<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Ahmed Mestiri on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Ahmed Mestiri on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@AhmedMestiri?source=rss-153cf99645e7------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*Q_PHDptJScyyOG8mq-klbg.jpeg</url>
            <title>Stories by Ahmed Mestiri on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@AhmedMestiri?source=rss-153cf99645e7------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 16:49:46 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@AhmedMestiri/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[نصيحة للمتوجهين الجدد بعد البكالوريا بعدم اختيار السلك الطبي في تونس.]]></title>
            <link>https://medium.com/@AhmedMestiri/%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%AC%D9%87%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D8%AF-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D8%A8%D8%B9%D8%AF%D9%85-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D9%83-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3-9a14e68e2dfc?source=rss-153cf99645e7------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9a14e68e2dfc</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Ahmed Mestiri]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 05 Jul 2026 07:32:24 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-07-05T08:15:02.818Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JZVCjg1CQrYoUIMTF3zDaQ.jpeg" /></figure><p>هناك أسباب عديدة على النطاق الشخصي والعمومي لعدم التوجه إلى الطب أهمها دون تفصيل، هي الآتية:</p><p>أولاً، على الصعيد العمومي، وهو السبب الأهم في رأيي وهو أيضاً ما يدفعني نحو تشجيع كل من استطاع إليه سبيلاً أن يبتعد عن الطب ويختار مجالات أخرى.</p><p>فرغم المظاهر والعواطف والأقوال التي تراعي كليهما: الدولة التونسية ليست بحاجة إلى الأطباء.</p><p>نعم على الأقل ليست بحاجة إليهم بقدر حاجتها إلى المختصين في مجالات أخرى.</p><p>هنا، تونس ليست استثناء دعوني أفسر وجهة نظري قليلا. من جهة، فإن الدول المتعثرة عموما لن يكون القطاع الصحي من أولوياتها القصوى، ولا يجب عليها في رأيي أن يكون كذلك، خاصة في البدايات. ومن جهة أخرى، فإن المناخ السياسي العام في المنطقة والعالم يدفع الدول نحو الاستثمار في مجالات أخرى محدودة وهذا ينطبق على الدول ذات الدخل العالي كما ينطبق على الأقل حظاً. نرى، على سبيل المثال لا الحصر، دولاً غنية مثل فرنسا وألمانيا تقتضم من مصاريفها العمومية الضخمة في التأمين الصحي والقطاع الصحي وتلقي بالعبء على القطاع الخاص، وذلك لتغذية مصاريفها المتزايدة في مجالات الدفاع والبنية التحتية المستقلة.</p><h4>الدولة التونسية ليست بحاجة إلى الأطباء</h4><p>العبرة التي يجب استخراجها هنا هي أن القطاع الطبي. تطويره ورعايته، إنما ينتعش عند حصول فائض في الدخل العمومي، أو سهولة الاقتراض العمومي، أو زيادة أعداد ذوي الدخل الفردي العالي.</p><p><em>السؤال أ:</em> هل يمكن تصور تحقق ذلك في تونس في المستقبل القريب؟</p><p>الإجابة الواقعية واضحة، فلا تنتظر تحسناً جذرياً لأوضاع المشتغلين في القطاع ولا لأوضاع المستفيدين منه.</p><p><em>السؤال ب:</em> هل يمكن المساهمة في تحسين الظروف بتوجهك إلى الطب؟</p><p>دعني أجيب مكانك مساهمتك من داخل القطاع ستكون محدودة جداً. بلغة أوضح مفتاح الأزمة ليس بيد وزارة الصحة ولا المنتمين إليها أبناء القطاع يستطيعون التعديل أو بالأحرى الترقيع، وهذا مجهود ضروري يحترم، لمن يقدر عليه ويتحمل عواقبه، أو لمن اضطر إليه.</p><p>أما مفتاح الإصلاح الحقيقي فهو بيد أخصائيي الإدارة والاقتصاد والمالية والسياسة. فأي إصلاح جوهري قد يكون مكلفاً للغاية، ويحتاج إلى تمويل سخي في اقتصاد منتعش وإدارة واضحة الأولويات، والكل في ظل إرادة سياسية صلبة وآمنة في غياب كل ذلك، لن ترتقي المحاولات من داخل القطاع إلى أكثر من تعديلات بسيطة لإدارة الأزمة، وهي محاولات لا يجب الحط من أهميتها، دون أيضاً تحميلها أكثر من طاقتها.</p><p>ثانياً، على الصعيد الشخصي، أي باعتبار العمل من منظور الطبيب وحده، هذا سبب يجعلك تفكر مرتين ولكنه لا يمنعك من أن تختار المجال الطبي. سأذكر سبباً أساسياً واحداً فقط، لأن الأسباب الأخرى معروفة أكثر. منها طول المنهاج الدراسي والاستغلال والتضحيات التي تحدث خلاله. السبب الشخصي الحقيقي في رأيي هو أن الطبيب سيتحمل أخطاء النظام الصحي كاملاً بمفرده، أمام نفسه وأمام المريض وأمام الرأي العام (واحداً ووحيداً). من جهة، لا أبرئ الأطباء بصفة كاملة. ومن جهة أخرى، في أغلب الأحيان، عند الخطأ متعدد الأسباب، تغتفر كل الأخطاء المسببة، ولا يغتفر الخطأ النتيجة. لذلك يجب أن يكون المتوجه إلى الطب واعياً بهذه الوضعية ومستعدا لتحمل عواقبها.</p><p>هنا أيضا، تونس ليست استثناء. هذا ينطبق على العديد من الأنظمة الصحية المتشابهة في العالم، وفي عدد من الدول المختلفة الناتج الدخلي الخام، من أقل الدرجات المتوسطة إلى أعلى الدرجات ثراء. نتيجة هذه المسؤولية غير العادلة هي عادة أن يحصل نفور من القطاع الطبي إلى قطاعات أخرى، منها القطاع شبه الطبي في مرحلة أولى، ثم إلى غيره من القطاعات في المدن والدول التي فيها حرية اختيار أكبر. لذلك تشهد دول أوروبية مثلاً حاجة متزايدة إلى الأطباء المهاجرين وأبنائهم، الذين لا يتمتعون بنفس حرية اختيار المواطنين الأصليين.</p><p>للتلخيص: فإذا كان لديك دوافع شخصية قد تدفعك غالباً إلى تحمل العواقب المتوقعة، فاختر الطب. هذه الدوافع قد تكون من قبيل المشاريع العائلية المستقبلية، أو الندرة في الاختيارات وانعدام البديل. ومن الأفضل للجميع بمراجعة المشاريع وتوسيع الاختيارات قدر الإمكان قبل الوصول إلى مفصل البكالوريا.</p><p>أما إذا كانت النية من الأول هي مواصلة العمل في الخارج فحتى هذه النافذة ليست مضمونة البقاء ولا سهلة المنال كما يروّج له. و من باب أولى إذا الدراسة في الخارج من الأول و طبعا لا أنصح حتى بدراسة الطب في الدول الأوروبية بل الأولوية لغيرها.</p><p>أما إذا كانت دوافعك هي <em>المصلحة العامة</em>، فابتعد كل البعد عن الطب، واستغل دوافعك النبيلة لتحمل ظروف واختيارات صعبة في مجالات أخرى هي أهم بمرات في هذه اللحظة، مثل الإدارة والاقتصاد والتجارة والسياسة والتعليم لمن يعشقه والدفاع... إلخ. ونصيحة لعائلات المتفوقين الواعية بالوضع الراهن توقفوا عن توجيه أبنائكم إلى الطب والهندسة وهدر طاقاتهم فيهما في غياب المناخ الذي يستغلهما في بلادنا. فإذا أحسنا الاختيار الآن، سيأتي زمن يعود فيه هذان المجالان في كنف الاختيارات الموفقة.</p><h4>في النهاية مثل الذي يكوّن الكثير من الأطباء والاقتصاد منهار كمثل صاحب السفينة المخروقة الذي يُكثِر من تأهيل البحّارة ويهمل أهل النجارة. ولكم سديد النظر.</h4><p><em>توضیحات:</em></p><p><em>-1- هذا الطرح محاولة لإثراء الحوار حول مجال الطب والصحة بأسلوب آخر غير وردي أو رمادي، وتجاوز مجرد اجترار الكلاسيكيات من قبيل أنها مهنة نبيلة تستوجب التضحية، أو من طلب العلا سهر الليالي&quot;، أو تكرار مقولة &quot;اصبر لدائك إن أهنت طبيبه، واصبر لجهلك إن أهنت معلمه&quot;، على الرغم من صحتها كلها.</em></p><p><em>-2- لا أخاطب أصحاب الإيجابية المفرطة أو ذوي الآمال الواهية، بل أخاطب الواقعيين الذين يريدون القيام باختيارات واعية رصينة والحث عليها. فليكن الاختيار باعتبار التحديات الحالية وليس جهلاً بها.</em></p><p><em>-3- ثم عن نفسي اخترت الطب دون ضغوط من أهلي. و وضعت ثلاث جامعات طب في اختياراتي الأولى، ولو كنت اخترت الدراسة خارج تونس لاخترت الطب أيضا. لست نادما بل أعتقد أنني لو عدت إلى الماضي بنفس المعلومات التي كانت عندي وقتها، لأعدت نفس الاختيار.</em></p><p><em>-4- كمجال علمي بكل اختصاصاته، فالطب بلا شك في غاية الأهمية، ويثير إعجابي وشغفي كطبيب إلى الآن كل يوم. القصة ليست قصة أهمية علم ما في المطلق. بل قصة أولويته في حياة الدول التي تبحث عن طريقها إلى النهوض ولست أدعو إلى ترك و إهمال الطب مرة واحدة، ومن خرج بهذه الخلاصة من كلامي فعليه إما إعادة القراءة أو إعادة تعلمها.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9a14e68e2dfc" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[وهم القطيعة النهائية مع الماضي]]></title>
            <link>https://medium.com/@AhmedMestiri/%D9%88%D9%87%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B7%D9%8A%D8%B9%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B6%D9%8A-59db602af8c1?source=rss-153cf99645e7------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/59db602af8c1</guid>
            <category><![CDATA[populism]]></category>
            <category><![CDATA[politics]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ahmed Mestiri]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 12 Apr 2025 15:41:49 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-04-12T15:52:44.037Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>في ظلّ انتشار الشعبوية عالميًا، يتكرّر الوعد، بل والتوعّد أحيانًا، بالقطيعة مع الماضي، وتجنّب السقوط في ما يقدَّم كأخطائه المزعومة. شعارات مثل &quot;اجعل أمريكا عظيمة مجددًا&quot; تُجسّد بوضوح المنطق الذي يقف وراء هذه الوعود، وهو ما سنحاول تفصيله في ما يلي.</em></p><p>حجّة القطيعة النهائية مع الماضي من الحجج المتواترة على ألسن السياسيين، الشعبويين منهم والفاشيين. عادةً ما يكون المنبوذ هنا ماضيًا قريبًا، والمنشود ماضيًا أبعد منه. العبارة في مجملها مغالطة، حيث يدّعي هؤلاء أنهم روّاد المستقبل، في محاولة لإخفاء رغبتهم في تثبيت سلطتهم من خلال إعادة إنتاج الماضي.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QXRz5QCZBTlUkt3WJuterQ.png" /><figcaption>”اجعل أمريكا عظيمة مجدّدا“ يستحضر ماضيا عظيما كبديل مستقبليّ لماض قريب سيئ الذكر . كان شعار لريغان في 1980 من قبل ترامب. إنه الوعد الضمني لكل الشعبويين مهما كان شعارهم.</figcaption></figure><p>في الحقيقة، يصعب التنبؤ بمآل هؤلاء، لا سيما إن كانوا جادّين، لكن من المؤكد أن تصريحاتهم تعبّر عن واقع مأزوم وصراعٍ ما، وتُظهر استعدادهم لتسخير العنف بدرجاته لتحقيق هيمنتهم.</p><p>ربما يسجّلهم التاريخ في النهاية كنماذج لقادة ناجحين، أو يخلص إلى أنهم مهرطقون فاشلون، استنجدوا بأزمنة، بعضها غابر وبعضها متخيّل، ليدفعوا بحاضرهم نحو دوّامة من الخداع والتدمير.</p><p>كمفارقة أخرى مثيرة للاهتمام في التاريخ الحديث، فإن هؤلاء عادةً ما يصلون إلى السلطة لتسيير شؤون الواقع المعيش، لينتهي بهم الأمر إلى المقامرة به في سبيل رؤيتهم الخاصة، في تحدٍّ صارخ لإرادة من سلّمهم تلك السلطة.</p><p>يعبّر أغلبهم، بأقوالهم وأفعالهم، عن تبايناتٍ تكمن في ذواتهم، لم يجدوا لها حلاً إلا بالتبرير المبهم، ولم يُفضِ حوارهم الداخلي إلى نتيجة موفّقة. خارجيًا، يُكتم فشلهم هذا بمحاكاةٍ لشخصيات، أو نظريات، أو رموزٍ سبقتهم، يعتقدون أنها ناجحة، أو على الأقل راجحة. فيُصوَّر هذا الاجترار على أنه وسيلة للتجديد والإنقاذ في رأيهم، ويقنع الكثير من أتباعهم.</p><p>قد يدعون إلى حوارٍ وهمي، لكنهم يميلون إلى احتكار كلّ أصواته في معظم الأحيان. فهم يلتجئون إلى نشر المزيد من التضادّ، بغرض النفاذ من حقيقتهم المتناقضة.</p><p>من المؤسف أن هذه المحاولات اليائسة لصناعة البطولة تأتي عادةً في فتراتٍ مفصلية، يكون فيها النسيج المحيط بهم هشًّا، يسمح لهم بالتسلّط، فيُساهم في تدعيم أفكارهم.</p><p>في الأخير، النتيجة التي تهمّنا هي أن الأنظمة المنبثقة من شخصيات كهذه تتّسم بصفات نمطية معيّنة، فهي: ترتكز على فلسفة التناقضات المعلّقة والمغالطات الفكرية، وتُقيم مناخًا تواصليًّا يقوم على الاحتكار الحقيقي للصوت، تحت ادّعاء الإحاطة بكلّ الاختلافات. تنقض التوافقات دون تعويضها، ثمّ تُفكّك المؤسّسات دون بناء أو ترميم فعلي. تتضافر كلّ هذه السمات لتولّد تصوّرًا منقطعًا عن الواقع، يقود إلى التضحية بالحاضر في مخاطرة غير مدروسة.</p><p>هذه النمطية التي تحيط بكلّ من يدّعي زعامة الثوريّة في عصره تُجسّد نوعًا من سخرية الأقدار؛ حيث يريد هؤلاء أن يُصوَّروا على أنهم أفراد نادرون، في حين أن أغلبهم يدخل سجلات التاريخ ضمن مجموعاتٍ بائسة، لا للتنوير بل للتحذير.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=59db602af8c1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[رسالة انتحار]]></title>
            <link>https://medium.com/@AhmedMestiri/%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%B1-a14dd3c8bddb?source=rss-153cf99645e7------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a14dd3c8bddb</guid>
            <category><![CDATA[poem]]></category>
            <category><![CDATA[arabic]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ahmed Mestiri]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 15 May 2024 16:53:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-07-12T11:10:27.386Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>تنهك الشعوب من الأمل كما تنهك الأجساد من الثقل فبعد سنين من الدأب و الفال تعلمت هذه الأمة العجز و غلبة الحال. لا أعلم آلشفقة أنسب أم هو العار و الغضب. كلّ ينتظر في معجزة تخرجه ممّا كان فيه و عاد إليه. فها نحن ذا، كالجسد الواحد أصابه العوق و الصمم، يئن في صمت و هو في الحسم منتظر.</p><p>أنا شعب مستقيل من الحياة.</p><p>يا عظيم الشأن و سلطان الملأ…</p><p>خذ من صمتي ما تشاء من علامات الرضا.</p><p>خذ من كلماتي الغائبة</p><p>ما تدفئ به لياليك الباردة.</p><p>اقرأ يا سيدي أفكاري</p><p>و زيّن بها جدران صالتك الفارغة</p><p>إلا من صدى…</p><p>الطِم بإسمي،</p><p>أطال الله عمرك،</p><p>كلّ خشبة صامدة</p><p>اشرَب صباحا قهوة عربية نقيّة،</p><p>بنّية، لا ترى سوادًا فيها و لا شائبة.</p><p>و اضرِب ليلاً، على ميزان صمتي،</p><p>عرض الحائط بكل ما مِن قبلُ أتى.</p><p>تبرّعت بكل حبال صوتي لك،</p><p>فاصدح و لا تخشى الوباء!</p><p>أنا هنا، عبرة لمن يجسّ النداء.</p><p>سأخلو بنفسي ساكتا في غرفة ظلماء.</p><p>و أضعُ الحبال التي استبدلتها،</p><p>ثقة فيك و وثاقا،</p><p>لأرقص رقصًا عبثيًّا</p><p>لا معنى له و لا وزن،</p><p>لا وقع معه و لا لحن،</p><p>لا خفيّ فيه و لا جلّي.</p><p>سأواصل رقصي أبكمًا</p><p>حتى يبلغ الحبل مكانه قرب الوريد،</p><p>و أُجهض ٱخر أنفاسي لأني،</p><p>عليك سيدي، نبض كلمة لن أزيد.</p><p>سأختم رسالتي الأخيرة بطابع الولاء،</p><p>ليجدها أولادي على الأرضيّة</p><p>حيث تقبع كلماتي دائما،</p><p>جنب الحذاء.</p><p>عساهم أن يحسنوا، مثلي، البلاء.</p><p>أنا طالب لعلم الرقص و الإملاء.</p><p>أصمّ، أبكم، صاحب مشية عرجاء.</p><p>أنت حكيم، طبيب و دواء.</p><p>أنا أرض قاحلة، فقيرة عطشاء.</p><p>أنت نور شمس و جود سماء.</p><p>أنا شعب،</p><p>أنا نخبة</p><p>بل أنا قطيع.</p><p>و انت، دولة الرئيس،</p><p>خير راع و خير سميع.</p><p>أنا شعب مستجيب للقدر،</p><p>أنا شعب مستقيل من الحياة.</p><p>و أنت عظيم الشأن و سلطان الملأ…</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*WCx-IlfYAuPAitZDIyfFtg.jpeg" /><figcaption>Generated with Dall-E image generator</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a14dd3c8bddb" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sajalni (CEIR) Between Objectives and Outcomes: A Critical Look At Its Impact on Tunisian Consumers]]></title>
            <link>https://medium.com/@AhmedMestiri/sajalni-ceir-between-objectives-and-outcomes-a-critical-look-at-its-impact-on-tunisian-consumers-24eca701d851?source=rss-153cf99645e7------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/24eca701d851</guid>
            <category><![CDATA[high-tech]]></category>
            <category><![CDATA[surveillance]]></category>
            <category><![CDATA[policy]]></category>
            <category><![CDATA[cybersecurity]]></category>
            <category><![CDATA[censorship]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ahmed Mestiri]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 30 Jan 2024 20:51:49 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-02-06T14:22:20.216Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Yoi_mQT8njFQAWEwf2jIcg.png" /><figcaption>Sajalni homepage</figcaption></figure><p>When Sajalni launched in 2021, the coverage around it was confined into articles worded in a generic state-sanctioned announcement. Given that Tunisia had a plethora of more pressing issues at the time, there was a notable lack of substantial public discussion on the matter. In view of this accomplished fact, Tunisians had no choice but to accept and deal with it. In this critique, the aim is to provide some insight into what the program is, its objectives and the grievances it may spark amongst consumers and concerned parties.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1005/1*2C2tw8WiAIvcDhPkIrQlsQ.png" /><figcaption>A sample of generic articles published around the launch day</figcaption></figure><p>The Tunisian government has been raising the tariffs on electronics for a while now, first in 2017[1–3] and lately in 2022[4]. Each time, this was undoubtedly perceived as a hit for the electronic market in the country, a sector that was and still is especially suffering from the unfair competition of the parallel market. These plans attracted condemnation from import and distribution companies through UTICA <em>(French Acronym for the Tunisian Union of Industry, Trade, and Handicrafts)</em>. As a small consolation the <strong>government announced the “Sajalni” program in 2018</strong> [5], albeit that might’ve been already planned.</p><p>This is where I should explain what “Sajalni” is. <strong>The program is what is technically referred to as CEIR <em>(or Central Equipment Identity Register) </em></strong>consists of building a national <strong>database of IMEI numbers in addition to other characteristics of any given electronic device</strong> <em>(Serial, Model Number…etc)</em>[6]. Ultimately, this data doesn’t just link the smartphone or tablet to its manufacturer<strong> but also to its original importing individual or organization into Tunisia.</strong> The reason I call this database a full-on program is because it’s not used just as a register or a checking platform, it is used as a base for regulative, restrictive measures.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fnbhm101bxQUNyK2nkZaeg.png" /></figure><p>At the time of writing, I’m only aware of a limited number of countries worldwide that have a particularly similar program in place including <strong>Turkey</strong>, <strong>India</strong>, and <strong>Indonesia</strong>[7,8]. At least according to the research, I’ve done in preparation for this article. The latter two countries have launched their CEIR restrictive measures in 2020 and 2021. Unlike Tunisia, these countries have a considerably larger domestic market and witnessed a large-scale installment of smartphone-manufacturing plants on their territory[9–13], especially in the last 3–5 years, as part of a global scramble for cheap quality labor outside of mainland China by multinational tech giants.</p><p>As of 1st February 2021, every individual has to register the newly imported device on the website. Any mobile terminal that isn’t registered and that requires a cellular connection to work properly will be systematically denied access to national networks within 30 days.</p><p><strong>Acting against smuggling is perhaps the only realistic and legitimate goal of Sajalni.</strong> And rightely so. A tax revenue increase is direly needed in the country. Yet it is trying to convince us that it’s achieving way more than it conceivably could. <strong>It is forcefully reaching for legitimacy while also falsely presenting itself as a ‘service’ and not just a regulating measure.</strong></p><p><strong>I have three grievances against it:</strong> <strong><em>First,</em></strong> it stresses the notion that sacrificing Tunisian consumers’ comfort and citizens’ rights is the cardinal measure of fixing broken down sectors in the country. <strong><em>Second,</em></strong> it continues the fallen dictatorship’s tradition of stifling competition by excessive restrictions and regulation. <strong><em>Third, </em></strong>this program is likely incapable of achieving half of what it claims.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/169/0*C2br-4ixoTv9JUWj.png" /></figure><h3>Sacrificing the citizens comfort and rights</h3><p>It is ubiquitous. In supermarkets and malls, it is the clients that have to leave their valuables at the door and run the risk of them being lost or stolen just because owners are too lazy or too cheap to install better anti-theft measures. In municipalities and post offices, organizing waiting lines is left for the citizen to figure out with no proper system in place. Gas and electricity companies hardly do any controls anymore and rely heavily on their clients and estimating consumption. Even in hospitals, because of short-staffing or disorganization, it is not uncommon that the patient’s family members are forced to clean the rooms or the toilets at certain wards by themselves.</p><p>This strategy is a common practice, relying either on the citizens’ presumed honesty or on their compliance and submissiveness instead of fixing structural problems. This aligns with the reality that Tunisians lack options in the absence of a genuinely competitive market in more than one domain. Call it <em>“citizen’s scapegoating”,</em> it not only fosters laxity in organization but also craftily allows commentators to blame the institution’s oversights on the general public’s perceived culture or lack thereof.</p><p>The program introduces unprecedented annoyances. Users with older devices featuring dual-sim capabilities find their second-sim slots deactivated without warning. Tunisians living abroad and frequently visiting the country find their sim-cards blocked despite prior registration, all due to unknown requirements within the system. Another liability that doesn’t seem to be considered or addressed is the second-hand market where buyers run the risk of false accusations of theft, as there is no clear or easy way to indicate on the website that the phone has been sold.</p><p>It is clear then that instances of sacrificing citizens’ comfort and/or rights are everywhere and Sajalni reflects this attitude of circumventing institutional ills with bureaucratic inconveniences instead of attempting to face them head on. Not only that. It also instates, in the process, systems that are poorly designed and that pose potential dangers when abused for surveillance purposes.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/169/0*xag34Kv7XtuWdtDo.png" /></figure><h3>Stifling competition</h3><p>To achieve its intended outcome, Sajalni proponents assume that Tunisian consumers are either unaware or <strong>ready to pay the highest prices for budget or low-quality products</strong>, not once but over and over again. However, if the global tendency is any indication, smartphone markets are going flat, except precisely for premium products[14]. The question that is raised here, <strong><em>if this restrictive CEIR program is part of a protectionist policy, what is it exactly protecting in an import-based economy</em>?</strong><br> <br> On the one hand, by setting the fees so high the state shields the import giants controlling the market from newcomers who would be theoretically motivated to accept lower profit margins or negotiate better deals but instead find themselves stifled by the barriers of entry. On the other hand, anyone wishing to manufacture locally is not incentivized to make good quality products barring them from being competitive outside the country, and with such a small domestic market they could not take off even if they’re solely relying on many technologically starved Tunisians. <br> <br><strong> The real outcome is a lose-lose-lose situation:</strong> <strong><em>The importers</em></strong>, with diminished returns from good quality products, propose instead lower-quality tech with better profit margins. <strong><em>Consumers</em></strong> are left with dwindling options and are forced to opt for inferior products that they are unlikely to rapidly upgrade. <strong><em>The state</em></strong> finds itself supervising a stale electronics market with no incentivized newcomers nor potential innovative local manufacturers.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/169/0*jatdfK-mlSjT60xg.png" /></figure><h3>Unfulfilled Promises: The Gap Between Sajalni’s Claims and Practical Realities</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3Kzwq6OWejx_f_Sid69bsw.png" /><figcaption>A website that haven’t been overhauled or fixed in 3 years.</figcaption></figure><p><strong>Sajalni, according to its website (www.sajalni.tn), has eight goals</strong>. Most of these are redundant and could be effectively summarized into only three: <strong><em>Fighting against counterfeit and smuggling</em>, <em>protecting consumers</em>, and <em>reducing mobile terminal thefts</em>.</strong> In order to reach its objectives, the governmental program claims it’s essential to limit and restrict the access of electronics users to national telecommunication providers.</p><h4>Protecting consumers from health hazards</h4><p>On the surface, this looks like a legitimate claim. Still, I can point out several products (electronic or not) on which the government isn’t taking action and that Sajalni will not help address. Safety risks of counterfeit and unchecked toys[13,14], cosmetics, e-vapes[15], medicinal drugs, electronic accessories[16] like headphones, earphones, phone chargers[16,17], cables[18,19], or replacement batteries are a reality. Unlike mobile phones, all these are way more important to regulate and oversee by authorities since it’s harder for individual consumers to distinguish the legitimate from the counterfeit and the safe from the dangerous. <strong>Any serious concern for the health hazards of imports would imply considering and showing a willingness to seriously address health monitoring for all goods and technologies, not just those with a SIM slot.</strong> In any case, waste-related scandals[20,21] do not aspire confidence in the sincerity of health concerns of the Tunisian government.</p><h4>Reducing thefts</h4><p>On its website’s FAQ, Sajalni suggests that if your mobile is stolen you should go to “the national authorities (Police).” That’s the one-sentence answer to the “My mobile phone is stolen, what should I do?” question.</p><p>It’s nothing short of contradictory, considering that the coverage about Sajalni around January 2021 highlighted its advantageous anti-theft measures. Reducing holdups was the talk of the local news coverage on the official launch day.</p><p><strong>It offers no dedicated page or service, no how-to steps, no clarifications, no real guidance.</strong> If you think that is nothing new nor innovative, that’s because it isn’t. The procedure to follow once you are a victim of theft did not change dramatically since the new program’s introduction.</p><p>Whereas there is a particular annoyance for the individual consumer, there isn’t a direct benefit since the platform does not offer an easier reporting mechanism nor a way to actually verify the legitimacy of reports if such a procedure were to be provided (vis-à-vis second-hand market).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*HNVkSCNaYQ-89qQocD7s-A.png" /><figcaption>FAQ that is still not available in the official language of the country</figcaption></figure><p>It is also notable that CEIR have been used by different other countries without involving their citizens in painstaking procedures that could lead to their own legally imported and used terminals to be uselessly blocked.</p><h4>Counterfeit</h4><p>Both counterfeit and imitation have been ubiquitous in local Tunisian markets. It was a way of introducing items that were previously inaccessible to consumers. Genuine products were not available due to either the disinterest in the small Tunisian market or the imposed bureaucratic restrictions. Further economic decline and currency devaluation in the last decade did not help in combating such a phenomenon. As mentioned in relevant research[22,23] personal economic benefits are the leading incentives to buy counterfeited products. Tunisian consumers are willing to consciously purchase these products just because of the noticeably lower price. However, this applies more to clothing and fashion accessories than it does to electronics [22] which are less of a status statement. When it comes to High-Tech, consumers would prefer using legitimate low-priced functional smartphones or tablets than dysfunctional knockoff devices. Moreover, mobile manufacturers have designed a worldwide tight identification system through GSMA which, identifies the genuine products from the non-genuine ones and gives access to governments who can block these devices without involving the consumer. This international IMEI-based system makes consumers and authorities alike less likely to be fooled. How does Sajalni bring any new addition to this effort is beyond me. For it to be more effective such a system should insure access to some of the information in the database for the end consumer. For example, providing the brand and the model of the phone would make it easier to spot IMEI swapping and cloning which the counterfeiters use.</p><p>In summary, Sajalni is a compilation of regulatory and restrictive measures who rely heavily on imposing a number of inconveniences on the local population and regular visitors alike. It is an approach that leads to a triple loss situation economically with a stale marketplace and no clear benefactor. It appears as if Sajalni, as a sole strategy to combat smuggling, was implemented without thorough study, leading to a poorly designed system and website.</p><p>Moving forward, a non compromising evaluation on the effectiveness and usefulness of the program needs to be done before allocating funds and effort to reform it. As it stands, it promises a lot, only to achieve one stated objective, if at all. To enhance its anti-theft objectives Sajalni should consider incorporating features on its website similar to ‘immobilise.com’ in the UK, providing a straightforward mechanism for consumers to register locally bought devices and declare their mobile terminals as sold on the second-hand market or as stolen. Improving the accessibility, the design of the website and the FAQ to address the individual user’s issues would be a great place to start, in order to improve the acceptance of the program amongst Tunisian consumers.</p><h4>References (<a href="https://medium.com/@AhmedMestiri/references-for-sajalni-ceir-between-objectives-and-outcomes-a-critical-look-at-its-impact-on-ffef275369a2">Link</a>)</h4><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=24eca701d851" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Enduring Childishness: Welcome to the playground of human civilizations]]></title>
            <link>https://medium.com/@AhmedMestiri/new-year-same-games-welcome-to-the-playground-of-civilizations-enduring-childishness-c5b631aade58?source=rss-153cf99645e7------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c5b631aade58</guid>
            <category><![CDATA[politics]]></category>
            <category><![CDATA[society]]></category>
            <category><![CDATA[childlike]]></category>
            <category><![CDATA[new-year]]></category>
            <category><![CDATA[thoughts]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ahmed Mestiri]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 10 Jan 2024 10:06:39 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-04-20T14:18:43.221Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>As we grow old we realize that we are, in essence, just little kids. We, the adults, are just children with living memories infused inside our added layers of mature muscle and bone mass.</p><p>Families, communities, towns, cities, and countries are comprised of people ranging from novices to veterans. We’re all, in fact, just young souls with eighteen, twenty, or forty-plus years of experience living the mission of a child.</p><p>We are ruled by kindergartners with enough waist fat to wear big pants and tight suits. The more we look into it, the more it becomes obvious that states and nations are akin to youngsters who are just out of daycare and still fighting over toys and playground space. Leaders huff, leaders puff and we, humans, never have enough.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yTTgm2HwWFumt8KTai2jlg.jpeg" /><figcaption>DALL-E Generated image</figcaption></figure><p><em>How could we take ourselves so seriously? How could we be so full of ourselves?</em><br> <br><em>And how, if you insist, could we not?</em> After all, anyone with a hardened experience in the same position should be rightfully proud!</p><p>Even if you still don’t think that you, yourself, at your core, are nothing more than a legally responsible child, you can’t convince me that humanity is anything but an infant with a severe case of regression and no real cure in sight.</p><p>Here I am wishing humanity, an eventful and yet very octopus-like existence, in which we fail abysmally to transfer generational knowledge.</p><blockquote>Not only are we, as individuals, children inside but we, as a civilization, are as childish as ever.</blockquote><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c5b631aade58" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The latest library to fall apart]]></title>
            <link>https://medium.com/@AhmedMestiri/the-latest-library-to-fall-apart-4f4457757105?source=rss-153cf99645e7------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4f4457757105</guid>
            <category><![CDATA[academia]]></category>
            <category><![CDATA[piracy]]></category>
            <category><![CDATA[zlibrary]]></category>
            <category><![CDATA[science-education]]></category>
            <category><![CDATA[publishers]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ahmed Mestiri]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 14 Mar 2023 12:01:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-06-23T12:31:16.790Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/974/1*TyPBESJlPUH08wJLC6wFAA.jpeg" /><figcaption>By Zereshk — Own work, <a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2809505">Public Domain</a></figcaption></figure><blockquote>“People had been experimenting and sharing ideas here and there for millennia, and now it was happening at a much larger, unprecedented scale. Technologies like the printing press and long-distance navigational tools helped create massive networks, where ideas could collide and cross-pollinate. There was simply more information, and it was being absorbed and evaluated by an even larger community” <a href="https://www.oerproject.com/OER-Materials/OER-Media/PDFs/1750/Unit3/The-Scientific-Revolution">The Scientific Revolution</a> <em>By Eman M. Elshaikh</em></blockquote><p>Before the fateful day, young scholars, researchers, and curious minds, all used to seek knowledge within the shelves of their rich library. The path of many, whether knowingly or not, must’ve started thanks to one or more resources available in the seemingly endless stock of books, writings, and textbooks. On that day, however, academics knew they couldn’t go about their day as usual.</p><p>Their information mine has been brought to the ground while the documents within it run the risk of being forever wasted?</p><p><em>Is this the latest iteration of the distant victories of those who’re after plunder over those seeking the truth?</em></p><p>If some sources are to be believed, books burned up in Alexandria, pillaged in Cordoba, and were thrown down the river in Baghdad. Every <em>Bayt, </em>home, the books may find might as well be their last one.</p><p>Just like the ones before them, scholars had to salvage what little they had themselves until they’d find another haven. History indeed taught us that there always will be another place for their scholarly collection down the timeline, however late that might be.</p><blockquote>Lawfulness does not always align with ethicality.</blockquote><p>Early in November 2022, the same fate befell one modern library. <a href="https://torrentfreak.com/u-s-authorities-seize-z-library-domain-names-221104/">The U.S. authorities seized Z-Library (Zlib) domain names</a> and later indicted two of the operators of the supposedly largest electronic library. Around 12 million books and 84 million articles disappeared overnight.</p><p>If you’re now debating the analogy made between the Z-Library and Alexandria’s or Baghdad’s <em>Bayt al-Hikma</em>, you ought to question the stealing comparison often made by the copyright claimants.</p><p>If the copies once available on <a href="https://torrentfreak.com/z-library-returns-on-the-clearnet-in-full-hydra-mode-230213/">Z-Library never really disappeared</a> then maybe they weren’t never really stolen in the first place. A hard problem.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1021/1*cAORystypmUeW7t6b-dY2w.png" /><figcaption>A depiction of planetary orbits in an Arabic manuscript. A product of the Samarqand observatory based on the works of Qāḍīzāda al-Rūmī or Maḥmūd ibn Muḥammad Jighmīnī. Similar manuscripts are found <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/qnlhc/9545.18">here</a> and <a href="http://bibliodyssey.blogspot.com/2006_12_03_archive.html">here</a>. Taken from <a href="https://www.oerproject.com/OER-Materials/OER-Media/PDFs/1750/Unit3/The-Scientific-Revolution">The Scientific Revolution</a> <em>By Eman M. Elshaikh</em></figcaption></figure><p>Lawfulness does not always align with ethicality. For instance, <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5797763/">Gambling</a> could be considered unethical, it is however made legal in numerous countries. <a href="https://www.theguardian.com/world/2013/jun/09/edward-snowden-nsa-whistleblower-surveillance">Whistle-blowing</a> or <a href="https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02050049/document">desertion</a> on the other hand could both be considered ethical but almost every nation or entity will reserve the harshest punishments for such acts.</p><p>It’s essential not to confound plagiarism and piracy, the former is <a href="https://www.theguardian.com/books/commentisfree/2023/jan/30/my-mentor-john-hughes-taught-me-how-to-write-then-he-plagiarised-my-work">an issue that persists</a> even through legal channels. It is undoubtedly unethical as well as illegal. If anything, wider access to original content might even help <a href="https://www.researchgate.net/publication/311707987_Does_Open_Access_Prevent_Plagiarism_in_Higher_Education">curb this practice</a> and <a href="https://muse.jhu.edu/article/182339">keep it in check</a> by increasing the visibility of source materials.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/400/0*qMTFeA2Khx7FvLvy.jpg" /><figcaption>The Legal-Moral Matrix <em>on</em> <a href="https://jeffreyalexandermartin.medium.com/the-legal-moral-matrix-81ceb576f880">Medium</a></figcaption></figure><p>Whatever the legal status is, the dilemma surrounding illicit access to scholarly books and articles does not dissuade researchers from using the huge shadow libraries. This is according to <a href="https://doi.org/10.1371/journal.pone.0242509">research done on the users of Library Genesis</a> (the main source of Z-lib’s content), whose authors found out that while low-income countries profit more from these sites, there is more considerable traffic from high-income nations than initially thought despite the supposedly better access to legal content.</p><blockquote>there should be no debate that the barrier to legal access to scientific works and books is anything but fair.</blockquote><p>In general, if a state witnesses a higher financial output, it will be followed by a higher investment in research and development which in turn results in the rise of piracy in any country but more so in low-income countries that lack legal research infrastructures. When trying to understand this phenomenon it prompts a pause. <em>Does piracy still have a foothold no matter how rich the nation is and what infrastructure it has!?</em> <em>Why?</em></p><p>It could be that a vast number of people are naturally unethical, they are essentially aspiring scientists. A tempting explanation that leads us to a complicated age-old debate that will entertain philosophers for a while still: <a href="https://www.bbc.com/future/article/20130114-are-we-naturally-good-or-bad"><em>Are we naturally good or bad?</em></a></p><p>Or, there could be a simpler reason which is the inherently fallible system set up by the legal counterparts of piratical open-access sources with their high barriers to access. The truth is, the costs of individual publications <em>($30–$40 per article) </em>or subscriptions to journals seem to mainly have universities in mind, barring independent researchers.</p><blockquote>Around the same time, and before 1891, the books published in Great Britain and elsewhere were allowed to be copied in the USA.</blockquote><p>The expensive publishers are getting paid from both, writers and readers, the two sides could be for the most part just institutions. A factor that helps explain the exorbitant fees and the <a href="https://www.vox.com/the-highlight/2019/6/3/18271538/open-access-elsevier-california-sci-hub-academic-paywalls">deals that are rarely disclosed</a>. Someone might defend the high cost, but can hardly deny that it is a reality. Unless the point of reference is a well-off student or a scholar who is enrolled or employed by a wealthy establishment that is fortunate enough to be in a high-income country, there should be no debate that the barrier to legal access to scientific works and books is anything but fair.</p><p>As it was argued on <a href="https://torrentfreak.com/you-cant-defend-public-libraries-and-oppose-file-sharing-150510/">TorrentFreak</a>, had the mid-1800s publishers had their will, instead of passing the Public Libraries Act of 1850, the UK would’ve considered libraries to be “hotbeds of crime and robbery”. Around the same time, and before 1891, the books published in Great Britain and elsewhere were allowed to be <a href="https://heinonline.org/HOL/LandingPage?handle=hein.journals/pace39&amp;div=11&amp;id=&amp;page=">copied in the USA</a>. Whereas sometimes called “piracy”, some found the term inappropriate <a href="https://www.researchgate.net/publication/291853564_The_Internationalisation_of_Copyright_Law_Books_Buccaneers_and_the_Black_Flag_in_the_Nineteenth_Century">considering the particular situation in the united states</a>.</p><p><em>How many individuals, institutions, and countries have a particular situation today?</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/802/1*1BZMh0Yif9v6DTKrzAGhvA.png" /><figcaption>The war to free science on <a href="https://www.vox.com/the-highlight/2019/6/3/18271538/open-access-elsevier-california-sci-hub-academic-paywalls">Vox</a></figcaption></figure><p>Knowledge is the core reason that made humans what they are today. The way we acquire, amass, and transmit information changes over time bringing up, in the process, civilizations and tearing down others.</p><blockquote>It is not entertainment products nor fictional literature which are at stake here. Factual knowledge isn’t a luxury…</blockquote><p>In many respects, starving for knowledge is so much like starving for food and one always leads to the other eventually. During difficult times, it is more unethical to keep a crop from the hungry for a profit than it is for them to weasel their way to it. Like individuals, nations need sustenance, they crave it, fight for it then hoard it and wall it. Then, trying to monopolize it, they ultimately fall behind. The same goes for knowledge.</p><p>Information is for the mind what food is for the belly. A civilization that prioritizes one over the other is doomed to end in both ignorance and famine.</p><p>You can pretend that this is an idealist point of view but quiet on the contrary, this opinion is anchored in realism. It is not entertainment products nor fictional literature which are at stake here. Factual knowledge isn’t a luxury, and unless that’s what you think it is, there is no reason to label those who seek it wherever it is or whatever the means as remorseless thieves.</p><p>Take the last pandemic we faced as an example. In the early months of COVID-19’s spread there was a sudden realization for <a href="https://www.oecd.org/coronavirus/policy-responses/why-open-science-is-critical-to-combatting-covid-19-cd6ab2f9/">the need of wider open-access platform</a>. Big publishers partially caved in to the pressure. In a clear attempt to plaster this openness as an extraordinary necessity rather then a core issue of the usual order, they <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7438966/">made the research papers available with non reusable licenses and limited these measures to the duration of the crisis</a>.</p><blockquote>A scheme that seems to only profit a few and hinder many.</blockquote><p>Authors and publishers of non-fiction works who are haunted by the potential millions of dollars that they could’ve earned from every single one of the eight billion people on this planet, have clearly lost their purpose. The conflicting goals that motivate their writings are to blame for this way of thinking: Spreading their ideas, findings and opinions on the one hand and making profit on the other. Some would wrongly emphasize the latter jeopardizing the nobility of their original objective. This could even undermine the value of their works as they become more in line with those who work in entertainment than with researchers or thinkers.</p><p>Just keep in mind that we are not talking about the J.K.Rowlings or Tolkiens of the world. Writing to teach, not entertain, never was a profitable field throughout history. Fees were always minimal and symbolic. Such was the value given to the transfer of knowledge over the transmission of funds. Additionally, with this system in place, the academics who are really behind research material are often those who <a href="https://www.nature.com/articles/d41586-022-03472-3">barely profit from their contributions</a>. A scheme that seems to only profit a few and hinder many.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/512/1*MUaVcsJCqFD7QDYlWL5iSQ@2x.jpeg" /><figcaption><a href="https://knowledge.wharton.upenn.edu/podcast/knowledge-at-wharton-podcast/tom-wheeler-fcc-book/">Don’t Panic: The Digital Revolution Isn’t as Unusual as You Think</a></figcaption></figure><blockquote>The publications should be simple, accessible and affordable.</blockquote><p>While the knowledge gap might not yet be filled by the current illegal and legal open-access sites. As the demand for more scientific and reliable information increases in the unconventional corners of the world, these platforms will be pivotal in the preservation of humanity’s sum capital of wisdom. The conventional sources of knowledge would have to adapt to these emerging “markets”. They need to revise their fees, having in mind the independent researchers and the institutions in less-fortunate and ambitious nations. The publications should be simple, accessible and affordable.</p><p>Countries that are home to these publishers and to the prestigious schools funding them might be right in protecting and establishing these laws, at least within their borders. Just like other states might deem it a national interest not to comply with such a protectionist policy.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8h5rgJiQH7DpS2_NNuQKVA.png" /><figcaption>Knowledge Transfer: Secret Sauce for Continuous Improvement on <a href="https://www.linkedin.com/pulse/knowledge-transfer-secret-sauce-continuous-hillary-feder-mas">LinkedIn</a></figcaption></figure><p>Unlicensed book-sharing is certainly illegal in more than a place but it could be considered ethical enough in some others, hence the lax or rarely enforced laws. Some would argue that it is nothing but backwardness: “Piracy!”. That would be a fairly myopic point of view that is only a product of an invisible lens of bias.</p><blockquote>there are small steps being made in the academic open-access community which are definitely in the right direction.</blockquote><p>Organizations and consortia who are, rightfully or not, going after piracy should at least have the decency to keep their hunt constrained to the entertainment sector and should not menace the freedom of learning. By the same token, individuals who are lucky to be where they are should abstain from calling out their fellow scientists, scholars and knowledge seekers as pirates.</p><blockquote>“The takeaway from the book is, we’ve been here before. We shouldn’t panic. We shouldn’t obsess with it. And we should learn what our history is because it can inform us. We know that not engaging, but fleeing, is folly. We know that there need to be new rules that relate to new realities.” <strong>Tom Wheeler</strong> on his book <strong>From Gutenberg to Google </strong>(Podcast<strong> </strong><a href="https://knowledge.wharton.upenn.edu/podcast/knowledge-at-wharton-podcast/tom-wheeler-fcc-book/">here</a>)</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*VHaHxatXSPwGklDN" /><figcaption>Second-Hand books</figcaption></figure><p>With more and more countries closing internet down on themselves, the days of open-web are numbered. Still, strangely there are small steps being made in<a href="https://www.coalition-s.org/"> the academic open-access community</a> which are definitely in the right direction. We can only hope for the best!</p><p>Now, I should go to the flea market to find some hidden gems in second-hand books stands. <em>Shouldn’t I?</em></p><h3>Further reading:</h3><p>TorrentFreak : <a href="https://torrentfreak.com/you-cant-defend-public-libraries-and-oppose-file-sharing-150510/">You Can’t Defend Public Libraries and Oppose File-Sharing</a></p><p>Vox : <a href="https://www.vox.com/the-highlight/2019/6/3/18271538/open-access-elsevier-california-sci-hub-academic-paywalls">The war to free science</a></p><p><a href="https://www.oerproject.com/OER-Materials/OER-Media/PDFs/1750/Unit3/The-Scientific-Revolution">The Scientific Revolution</a> <em>By Eman M. Elshaikh</em></p><p><a href="https://knowledge.wharton.upenn.edu/podcast/knowledge-at-wharton-podcast/tom-wheeler-fcc-book/">Don’t Panic: The Digital Revolution Isn’t as Unusual as You Think</a></p><p><a href="https://www.coalition-s.org/addendum-to-the-coalition-s-guidance-on-the-implementation-of-plan-s/principles-and-implementation/">Plan S — Principles and implementation</a></p><p><a href="https://www.oecd.org/coronavirus/policy-responses/why-open-science-is-critical-to-combatting-covid-19-cd6ab2f9/">Why open science is critical to combatting COVID-19</a></p><p><a href="https://www.nature.com/articles/d41586-022-03472-3">The scandal of researchers paid less than a living wage</a></p><p><a href="https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0242509">Can scholarly pirate libraries bridge the knowledge access gap? An empirical study on the structural conditions of book piracy in global and European academia</a></p><p><a href="https://dare.uva.nl/search?identifier=13dcbf51-07a3-447d-b77b-85d19c04f0b4">The Genesis of Library Genesis: The Birth of a Global Scholarly Shadow Library</a></p><p><a href="https://scienceblogs.com/digitalbio/2012/01/09/how-much-does-it-cost-to-get-a">How much does it cost to get a scientific paper?</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4f4457757105" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[الأخ المحترم… مغترب!]]></title>
            <link>https://medium.com/@AhmedMestiri/%D9%8A%D9%85%D8%AA%D9%84%D8%A3-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%88%D9%83-%D9%88-%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A-%D8%A8%D8%A2%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8-%D8%A3%D9%88-%D8%A3%D9%87%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%88-%D9%87%D8%B0%D8%A7-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%D9%8A-8852e27d2753?source=rss-153cf99645e7------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8852e27d2753</guid>
            <category><![CDATA[عربي]]></category>
            <category><![CDATA[arabic]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ahmed Mestiri]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 25 Aug 2016 10:23:52 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-05-30T22:58:42.913Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MG6puIIXG09F4BMrygmu1A.jpeg" /></figure><p>يمتلئ الفيسبوك و مواقع التواصل الاجتماعي بآمتعاضات من العرب أو أهل الشرق عموما، و هذا طبيعي بحكم الوضع الراهن.</p><p>أمّا البعض منهم فيتحسّرون، في كلّ فرصة، على وجودهم بهذه الأرض أساسا. هؤلاء ممّن يتغنّون خلسة و جهرًا بكلّ ما يقرّه أسيادهم في الغرب و يغدقون بذمّ كلّ ما هو للشّرق و يتنكّرون لأهله، و هم منهم. يشتكون الغربة في أوطانهم و أيّ الأوطان ترتضي أمثالهم.</p><p>لا تشكو يا سيدي الغربة بأرضٍ أقمت بها، إذْ خيّرت قبل حين، أن تكون صخرا ثابتا فيها أو رملا ليس بها بقارّ. فإمّا أن تكون أنتَ على الأرض علامة و برهان، وإنْ نحتك الزمن آنا بعد آن، و إمّا أن تُغسل عنها في كلّ وقت و حين و تحملك الرياح في رحلة بلا عنوان.</p><p>فآرحل عنها، لست لها إلّا غُبارًا، و احمل شكواك معك، فلن تجد لها مستقرًّا و لا دارًا.</p><p>الغربة الحقيقيّة ليست عن الأوطان، إنما هي عن الأذهان و الأفكار. هي أحيانا مدحٌ لفكرٍ راجح، و أحيانا أخرى من مَلامحِ عقلٍ جانِح.</p><p>إذن، إرحلْ! فإن اغتربت عقول النّبهاء بما اتّسعت له من جميل العلوم و الأخلاقيّات، ما اغتربت رؤوس السفهاء إلاّ بقبح الفكر و الحماقات.</p><p>أظنّك طبعا أخطأت تشخيص حالتك، و ما ذلك بالغريب عن نوعك. فإنّي لم أجد يوما متّضعٍ مثلُك متواضع، و لا أحسبنّك إسثناءا لهذا الطابع.</p><p>فآرحلْ! أنتَ و أفكارك ما دُمتُ أهجوك نثرًا فما أظنّك تزداد إلاّ آغترابا إذا هجوتك قافيَةً و وزنًا.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8852e27d2753" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Tunisia: Are our beaches really safe now?]]></title>
            <link>https://medium.com/@AhmedMestiri/tunisia-are-our-beaches-really-safe-now-2c852737a618?source=rss-153cf99645e7------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2c852737a618</guid>
            <category><![CDATA[tunisia]]></category>
            <category><![CDATA[police]]></category>
            <category><![CDATA[security]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ahmed Mestiri]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 02 Jul 2015 11:43:20 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-07-02T12:10:22.189Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/983/1*WEhnpbGx8VXqSQ-1AtUWQQ.jpeg" /><figcaption>Photo credit : <a href="http://www.timesunion.com/news/world/article/Tunisian-police-hunt-for-accomplices-in-deadly-6354200.php#photo-8229242">Timesunion</a> Tourists and a baby camel walk on a beach in front of the Imperial Marhaba Hotel in Sousse, Tunisia, Sunday, June 28, 2015. Tunisia’s top security official says 1,000 extra police are being deployed at tourist sites and beaches in the North African nation. (Darko Vojinovic, AP / AP)</figcaption></figure><p>I love reading by the sea.</p><p>This morning, considering the beautiful weather in Sousse, I took my book and I headed to the beach. Along the way, not a single police patrol checked my car, probably because I know exactly where they are and how to avoid them <em>(it’s my hometown)</em>. Once I reached my most favorite spot on the beach, a non-armed policeman stopped me for a search.</p><p>I was wearing shorts and a T-Shirt. I had my book in one hand and my flip-flops in the other. I also had my phone and my car keys in my pocket. <strong><em>Apparently, I looked dangerous.</em></strong></p><blockquote>It looked like a standard airport body search except that I wasn’t at an airport.</blockquote><p>He started searching me. It looked like a standard airport body search except that I wasn’t at an airport. <strong>It was thorough, way too thorough even <em>(if you know what I mean)</em></strong>. Then, after I emptied my pockets like he told me to, he inquired me about the keys and the brand of my phone <em>(It was an iPhone 5S)</em>. Finally, he searched the book and weirdly, as meticulous as he is, he didn’t interrogate me about its genre.</p><p>All through the cozy interaction we had, I couldn’t stop wondering <em>“Why me?!”</em>. I felt offended so I asked him about the reason of such frisking and according to him, he had orders to search in this way everyone on the beach.</p><p>Now, let me tell you, it was demeaning, especially when you notice that minutes afterwards, he let some man with a quiet big bag pass without searching neither him nor his bag.<strong><em> Apparently, that guy didn’t look dangerous.</em></strong></p><p>To sum it up, a potentially threatening person with a<strong> reasonably suspicious book </strong>was body searched by a cop who was <strong>unarmed</strong> and <strong>unaccompanied</strong>. This officer of the law had orders to <strong>pat down every person<em> </em></strong><em>— and every cat according to his sayings — </em>who are on the beach all along the day.</p><p>I agree that what I’ve been through isn’t the worst that could happen to a person but let’s be clear on one thing, these “security procedures” who are supposedly undertaken, are not only humiliating for us but also impractical.</p><blockquote>Are our beaches safe then or not?</blockquote><p>To be honest, Tunisian beaches aren’t safe by virtue of <strong>our efficient police force</strong> but because we don’t have as many mad men as the media would let you think.</p><p>The security measures are meagre and they are too focused on touristic resorts while practically neglecting the rest of the country. We shouldn’t have a police for tourists and another one for the rest of the people here. We should have a security force who protects and respects all the human beings on this territory, Tunisian citizens and tourists alike. <strong>Only then this country will be truly safe, because it never was!</strong></p><p>I leave you to contemplate the penchant our security forces may have towards intimidating citizens regardless of suspicions. <strong>It may be their only true measure and it’s ridiculous.</strong></p><p><em>Now, let me get back to my nasty book!</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2c852737a618" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[جسر راقص]]></title>
            <link>https://medium.com/@AhmedMestiri/%D8%AC%D8%B3%D8%B1-%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%B5-7a940be03ca5?source=rss-153cf99645e7------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7a940be03ca5</guid>
            <category><![CDATA[arabic]]></category>
            <category><![CDATA[عربي]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ahmed Mestiri]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 17 May 2015 09:01:43 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-08-28T11:16:33.140Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>هو جسر معلّق، كلّنا منه عابرون نحو المجهول، أو هكذا هم يظنّون. هُجِرت أرضيّة الجسر فتجد شِقٌّ على حبل اليمين و شِقٌّ على حبل اليسار</p><p>شِقٌّ يرقص على معزوفات غربيّة، يحتفل بآحتفالاتهم و يأمن بأربابهم. هم بالحضارة يعدون و يتوعّدون، ففكرهم ”عصريّ“ و الغرب بالنسبة لهم، قانونٌ و كتاب مختومْ. و شِقٌّ يتغنَّى بألحان بالية رجعيّة، لم يحصّلوا من التاريخ إلاّ مساوؤه و ما آمتنعو عن تقليده إلاّ في محاسينه</p><p>كلٍّ عجز أن ينير طريقه بنفسه و فضّل آستيطان ضلَّ هذا أو ذاك</p><p>فإن لم تكن من هؤلاء و لا من هؤلاء و لست راغبٌ في الرقصِ، فأنت جاهلٌ لفنّ الموسيقى و عديم الذوق، و أنت خزي لهذه الأمّة. يريدونك أن تستبدل ثبات خطواتك في وسط الجسر بمنهج الرقص على الحبال. فويل لك إن لم تلتوي جوانبك على أنغامهم <strong>فأنت إذًا غريبٌ من الغرباء و وجودك منكرٌ</strong>، <strong>واجبٌ<br>النهي عنه<br></strong>!</p><p>فيا حسرتي على أمة الوسط، صارت لا تملك من الوسط شيئَا<br>!</p><p>لستُ أكتب مداعبة أو سخرية إنّما حزناً على ما صرنا عليه و خشية على الأمّة ممّا تسير إليه، <strong>فطوبا للغرباء،</strong> و لا حول ولا قوّة إلّا بالله</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7a940be03ca5" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Editorial]]></title>
            <link>https://medium.com/le-journal/editorial-cc55c2a1b6b4?source=rss-153cf99645e7------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/cc55c2a1b6b4</guid>
            <category><![CDATA[student-voice]]></category>
            <category><![CDATA[magazine]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ahmed Mestiri]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 19 Apr 2015 15:53:50 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-01-30T21:33:25.416Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>En 3 langues. Pourquoi?</h4><h4>Ahmed Mestiri</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*6WMx5jGGfL1Lo_Ak.png" /></figure><p>قد تكون أيّها القارئ من هواة العربيّة، فكلّنا نشأنا في أرضٍ يحمِل نسيمها عبَق ثقافةٍ عربيّة إسلاميّة ثريّة، و من منّا لا يعشَق لغتها فيطرب لأنغام حروفها و يفْخَر بثراء معانيها، و من منّا لا يشتاق لما كانت عليه و يحْزَن لما صارت إليه. في أيّامنا هذه و نظرًا لطبيعة دراستنا بالخصوص، من الصعب أن نجد وقتا لقراءة القليل الجيّد الذي يجود به عصرنا من صفحاتٍ عربية، و الأكثر صعوبة أن نجد من الوقت الكافي لنجود بأنفسنا لتلك الصفحاتْ. في مجلّتنا، نحن على آقتناع بمركزيّة اللغة في كلّ تطوّر، بل نحن على إقتناع أيضا بمركزيّة التطوّر في كلّ لغة. ومن الخطأ أن يتعسّف كلّ منهما على الآخر، فليس بالصواب أن تكون اللغات إعاقة للتقدّم و لا هو من الصواب أن يكون التحضّر حجّة للتخلي عن تلك اللغات. فمن المهمّ إذًا أن يصاحب كلّ منهما خطوات الآخر، حتى لا يكون أحدهما لعنة الآخر. فإن كان نسيان أو بالأحرى تناسي لغة ما مؤشرا على شيئ فهو مؤشرا على ضعف الأمم الناطقة بها و هوانها. فهي من منظورنا مرآة الحضارات، فإذا ما أشعّت حضارة ما، صاحبها إشعاع اللغة التي تنطق بها. لذلك السبب نحاول أن تكون هذه مساهمة و لو متواضعة للحفاظ على الشغف الذي يحمله بعضنا للعربيّة و لكي تكون صفحاتنا صوتا للمبدعين منكم، منبرا لآراكم و مرآة لإشعاع أفكاركم</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/900/0*-4NQqkdBUT1tnGwX.png" /></figure><blockquote>Certains lui attribuent la gloire des révolutions démocratiques à travers les siècles, d’autres ne la considèrent qu’une langue de colons.</blockquote><p>Sinon, <em>êtes-vous peut-être de ceux qui sont passionnés par la langue française ? </em>Ce n’est sans doute pas étonnant, la Tunisie est un état membre de l’<em>Organisation Internationale de la Francophonie</em> (OIF), mais contrairement au Qatar qui l’est lui aussi, notre pays compte un nombre considérable de 6 millions de personnes déclarant savoir lire et écrire en Français. Etant une langue qui, bon gré mal gré, a marqué notre histoire, certains lui attribuent la gloire des révolutions démocratiques à travers les siècles, d’autres ne la considèrent qu’une langue de colons. Pourtant, le Français s’impose dans notre nation comme une deuxième langue, adoptée par des administrations, des compagnies, des écoles et des universités régnant ainsi sur le monde de l’enseignement, des affaires, des communications officielles et régnant même parfois sur la communication au sein du foyer tunisien.</p><p>L’influence de cette langue et son importance émanent peut-être de la volonté de notre peuple à la choyer, ou encore de la volonté de la France à perpétuer sa tutelle politique et économique sur le pays. <strong><em>Quelle que soit la thèse à laquelle vous adhérez vous trouverez entre les pages de notre magazine l’espace pour exprimer vos convictions !</em></strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*FKEKCk6gyE5GCHtb.png" /></figure><p>Now, if you are someone who watches English movies without subtitles then this long paragraph is certainly for you. But English isn’t just the language of movies, traveling and entertainment, it’s undeniably the language of science and knowledge. You may speak and study in Arabic, French or German but when it concerns a new discovery or a report in some field or another, it must come out of your pen in a universal language, that’s if you want to be heard and understood all over the globe. There is no doubt that learning a new language is never futile but whether it is mandatory or not can be discussed.</p><p>For a nation, it’s necessary to teach the mother tongue in order to make communication between individuals from different generations and communities possible and make it prevail through centuries and millennia, for the greatness of a civilization is largely dependent on its capacity to withstand time. Fair enough, it’s more than necessary to learn The Language <em>(capital T, capital L)</em> of the era to be an active and productive society especially in a world where intercommunication is crucial.</p><p>If we take a closer look to History, we should be fairly able to conclude that the impact of the golden Islamic age would’ve never been so important if it didn’t mature in 3 phases: <strong>Retrieving</strong> the knowledge of the preceding great civilizations trough the medium of translation, <strong>reinforcing</strong> it using modern scientific methods, then <strong>recording</strong> it in Arabic, The Language of the time.</p><p>To its desolation and despite an unprecedented glory, the corruption of the final rulers had put to a halt the once seemingly endless development of the nation, thus the torch fatefully passed on to the emerging powers and finally landed in the hands of the West who went through the same evolving phases.</p><p>It’s not surprising that recording all the ancient sciences of Greek, Roman and Persian in Arabic did a great favor to the following heir and till the seventeenth century and longer still, the Muslim <em>avant-garde</em> textbooks, such as the book of <strong>Ibn Sina </strong><em>“Al Canun fi al Tibb”,</em> were the major reference at prosperous Western universities.</p><blockquote>This is not a classic essay meant to cry over spilled milk</blockquote><p>It’s important to note that this is not a classic essay meant to cry over spilled milk, rather it is aimed to encourage the learning of this process from our own history and the other’s for the sake of trying to reproduce it.</p><p>If you must, read the above again replacing “Arabic” by “English” because that’s exactly what happened. It is now playing the exact role our first language played a few centuries ago.</p><blockquote>A nation that is now thrusting to blossom, technically needs two key languages: its native tongue and English.</blockquote><p>Taking in consideration all of what was mentioned, a nation that is now looking to blossom, technically needs two key languages: <em>its native tongue and English</em>. Of course, other languages are of great help too but not at the same level of importance.</p><p>Let’s be more specific, in Tunisia and most of North Africa, French is monopolizing education, culture and economic fields. Farther east, it’s also a way of favoring France’s allies, as you may have read in the previous paragraphs, Qatar who has a minority of French-speaking population (1, 25%) is a member of OIF (<em>Organisation Internationale de la Francophonie). </em>It seems like our friend on the other side of the Mediterranean is possibly using its language as a political bargain in order to keep a hold on the recently independent Maghreb countries and further extending its political influence. Away from the political headache,<strong><em> </em></strong>French is more beautiful, poetic or romantic than English as some may think, yet, as you can find out through Googling medical terms and subjects, the results in the latter language are more fruitful <em>(45% of web content is in English, the first on the podium while French comes third with a modest 5%)</em>.</p><blockquote>We must be certain that a shift in the language of our studies is inescapable</blockquote><p>We must be certain that a shift in the language of our studies is inescapable in more than one discipline including medicine, it’s only healthier to study it in English. We ought to prompt a question, <strong><em>do we really need to tie ourselves to the French language?</em></strong> The answer is simply <strong><em>no</em></strong>, we need to undo the knot and break free. It will be most practical and of great use especially to the education of the next generations for whom, an Arabic-English alliance would be far more beneficial than the current French-Arabic one.</p><p>Ultimately, the languages controversy would sooner than later come to the front of our social dialogue and we will need to seriously think about it. Until then, I hope that this piece would leave you to contemplate this subject by yourselves. <strong><em>Till you make up your mind, we want you to think of our magazine as a printed heaven for different languages and subjects.</em></strong></p><blockquote>We want you to think of our magazine as a printed heaven for different languages and subjects.</blockquote><p><em>Lisez d’autres articles du magazine (Cliquez ci-dessous)</em></p><h3><a href="https://medium.com/le-journal/equipe-remerciements-e0dfbfe9934d?source=collection_detail----744d434e4189-----0-----------------------">Equipe &amp; Remerciements</a></h3><h3><a href="https://medium.com/le-journal/as-if-nothing-happened-78b1645f10f5?source=collection_detail----744d434e4189-----1-----------------------">As if nothing happened</a></h3><h3><a href="https://medium.com/le-journal/un-g%C3%A8ne-qui-code-pour-la-n%C3%A9gativit%C3%A9-b2fa7a49c3b1?source=collection_detail----744d434e4189-----2-----------------------">Un gène qui code pour la négativité</a></h3><h3><a href="https://medium.com/le-journal/comment-g%C3%A9rer-son-stress-6ac821d05b89?source=collection_detail----744d434e4189-----3-----------------------">Comment gérer son stress ?</a></h3><h3><a href="https://medium.com/le-journal/d-%C3%A9chelon-en-%C3%A9chelon-e16ee8805a35?source=collection_detail----744d434e4189-----4-----------------------">D’échelon en échelon</a></h3><h3><a href="https://medium.com/le-journal/longest-word-record-604aa3bc66e7?source=collection_detail----744d434e4189-----5-----------------------">Longest Word Record</a></h3><h3><a href="https://medium.com/le-journal/%D8%AB%D9%85%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%AA%D9%85%D8%B1%D9%91%D8%AF%D8%A9-1033bd6c6f92?source=collection_detail----744d434e4189-----6-----------------------">ثمار متمرّدة</a></h3><h3><a href="https://medium.com/le-journal/en-chiffres-12839ae13cbf?source=collection_detail----744d434e4189-----7-----------------------">En chiffres</a></h3><h3><a href="https://medium.com/le-journal/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B2%D8%B9-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%BA-%D8%B7%D8%A8%D9%80%D9%80%D9%80%D9%80%D8%B9%D9%8C-%D8%A3%D9%88-%D8%B7%D8%A7%D8%A8%D8%B9%D9%8C-%D8%A2%D8%B4%D8%AA%D9%87%D9%80%D9%80%D9%80%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D9%80%D9%80%D9%80%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%91%D9%80%D9%80%D9%80%D9%80%D8%A9-%D9%88-%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%91%D8%A9-%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A-2126f99e12dd?source=collection_detail----744d434e4189-----8-----------------------">الفزع من الفراغ: طبــــعٌ أو طابعٌ آشتهـــرت به الحضـــارة الإسلاميّــــة و خاصّة هندستها المعماري</a></h3><h3><a href="https://medium.com/le-journal/une-%C3%A9ruption-volcanique-3078c823baff?source=collection_detail----744d434e4189-----9-----------------------">Une éruption volcanique?</a></h3><h3><a href="https://medium.com/le-journal/%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%B7%D9%81%D8%A7%D8%AA-ea7a71cc3c04?source=collection_detail----744d434e4189-----10-----------------------">مقتطفات</a></h3><h3><a href="https://medium.com/le-journal/la-robotique-au-service-de-la-m%C3%A9decine-b1609c7a3f6e?source=collection_detail----744d434e4189-----11-----------------------">La robotique au service de la médecine</a></h3><h3><a href="https://medium.com/le-journal/l-adn-votre-futur-flash-disque-aa6b4370779a?source=collection_detail----744d434e4189-----12-----------------------">L’ADN : Votre futur flash disque</a></h3><h3><a href="https://medium.com/le-journal/un-prix-nobel-de-la-m%C3%A9decine-presque-tunisien-85f8c11bab0e?source=collection_detail----744d434e4189-----13-----------------------">Un prix Nobel de la médecine presque… Tunisien.</a></h3><h3><a href="https://medium.com/le-journal/lessons-worth-sharing-a5bb7c9e765b?source=collection_detail----744d434e4189-----14-----------------------">Lessons worth sharing</a></h3><h3><a href="https://medium.com/le-journal/qui-est-le-plus-gros-consommateur-d-%C3%A9lectricit%C3%A9-au-monde-669b9ee3c713?source=collection_detail----744d434e4189-----15-----------------------">Qui est le plus gros consommateur d’électricité au monde ?</a></h3><figure><a href="https://medium.com/le-journal"><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JbBxetEWHmW1FnHJzFDh3Q.png" /></a></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=cc55c2a1b6b4" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/le-journal/editorial-cc55c2a1b6b4">Editorial</a> was originally published in <a href="https://medium.com/le-journal">Le Journal</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>