate for me as I come into contact with this world is Pucar Sami — The breath of Pukara. The translation is tricky, as I still don’t know how to best translate the cosmovision of andean words into english, but here is a poor attempt:</p><p><strong>Pucar Sami</strong></p><p>Intitay jalantjipana — <em>Little sun, let it come in</em></p><p>Tupurayar sarañäni — <em>we walk through the road</em></p><p>intitay jalantjipana —<em> Little Sun, Let it come in</em></p><p>Pukararuy sarañäni — <em>we walk to the Pukara</em></p><p>Wara waray willinoqthipana — <em>Star, little star let it pour</em></p><p>Tupurayar sarañäni — <em>we walk through the road</em></p><p>Wara waray willinoqthipana —<em> Star, little star let it pour</em></p><p>Pukararuy irsuñäni — <em>we walk to the Pukara</em></p><p>Kunalaykuy irsuñäni —<em> From inside we will take it out</em></p><p>Samilaykuy irsuñäni —<em> For the breath we will take it out</em></p><p>Kunalaykuy irsuñäni — F<em>rom inside we will take it out</em></p><p>Uwirlayku irsuñäni —<em> for the ones who takes care of us we will take it out</em></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FyWPX5MwRY8U%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DyWPX5MwRY8U&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FyWPX5MwRY8U%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/56b56818aa5f2b527aa51b6fe61b5c05/href">https://medium.com/media/56b56818aa5f2b527aa51b6fe61b5c05/href</a></iframe><p>This week I reconnected, I observed and I actively try to find my place in where I can contribute best — at the same time keep working on my deeper work of decolonizing my own body, mind and soul — from my own trauma, from my communities trauma, from the intergenerational trauma and recover the roots that shout loudly to my flesh from the mountains around us.</p><p>Jallalla!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*w1VH7wckPYeFLlLwurY6cg.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=91f34ea91992" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Andean Diaries I: I walk with my feet — Nayax kayujampiw sarnaqta]]></title>
            <link>https://medium.com/@AbyaYala/andean-diaries-i-i-walk-with-my-feet-nayax-kayujampiw-sarnaqta-845463311fd0?source=rss-5b0e33af6624------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/845463311fd0</guid>
            <category><![CDATA[music-research]]></category>
            <category><![CDATA[andean-cosmology]]></category>
            <category><![CDATA[travel-writing]]></category>
            <category><![CDATA[expressive-art-therapy]]></category>
            <category><![CDATA[la-paz]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Flavia Huarachi]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 11 Aug 2021 19:20:50 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-08-11T19:34:58.643Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Andean Diaries I: I walk with my feet — Nayax kayujampiw sarnaqta</h3><p>So the travel begins. Hi, if you are reading this :) where are you reading this? Are you breathing now? Are you sitting down? Are you tired? Are you fresh? Are you curious? Are you just swinging by and giving your thumb some unnecessary exercise from your phone? Or maybe you need it, who am I to say?</p><p>Anyways, Hi there, would you be interested in what I have to say? In what I discover along the way? In what I fear the most, what I am most excited during these months in terms of whatever I am going to explore?</p><p>Both in body, spirit and rationally I walk chaos as the transitions closes old cycles and opens new ones.</p><p>First a little bit of introspection reflections to give you a bit of overview <em>( if you are interested, I warn you though, this is not a “dear diary, today I visited the park, it was great and sunny, I had a great day, bye”)</em>:</p><p><strong><em>“Old ways don’t open new doors”</em></strong> I once wrote in my writings, a quote I saw somewhere in a youtube video of a hairdresser from Philadelphia doing some hair cutting tutorial <em>(stuff I randomly use to watch to calm down when even breathing alone didn’t seem to do it during my depression phase)</em></p><p>Part of me laughs now at the simpleness of my being, the “<em>cotidiano”</em> automatic pilot, the comforting being who wishes to stay locked in a corner and disintegrate in silence from this reality, but at least partially entertained by watching people from the other side of the world untangling hair which hasn’t been combed or washed in over half a year.</p><p>Yet here I sit on the plane, at plain sight of my own decisions ,that lead me to take this trip. A trip wished for so long, since I left my home when I was a 12 year old, holding a gigantic teddy bear, as if trying to hold onto something graspable amids the greater, overwhelming changes occurring at that moment in our lives — at the time, knowing silently that we weren’t coming back any time soon — so it was good bye.</p><p>Part of me never wanted to leave. The mountains were my home. And I am back here to recollect that wish.</p><figure><img alt="Cordillera Real looks like a painting from the plane window — arriving to La Paz" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*rSyzSM-vM6PgHU0b5NHHLg.jpeg" /><figcaption>“Cordillera Real” looks like a painting from the plane window — arriving to La Paz</figcaption></figure><p>Now it seems that by the act of taking this plane I am connecting the dots of all the wishes and dreams and callings gather throughout my lifetime. In moments like this, time doesn’t exist as separated entities —past, present and future are happening this very moment of transition.</p><p>Where am I coming from that lead to this travel?<em> </em>well, simply put — Until maybe a year ago, I thought I was just going to play classical flute for many years as a career, in some fun orchestra, have an amazeeng solo career in Europe, travel the world touring bla bla bla.</p><p>Turns out, that’s not what my soul desired the most, rather I got brainwashed to do so for years by an avalanche of bad teachers and mentors (not all of them btw, my last teacher was the best mentor I ever had and help me a lot into listening to myself) and so I kept smacking my head on the wall, fighting my own wishes for sometime. Quite a long time. When I finally found out: <em>nope, that’s not what you are going to do</em>, I panicked — <em>what do I want then?!?!</em> Then depression hit. Then some extreme introspection…then more depression…but a little ray of curiosity started to move me around.</p><p><strong><em>Old ways don’t open new doors </em></strong><em>— </em>ok, so I have stripped myself from old ways, a painful shredding occurring for now almost 4 years, since habits and established identities are difficult to break — sometimes radical decisions were made in order to change perspective and develope self-awarness. Coming back to the youtube lady untangling hair, I have used years now, untangling and washing my own hair, both in a whole body sense, mentally and spiritually — taking off the particles of dirt that resembles dormant and active, old and new trauma, that doesn’t let my scalp breath and let new hair grow out.</p><p>Hair is a sacred source of telling, of your own story telling, of your soul telling manifested in a physical shared reality. In reality your whole body is. Every scar, every nail, dead skin, new skin, holes, follicles….. all of it tells your story and carries the stories of centuries — sometimes dormant, sometimes manifesting unconsciously in patterns of action and reaction that takes years for us to discern, <strong>IF</strong> we do decide to take the hard road to actually get to know ourselves from within. And be honest about what we see. It is not always pretty. Lots of wounds, some even rotting from not being taking care of in a long time.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/908/1*XXLZe2tJxbZrLAs1P0v1SQ.jpeg" /></figure><p>The untangling of my hair is yet to be finish — but the roots are clear now — and so I go to find how to best tie them together, to best “<em>trenzarlos”</em> as you say in spanish.</p><p>All of this process involved a lot of questioning, crying and ego getting hurt, because you let go of these identities and beliefs and you see and feel the wounds. It feels like dying to be honest.</p><p>I got really good at questioning everything. Literally everything. The hard questioner is a great friend — by the way, but don’t let it go too overboard, cause it can consume you. <em>“Todo con moderación” </em>— don’t want too much sun to dry out the land, or too much rain to cause a flood — although at times, this happens, and if you survive, well, there is potential for a new landscape to shape itself within yourself.</p><p>I feel in my case there was a gigantic volcanic explosion — and the land is now cover in hot lava which slowly is cooling off and drying out — creating this “tierra fecunda” — fertile earth — where little green sprouts are starting to pop out everywhere, where the souls of ancestors manifest in abstract “<em>siluetas</em> “— <em>oh, shit how do I take care of these now?! Which new plants are these? Which ancestors are residing here? Which new beliefs? — who am I?</em></p><p>I have just started to learn how to walk with these new feet on this new land.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*IsGyIXwbEFLnRRJAiq9eHA.jpeg" /><figcaption>Photo by Damián Ayma Zepita, aprox. 1960 —hybrid festivities in a village in Oruro</figcaption></figure><p>Maybe none of this metaphorical ridiculous text makes sense.</p><p>To simplify it for you, dearest reader if you made it until now:</p><p>I am going on a search— to my homeland — to the Andes — to recall my roots that call even louder by the day and join the bigger movement happening now, of decolonization and recognition, of ourselves as people who are alive in their plurinationality and diversity of cosmogonies.</p><p>For years now I have been struggling to find a common ground for the two grounds in which I grew up — one part of me accepted by the common globalized modern culture (Denmark), while the other, usually as a norm, is made fun of, seen down upon, seen as exotic, seen as an object of scientific and capitalistic curiosity (Bolivia) — leaving me in frustration and daily making me question where do I belong then, in the bigger scope of life.</p><p>It is quite an identity fucker, allow me to say — to grow up in two very different cultures which seem to be at war with each other — creating conflict within myself. As one Culture attempts to consume the other, as a repetition of history and colonization — I want to move the opposite direction, reverse the process:</p><p>Recall the real sounds of my home — the Andes — embody them once again — rediscover them, as where they come from, how they have transformed, how they influence, how they were influenced. Wether the traditions are dying, or evolving in new ways, conscious or unconscious of its own process. Embody its healing and recovery process — manifesting itself within the body, the scope of the personal journey, of the journey of the family, for the journey of the community and its history.</p><p>It all sounds maybe a bit too grandiose — I haven’t really slept for days. My head is racing in all directions.</p><p>What am I going to find?</p><p>I don’t know.</p><p>Why am I going there now?</p><p>I have a feeling, a secretive intention which has no spoken word yet, that I don’t even know how to grasp the full scope of. All I know is that it is there. and it’s guiding me. I just have to walk.</p><p><em>“Nayax kayujampiw sarnaqta”</em></p><p>And I walk, because I need to learn and deepen my knowledge, but more important, to live and act within my andean upbringing, act and create a living relation with everything I encounter — through it with healing, with music, with trauma, with memory.</p><p>Hopefully walking will guide me more to find ways for me to contribute to the causes that I find dearest — to celebrate and relate vividly to the diversity as a strength to better interact and find solutions to the many challenges we face in our generations.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-rz8t_J4JscmUAlx8cYk-g.jpeg" /><figcaption>Apu Illimani saluting in the distance</figcaption></figure><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FaCfFLoPnIOU%3Flist%3DOLAK5uy_lzQ-YYieQvYfwRl_vTbpluVp2O0F5Ow9w&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DaCfFLoPnIOU&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FaCfFLoPnIOU%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/487f3ad8b550452a17b671b2058e1d60/href">https://medium.com/media/487f3ad8b550452a17b671b2058e1d60/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=845463311fd0" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The limit searcher BLOG XIV]]></title>
            <link>https://medium.com/@AbyaYala/the-limit-searcher-blog-ixx-374f61bf85c2?source=rss-5b0e33af6624------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/374f61bf85c2</guid>
            <category><![CDATA[injury]]></category>
            <category><![CDATA[creativity]]></category>
            <category><![CDATA[disability]]></category>
            <category><![CDATA[life-lessons]]></category>
            <category><![CDATA[musicians]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Flavia Huarachi]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 26 Apr 2018 19:05:03 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-05-30T09:18:49.789Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Finding creativity at the corners of your limits</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qOwMueIPd_GDI3HrEr63ng.jpeg" /><figcaption><strong>How well do you know your own limits?</strong></figcaption></figure><p>We hear all the time how it is good for us to get out of the comfort zone, expand the circle, explore beyond our limits.</p><p><em>But have you actually taken the time to understand your limits?</em></p><p><em>Is it necesary to know your limits to be able to expand them? How can you progress through something if you don’t know what it is?</em></p><p>These are some of the questions which popped up in my head as the past couple of weeks I developed a shoulder injury due to a series of “<em>hard-working, not recovering enough” </em>events.(a.k.a. I worked myself to exhaustion)</p><p>For a musician, an injury is the silenced tabu, which exists in every 2 musician around the world, lurking in the shadows, as a physical demon in which we, in a world of so much information and knowledge, still avoid and even deny it as part of a tradition where a musician is defined and celebrated as the strong virtuostic and flawless player who through the hard work and inexplicable talent which she/he possesses gets the title of legendary creative genius. <em>(Or at least that is what most people love to think about artists, including artists themselves)</em></p><p>Not being the first time I had this kind of injury, instead of grabbing into the grasps of frustration and total lonely despair, I decided to take a <strong>different perspective</strong> on it and grab the matter in the manner of a curious scientist.</p><blockquote>I am going to explore the injury — the cause, the result and the recovery phase. It would be a journey in which my tired body will teach me a lesson about me and about music.</blockquote><p>While exploring my own present disability, it got me into thinking about disability in the bigger picture. What it means for me, what it means for my close circle and for the different people I meet on the street.</p><p>Disability can be defined as a physical or mental limitation to perform certain tasks or perceive certain enviroments.</p><p>There the word “limit” stroke me…</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*M6JSDI02lCQlgdiS9gX1hA.jpeg" /><figcaption>I have somehow grow fond of the “imperfect”, “messy”, “unpolished”, “blurry” views of the world</figcaption></figure><p>As young aspiring musicians, we get all the time bombarded with sentences of pushing forward — we don’t get to know how much at a time and we don’t get to praise the acknowledgment of our limits but rather of the expansion of them — the growing out of them. I praise the teacher who encourages you to notice your limits in such a way you can celebrated them, not deny them and despise them, before you explore any posibility of expansion. (I am so thankful to have one of the greatest flute teachers guiding me through this process aswell)</p><p>In fact, we live in a society where it is not <strong>“in”</strong> to talk about your limitations in other ways than when it comes to progression. People don’t go <em>“I have a mental/physical limitation, wanna hear about it? YAY, love it! haha me!”</em> out loud, except maybe great comedians. Limitations are silenced in pride and altruistic attitudes, building a false feeling of security in which you have it all figured out. There is a lack of more curious and observant talk about limitations — and how they can provide you with a creative genius, hidden inside you, with infinate possibilities.</p><p>Sometimes limits can be very easy to see — a physical handicap, a diagnosed disease with clear symptoms, an overused body part which screams in pain for rest, a concrete fear of something— in their obviousness it doesn’t mean they can be easy to acknowledge, but they are quite easy to put words to. On the other hand, there are some limits which are very hard to see — it could be a mental disease, a diagnosed disease with untangeable physical symptoms or more invisible yet - a certain mindset. They require a lot of work to recognize and acknowledge. It can take many years to finally build a picture of what it is, what it means for you as a person and what it means for your life.</p><p>If you decide to invest in your self and wellbeing by doing the innerwork with your limitations, it will help you to build the person you want to be, to become more conscious to the world and to allow creativity and empathy to bring you life.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*J_XTNYrMV-WTaQ_hWCQVCg.jpeg" /><figcaption>My injury is allowing me to explore other ways to move, and in so, discovering new ways to express</figcaption></figure><p>Until a certain point it is not so crucial to know your limits. When you are a child you just go for new things and if you do see a limit within your capability, you might get scared, but once the scare is off and you are able to recognize what you want to do and what you actually can do, then there is no stop — you just go and in the act — grow.</p><p><strong>Is that, where the secret to further development, the growth of soul and body lies?</strong></p><p>—</p><p>To clarify, when you embrace your limits, it does not mean putting all your focus on your limits and get all frustrated about it. It is about the act of acknowledging them. If you break the limits, without acknowledging them you can easily and dangerously hurt yourself.</p><p>Once you manage to find your limits, it can come as a shock and at times very dificcult to accept. With patience and perseverance, but most importantly <strong>curiosity</strong>, you will manage to go through that harsh cold tunnel, finding a light of acceptance. You will even find yourself loving your limits at times— they become a motivation to find ways to play with them, around them and for them.</p><p><strong>Creativity becomes your asset and best friend</strong>, as recognizing and accepting lovingly what you can’t do within something you would love to, in provocation and curiosity, you begin the quest to find out how to build a new way of doing things.</p><blockquote><strong>Yes, we are all different, with all different kinds of limitations, physical and mental.</strong></blockquote><p>On this quest called life, we need to become better to recognize them, share them with each other and embrace them. In return, they will give you what we are all looking for —your genuine true self and your gift to the world.</p><p>I remembering reading a quote somewhere around problem solving. Many attributed this to Einstein but could have being a Yale professor in <a href="https://quoteinvestigator.com/2014/05/22/solve/">1966</a>, so…the mystery of the quote remains to be solved. Anyhow, it rings in some ears:</p><p><em>Some years ago the head of the Industrial Engineering Department of Yale University said, </em><strong><em>“If I had only one hour to solve a problem, I would spend up to two-thirds of that hour in attempting to define what the problem is.”</em></strong></p><p>To understand limits feels a bit like the quote. You can spend months, even years trying to define, understand and then finally accept your limits. When that happens — the world opens itself up to whole new levels of opportunity within those limits.</p><p>Let me know your thoughts about this! :-)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*o7Bxu_-eCWt6S77a9-oJpA.jpeg" /><figcaption>I might be the <a href="http://franimals.org/sloth/">slowest animal</a> in the planet — yet I am an expert in my own limitation!</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=374f61bf85c2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>