<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Ale.García on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Ale.García on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@Ale.Garcia?source=rss-eec063a7b495------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*8EDV_MwZQ_vGoNeOaPe-aw.jpeg</url>
            <title>Stories by Ale.García on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@Ale.Garcia?source=rss-eec063a7b495------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 15:18:06 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@Ale.Garcia/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Revolutionizing Agile Project Management: Introducing GeniePM, the AI-powered tool that creates a…]]></title>
            <link>https://medium.com/monoku/revolutionizing-agile-project-management-introducing-geniepm-the-ai-powered-tool-that-creates-a-e46a93b3af75?source=rss-eec063a7b495------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e46a93b3af75</guid>
            <category><![CDATA[product-owner]]></category>
            <category><![CDATA[project-management]]></category>
            <category><![CDATA[ai-writing-assistant]]></category>
            <category><![CDATA[artificial-intelligence]]></category>
            <category><![CDATA[agile-methodology]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ale.García]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 12 May 2023 19:16:08 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-05-12T19:17:36.357Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><strong>Revolutionizing Agile Project Management: Introducing GeniePM, the AI-powered tool that creates a full sprint of tickets in under 30 minutes</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VVpNb87kda8PixeoqTlxMw.png" /></figure><p>At Monoku, we understand that creating detailed requirements for teams can be a time-consuming and tedious task that takes us away from more important work. That’s why we set out to create <a href="https://genie.pm/">GeniePM</a>, a powerful tool that leverages the power of OpenAI’s APIs to <strong>make it easier and faster to write and manage requirements</strong>. With GeniePM, we’re able to <strong>create sprint tickets in under 30 minutes</strong>, a process that previously took a project manager about 3 hours.</p><p>After 6 weeks of development, we are proud to announce that GeniePM is now an official product, having graduated from Beta. <strong>We’re releasing a monthly plan and a one-day pass, so check out the </strong><a href="https://genie.pm/"><strong>link here</strong></a><strong> </strong>to see the prices and benefits. Our goal was to create a solution that would not only help us but also other product managers, product owners, and tech employees who face similar challenges in their daily work.</p><p>As a tech company, Monoku has always strived to stay ahead of the curve and embrace new technologies that can improve our workflows and help us be more productive. That’s why we were so excited when we heard about the potential of OpenAI’s APIs and advanced artificial intelligence systems that can understand and generate natural language. We quickly realized that working with these APIs could be a game-changer for us and other tech companies like ours.</p><p>We worked tirelessly to develop an intuitive interface that would allow users to quickly and easily create all types of requirements, while also integrating cutting-edge AI technology that would enhance the process even further. The end result is GeniePM — a tool that we’re incredibly proud of and confident will make a significant difference for our users.</p><p>At Monoku, we understand the importance of work-life balance and the need to make time for the things that matter most outside of work<strong>. By developing GeniePM, we hope to help our users save time and reduce the workload on their plate</strong>, allowing them to have more time to spend with loved ones and pursue their passions outside of work.</p><p>We look forward to<strong> hearing feedback</strong> from our users and continuing to improve the product over time. Thank you for your support, and let’s work smarter, not harder, together.</p><p>Check us out on <a href="https://www.producthunt.com/posts/geniepm">Product Hunt</a> &amp; <a href="https://twitter.com/geniepm_">Twitter</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e46a93b3af75" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/monoku/revolutionizing-agile-project-management-introducing-geniepm-the-ai-powered-tool-that-creates-a-e46a93b3af75">Revolutionizing Agile Project Management: Introducing GeniePM, the AI-powered tool that creates a…</a> was originally published in <a href="https://medium.com/monoku">Monoku</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Transform your product management with GeniePM: The essential tool for Product Managers and Owners]]></title>
            <link>https://medium.com/monoku/transform-your-product-management-with-geniepm-the-essential-tool-for-product-managers-and-owners-4f25c2f9bf31?source=rss-eec063a7b495------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4f25c2f9bf31</guid>
            <category><![CDATA[product-owner]]></category>
            <category><![CDATA[artificial-intelligence]]></category>
            <category><![CDATA[remote-working]]></category>
            <category><![CDATA[product-management]]></category>
            <category><![CDATA[productivity]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ale.García]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 31 Mar 2023 14:59:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-03-31T14:59:34.863Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1yKXTLVVZi__ondjIe0Qzg.png" /><figcaption>GeniePM</figcaption></figure><p><strong>Transform your product management with GeniePM: The essential tool for Product Managers and Owners</strong></p><p>Hey there!</p><p>We are thrilled to announce the <a href="https://www.producthunt.com/posts/geniepm">launch of GeniePM</a> — the ultimate solution for product managers, product owners, and tech employees who are looking to work more efficiently.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FFuICg0-kNCk%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DFuICg0-kNCk&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FFuICg0-kNCk%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/320958b72d0fc0499eda82bdbae7f118/href">https://medium.com/media/320958b72d0fc0499eda82bdbae7f118/href</a></iframe><p>As you may already know, building a product requires a ton of work, and creating a full set of requirements can be a time-consuming task. With GeniePM, you can easily write and manage all sorts of requirements such as PRDs, tasks, bugs, and more, all from one simple and intuitive interface.</p><p>What sets GeniePM apart from other solutions is its advanced <strong>AI technology</strong> that powers the platform, allowing you to <strong>work smarter, not harder</strong>. We aim to help you build your sprints faster and stay ahead of the game.</p><p>We are so excited to invite you to join our Beta Launch and experience the mAIgic of GeniePM. By joining, you’ll get updates about new features, and you’ll have the opportunity to give us feedback and help us shape the future of our product. <a href="https://www.producthunt.com/posts/geniepm">Visit us at Product Hunt here.</a></p><p>At GeniePM, we are dedicated to making your life easier and your work more enjoyable. Join us on this journey and let’s build something great together!</p><p>Follow us on <a href="https://twitter.com/geniepm_">Twitter</a></p><p>Follow us on <a href="https://www.instagram.com/genie.pm">Instagram</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4f25c2f9bf31" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/monoku/transform-your-product-management-with-geniepm-the-essential-tool-for-product-managers-and-owners-4f25c2f9bf31">Transform your product management with GeniePM: The essential tool for Product Managers and Owners</a> was originally published in <a href="https://medium.com/monoku">Monoku</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Cúrate]]></title>
            <link>https://medium.com/@Ale.Garcia/c%C3%BArate-9144e999f391?source=rss-eec063a7b495------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9144e999f391</guid>
            <category><![CDATA[healing-emotions]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ale.García]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 11 Oct 2022 16:48:26 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-10-11T16:48:26.431Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*l8JGM0lSjebcpg-oK8hRig.jpeg" /><figcaption>Días de mucha observación</figcaption></figure><p>“Cúrate con la luz del sol y los rayos de la luna. Con el sonido del río y la cascada. Con el vaivén del mar y el aleteo de los pájaros.</p><p>Cúrate con menta, neem y eucalipto.</p><p>Endulce con lavanda, romero y manzanilla.</p><p>Abrázate con el grano de cacao y un toque de canela.</p><p>Pon amor en el té en lugar del azúcar y tómalo mirando las estrellas.</p><p>Cúrate con los besos que te da el viento y los abrazos de la lluvia.</p><p>Ponte fuerte con los pies descalzos en la tierra y con todo lo que de ella nace.</p><p>Sea más inteligente cada día escuchando su intuición, mirando el mundo con el ojo de su frente.</p><p>Salta, baila, canta, para que vivas más feliz.</p><p>Cúrate a ti mismo, con hermoso amor, y recuerda siempre … tú eres la medicina “.</p><p>MARIA SABINA</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9144e999f391" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[¡Sé parte de Discord Monoku!]]></title>
            <link>https://medium.com/monoku/s%C3%A9-parte-de-discord-monoku-4202fbf63e75?source=rss-eec063a7b495------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4202fbf63e75</guid>
            <category><![CDATA[technology]]></category>
            <category><![CDATA[discord]]></category>
            <category><![CDATA[discord-server]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ale.García]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 02 Aug 2022 22:18:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-08-02T22:18:48.084Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Como parte de nuestro objetivo de apoyar y aportar a la comunidad Tech de Latinoamérica, buscamos crear contenido sobre programación para así incentivar a más y más personas a ser parte de esta industria.</em></p><p>Este año iniciamos en <a href="https://www.twitch.tv/m0n0ku">Twitch</a> y ha sido un proceso bastante divertido. Hacemos stream todos los miércoles a las 6:30 pm hora Colombia y hemos no solo jugado en vivo sino que hemos hablado sobre diversos temas de programación y consejos para aprender a programar. Buscamos que este sea un espacio para hablar más libremente de los pros y contras de ser programador o programadora y tips no tan comunes que pueden ser de ayuda en el camino de aprender y vincularse a un trabajo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gJ0T6tBSp1D71jiFkB4uKw.png" /></figure><p>Sumado a esto, creamos un <a href="https://discord.gg/zTBhbQwTJa">servidor de Discord</a> que hemos buscado hacer crecer poco a poco. Está recién salido del horno y estos son los canales disponibles hasta el momento:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OwNyGW9_dLWx1DFR5jVMxQ.png" /></figure><p>Queremos que este sea un espacio en el que podamos conocernos, interactuar, preguntarnos cosas, debatir y sobretodo crecer juntxs. Hemos creado canales para hablar sobre frontend y backend inicialmente, y también un canal general para compartir un tipo de contenido más abierto. En nuestros canales dev, compartimos cosas que estamos aprendiendo, portafolios, proyectos, experimentos y también resolvemos dudas. Este es el espacio indicado para encontrar ayuda y guía en el proceso de aprender.</p><p>Queremos conocerles y saber más de ustedes, así que están más que invitadxs a unirse a la conversación por allá en <a href="https://discord.gg/zTBhbQwTJa">Discord</a>! Si quieren sugerirnos temas para crear contenido no duden en escribirnos.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4202fbf63e75" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/monoku/s%C3%A9-parte-de-discord-monoku-4202fbf63e75">¡Sé parte de Discord Monoku!</a> was originally published in <a href="https://medium.com/monoku">Monoku</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sopa de cebada y champiñones]]></title>
            <link>https://medium.com/this-is-ukraine/sopa-de-cebada-y-champi%C3%B1ones-a12b1f053a0c?source=rss-eec063a7b495------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a12b1f053a0c</guid>
            <category><![CDATA[recipes-for-cooking]]></category>
            <category><![CDATA[ukrainian]]></category>
            <category><![CDATA[foodies]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ale.García]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 05 May 2022 22:53:21 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-05-05T22:53:21.857Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Receta tradicional Ucraniana</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*iyWHcKerJiAC1fKQBXWH5g.jpeg" /><figcaption>Book by Joanne Asala</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Mf8ptsJVfhnn3VC7IK0qMQ.jpeg" /><figcaption>Book by Joanne Asala</figcaption></figure><h4>Ingredientes</h4><p>1/2 libra de champiñones frescos<br>1/2 taza de cebolla cabezona picada<br>1/2 taza de apio picado <br>1/2 taza de zanahoria picada<br>2 cucharaditas de mantequilla o manteca <br>1 cucharadita de harina de trigo <br>3 tazas de caldo de res o pollo <br>1/2 taza de cebada perlada<br>1 1/2 de pollo o carne picada<br>Sal y Pimienta al gusto<br>1 taza de leche o crema opcional</p><blockquote>En una cacerola grande, saltea los champiñones, la cebolla, el apio y la zanahoria en la mantequilla. Agrega la harina; agrega el caldo. Agrega la cebada; cubre y cocina a fuego lento hasta que esté completamente cocido, aproximadamente una hora. Agrega la carne picada, sal y pimienta. Se puede agregar una taza de leche o crema para obtener una sopa más rica. Alcanza para cuatro porciones.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*o91shSwoHlQ7kKTrcXQZ-Q.jpeg" /><figcaption>Credits: Zach Wyckoff</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ICvzWwk_Txr3nhL8zp1jmw.jpeg" /><figcaption>Credits: Zach Wyckoff</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*p363vOyR5_a4ssylJFG8dQ.jpeg" /><figcaption>Credits: Zach Wyckoff</figcaption></figure><p>Cuéntame en los comentarios si la cocinaste y qué tal te pareció. Esta sopa es realmente deliciosa 😋</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a12b1f053a0c" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/this-is-ukraine/sopa-de-cebada-y-champi%C3%B1ones-a12b1f053a0c">Sopa de cebada y champiñones</a> was originally published in <a href="https://medium.com/this-is-ukraine">This is Ukraine</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Borsch]]></title>
            <link>https://medium.com/this-is-ukraine/borsch-183873b6906b?source=rss-eec063a7b495------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/183873b6906b</guid>
            <category><![CDATA[ukraine]]></category>
            <category><![CDATA[food]]></category>
            <category><![CDATA[ukrainian]]></category>
            <category><![CDATA[borscht]]></category>
            <category><![CDATA[traditional-food]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ale.García]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 04 May 2022 20:38:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-05-04T20:38:12.649Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Sopa tradicional Ucraniana</em></p><p>La ilustradora <em>Alexandra Kolyadina</em> hizo este compilado de las distintas variaciones de Borsch según la zona del país. Lo que sí es cierto es que en esta amplia batalla por reconocer en qué territorio eslavo surgió esta deliciosa preparación, es Ucrania la que cuenta con registros oficiales de su origen. Existe <a href="https://www.instagram.com/p/CczwQwLlWHO/">un documental</a> que cuenta mucho más a fondo el origen e ingredientes de este plato que hace parte de su identidad cultural.</p><p>En otros posts profundizaremos un poco más en este tema, pero por el momento, les comparto estas hermosas ilustraciones como abrebocas de la inmensa variedad culinaria Ucraniana.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*4nEQ-a4St18bLiYK" /><figcaption>Alexandra Kolyadina</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*jAvGaZ9TAtjCCz84" /><figcaption>Alexandra Kolyadina</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*XoF-WSO5-n8bY2EC" /><figcaption>Alexandra Kolyadina</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*BGpVmvvHIXGQBuv1" /><figcaption>Alexandra Kolyadina</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*CSHVB0H6N1XBOTic" /><figcaption>Alexandra Kolyadina</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*5m_WadmPe_Hv9-xp" /><figcaption>Alexandra Kolyadina</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*GlIFFD3uinj62kMr" /><figcaption>Alexandra Kolyadina</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*_X8L8IXj9B5dUECF" /><figcaption>Alexandra Kolyadina</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/593/0*EhcCQn7YrZBS88VE" /></figure><p>¿Conocías este plato? ¿Hablamos un poco más sobre sus ingredientes y preparación? ¡Hasta el próximo post!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=183873b6906b" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/this-is-ukraine/borsch-183873b6906b">Borsch</a> was originally published in <a href="https://medium.com/this-is-ukraine">This is Ukraine</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[La primer canción que aprendí en Ucraniano: TDME]]></title>
            <link>https://medium.com/this-is-ukraine/la-primer-canci%C3%B3n-que-aprend%C3%AD-en-ucraniano-tdme-30d48c67b609?source=rss-eec063a7b495------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/30d48c67b609</guid>
            <category><![CDATA[songs]]></category>
            <category><![CDATA[canciones]]></category>
            <category><![CDATA[historia]]></category>
            <category><![CDATA[politica]]></category>
            <category><![CDATA[cultura]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ale.García]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 28 Apr 2022 22:59:45 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-04-28T22:59:45.062Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*3aMehMBPlSF9qndK.jpg" /><figcaption>This image comes from their official video linked below</figcaption></figure><p>Desde que escuché las historias de <a href="https://www.dianauribe.fm/artist-page">Diana Uribe</a> sobre Europa del Este cuando estaba en el colegio y también cuando visité el memorial Ucraniano en Curitiba en el 2012 algo quedó en mí. Me impactó conocer un poco de su cultura y me generó mucha curiosidad y afinidad (Creo que escribiré sobre esto un poco más en otro post). Al pasar los años conocí personas de este país, la curiosidad aumentó y un día pensé: Si me llama tanto la atención su idioma, qué estoy esperando para aprender un poco.</p><p>Buscar la primer canción no fue fácil porque no tenía idea del alfabeto cirílico y de cierta manera se siente la distancia aún en internet. Es como empezar a navegar en otro mundo. Los primeros resultados que me arrojaba YouTube eran muy raros, sentía que estaba teniendo sugerencias muy “básicas” y yo quería conectar con algo que escucharía un local. No le quería preguntar a mis conocidos ucranianos, sino que quería darme un tiempo para explorar por mi cuenta.</p><p>Después de varias búsquedas encontré esta banda de Kyiv Антитіла (<em>Antytila</em>) y decidí empezar por ahí porque tenían la opción de subtitular sus videos en inglés. Siempre que uno se acerca a un idioma por primera vez es intimidante, y en mi caso, tomó algo de tiempo empezar a acostumbrarme al alfabeto y hacer las primeras búsquedas usándolo. Sin saberlo escogí una canción con una historia muy pro.</p><p>El video que les voy a compartir aquí abajo es la versión extendida, que vale muchísimo la pena ver. Todo lo que verán hace parte de una historia real:</p><blockquote>“Esta historia a menudo se llama una de las aventuras más sorprendentes del siglo XX. Slava Kurilov, siendo un oceanógrafo profesional, estaba ansioso por ver el mundo entero, pero la Unión Soviética, separada de otros países por la Cortina de Hierro, no lo dejó salir más allá de las fronteras. Slava Kurilov no quería someterse. En diciembre de 1974 logró escapar del transatlántico turístico no muy lejos de Filipinas. Sin comida ni bebida, sin aparejos de mar adecuados, equipado únicamente con un esnórquel y aletas, nadó unos 100 kilómetros hasta la costa filipina, habiendo pasado casi 3 días en el océano. <a href="https://www.amazon.com/-/es/Slava-Kurilov-ebook/dp/B01HYLLOZ2">Este libro</a>, escrito por Slava Kurilov con la precisión documental de un explorador y el talento de un excelente escritor, nos habla de condiciones físicas y espirituales extremas, de las formas de encontrar la libertad externa e interna.”</blockquote><p>Les dejo este pequeño contexto de arriba y el link al libro escrito por él mismo, en el que relata esta historia de increíble tenacidad y decisión firme por su libertad. En esta época era casi imposible abandonar los territorios de la Unión Soviética y las personas tenían que pedir permiso para salir. Era muy común tener tus permisos de salida denegados: Decir que querías explorar el mundo no era una razón de peso para ser aprobado.</p><p>Conocer esta historia me conmovió profundo. El anhelo de libertad siempre encuentra el camino, y te hace fuerte en circunstancias muy adversas. Empezamos a ver aquí un eje común en la fuerte historia de Europa del Este. El tener que desarrollar un carácter de acero y libre para enfrentarte a un imperio que quiere apagarte, matarte por expresarte, exterminar tu idioma. ¿Suena familar? Sí, compartimos muchos de estos dolores y los podemos entender como Latinos, Latinas.</p><p>En Febrero de 2022, desde que Rusia invadió a Ucrania,<a href="https://www.instagram.com/p/CcdWZUkN2YE/"> los integrantes de esta banda</a> se enlistaron en el ejército para defender la capital Kyiv y desde ese momento han estado usando sus redes sociales para difundir información valiosa sobre el conflicto actual. <a href="https://www.instagram.com/p/Cc2n157IMjR/">Taras Topolia</a>, cantante de la banda, ha sido un vocero lleno de alegría y que siempre tiene palabras de esperanza para su gente. Siento yo, es también uno de los líderes que sigue fortaleciendo al pueblo Ucraniano.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FqDXcXsbdOEI%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DqDXcXsbdOEI&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FqDXcXsbdOEI%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/1d044ae068d2a445e301c93bfda010df/href">https://medium.com/media/1d044ae068d2a445e301c93bfda010df/href</a></iframe><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/522/1*n947X1WlGn0INfNtVTG7pw.png" /><figcaption>Esto me conmovió mucho. En los últimos días, alguien subió una historia a Insta, mostrando uno de los hogares bombardeados y cómo allí tenían esta pieza publicitaria de la canción que es ya de por sí una metáfora sobre la libertad. El caption de la imagen arriba es una parte de la letra: Al final hay un final feliz.</figcaption></figure><p>Cuéntame en los comentarios si te gustó la canción, y sobretodo, cuéntame qué opinas de la historia de Kurilov, de la situación actual de esta banda y de Ucrania. Hay mucho por hablar. Por el momento, ¡Hasta el próximo post!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=30d48c67b609" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/this-is-ukraine/la-primer-canci%C3%B3n-que-aprend%C3%AD-en-ucraniano-tdme-30d48c67b609">La primer canción que aprendí en Ucraniano: TDME</a> was originally published in <a href="https://medium.com/this-is-ukraine">This is Ukraine</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Zelensky: The Man With the Iron Balls]]></title>
            <link>https://medium.com/this-is-ukraine/zelensky-the-man-with-the-iron-balls-d11769e32d7c?source=rss-eec063a7b495------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d11769e32d7c</guid>
            <category><![CDATA[zelensky]]></category>
            <category><![CDATA[songs]]></category>
            <category><![CDATA[ukraine]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ale.García]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 27 Apr 2022 02:51:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-04-27T15:37:09.094Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/644/1*V8nYeFAtU5JhsdX4TklhIQ.png" /><figcaption>Credits: Tidal</figcaption></figure><p>Si hay un líder que merezca semejante canción, es Zelensky. Este ser humano ha demostrado que no importa el tamaño del adversario, si quieres pararte y defender la dignidad, lo puedes hacer.</p><p>Esta canción es un tributo a su valentía, a su corazón y a sus “bolas de acero”. Qué paradójico que sea un comediante, un actor, el que tenga que enfrentarse a alguien tan espeluznante como Putin. Pero a la vez, qué preciso; cuan lleno de profundidad y de sentido.</p><p>Este hombre, que venía de un escenario de comedia en la TV Ucraniana, nos demuestra que si tienes una convicción y un corazón lo suficientemente fuerte, puedes luchar contra lo que sea. Su ejemplo nos enseña a no conformarnos, a no darnos por derrotados ante la peor de las circunstancias, a seguir creyendo, a seguir inspirando.</p><p>Estamos en un mundo en llamas. Nuestros países están atravesando grandes crisis económicas, ambientales, sociales y hasta culturales, y el ejemplo de hombres como Zelensky nos demuestra que somos nosotros los encargados de transformar nuestras sociedades. Busquemos derribar las limitaciones en la mente, las fronteras que imaginamos, que nos separan, que alimentan la indiferencia.</p><p>Hoy, somos ciudadanos del mundo, nuestra voz puede ir más allá, nuestros países pueden cambiar. Nuestra voz importa mucho, en lo pequeño, en lo local. Entreguémonos a ese cambio: <strong>A la revolución de la dignidad.</strong></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FBowjATQloVA%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DBowjATQloVA&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FBowjATQloVA%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/65b94644c4743d1958070100d4beb3dc/href">https://medium.com/media/65b94644c4743d1958070100d4beb3dc/href</a></iframe><p>“Una persona puede marcar la diferencia/ Ya sea baja, delgada, gorda o alta/ Esa persona puede vivir con dignidad/ Si se para con bolas de hierro”.</p><p>“<em>One person can make a difference/ Be they short, thin, fat, or tall/ That person can live with dignity/ If they stand with some iron balls.</em>”</p><blockquote>“We jumped on creating affirmative music that calls for unity and pays respect to the real doers in Ukrainian defense, such as President Zelensky, who demonstrated previously unheard of stamina and heroism.”</blockquote><blockquote>Claypool said the track “is not intended to be a song of condemnation,” but one of “unity.”</blockquote><blockquote>All proceeds from the track will go to <a href="https://novaukraine.org/">Nova Ukraine</a>, a non-profit organisation that provides humanitarian relief and support to the people of Ukraine.</blockquote><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d11769e32d7c" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/this-is-ukraine/zelensky-the-man-with-the-iron-balls-d11769e32d7c">Zelensky: The Man With the Iron Balls</a> was originally published in <a href="https://medium.com/this-is-ukraine">This is Ukraine</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[What a Moonlit Night]]></title>
            <link>https://medium.com/this-is-ukraine/what-a-moonlit-night-a6340d09870e?source=rss-eec063a7b495------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a6340d09870e</guid>
            <category><![CDATA[ukraine]]></category>
            <category><![CDATA[tradition]]></category>
            <category><![CDATA[ukrainian]]></category>
            <category><![CDATA[folclore]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ale.García]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 26 Apr 2022 19:21:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-04-27T03:14:30.933Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Ukrainian folk song ❤️</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*dkws7htyTsbkr2xF.jpg" /><figcaption>Credits: Anna Senik <a href="https://www.instagram.com/annasenik/">https://www.instagram.com/annasenik/</a></figcaption></figure><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F9d1a_W-Zp54%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D9d1a_W-Zp54&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F9d1a_W-Zp54%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/b1774e71366816f3d54ac9fd66546724/href">https://medium.com/media/b1774e71366816f3d54ac9fd66546724/href</a></iframe><blockquote>Español:</blockquote><blockquote><strong><em>Qué noche de luna.</em></strong></blockquote><blockquote>La noche tan iluminada por la luna, tan estrellada, tan brillante<br>Hay tanta luz que podrías juntar agujas<br>Ven, mi amor, cansada del trabajo<br>Sólo por un minuto a la arboleda<br> <br>No tengas miedo de mojarte los pies con el rocío frío.<br>Te llevaré a casa, querida, te llevaré a casa<br>Te llevaré a casa, querida, te llevaré a casa<br> <br>No tengas miedo de pasar frío, cariño<br>Hace calor, no hay viento ni nubes,<br>Te tendré cerca de mi corazón, que es tan caliente como una llama<br>Te tendré cerca de mi corazón, que es tan caliente como una llama<br> <br>La arboleda es tan hermosa, los rayos se esparcen por todas partes, es como si estuviera soñando o perdido en sus pensamientos.<br>Mira, en ese álamo alto y delgado una hoja tiembla tan juguetonamente.<br>El cielo es profundo, todo cubierto de estrellas — ¡oh, esta belleza dada por Dios!<br>El fino rocío bajo los álamos centellea como perlas.<br> <br>La noche tan iluminada por la luna, tan estrellada, tan brillante<br>Hay tanta luz que podrías juntar agujas<br>Ven, mi amor, cansada del trabajo<br>Sólo por un minuto a la arboleda<br>Ven, mi amor, cansada del trabajo<br>Sólo por un minuto a la arboleda</blockquote><blockquote>English:</blockquote><blockquote>The night is so moonlit, so starry, so bright<br>There’s so much light you could gather needles<br>Come, my love, weary with toil<br>If just for one minute to the grove<br> <br>Don’t be afraid that you’ll get your feet wet in the cold dew<br>I will carry you home, my dear one, I will carry you home<br>I will carry you home, my dear one, I will carry you home<br> <br>Don’t be afraid to get cold, swan<br>It’s warm, there’s neither wind nor clouds,<br>I will hold you close to my heart, which is as hot as flame<br>I will hold you close to my heart, which is as hot as flame<br> <br>The grove is so beautiful, rays scattered all over it, it’s as if it’s dreaming or lost in its thoughts<br>Look, on that tall thin aspent a leaf is trembling so playfully.<br>The sky is deep, all covered in stars — oh this God-given beauty!<br>The fine dew under the poplars twinkles like pearls.<br> <br>The night is so moonlit, so starry, so bright<br>There’s so much light you could gather needles<br>Come, my love, weary with toil<br>If just for one minute to the grove<br>Come, my love, weary with toil<br>If just for one minute to the grove</blockquote><p>“Ніч яка місячна, зоряна, ясная.<br>Видно, хоч голки збирай.<br>Вийди, коханая, працею зморена, хоч на хвилиночку в гай.</p><p>Сядемо вкупочці тут під калиною — і над панами я пан!<br>Глянь, моя рибонько, — срібною хвилею стелеться полем туман.</p><p>Гай чарівний, ніби променем всипаний, Чи загадався, чи спить?<br>Он на стрункій та високій осичині<br>Листя пестливо тремтить;</p><p>Небо незміряне, всипане зорями, — що то за Божа краса!<br>Перлами ясними, ген під тополями грає краплиста роса.<br>Ти не лякайся-но, що свої ніженьки<br>Вмочиш в холодну росу: Я тебе, вірная, аж до хатиноньки<br>Сам на руках однесу.</p><p>Ти не лякайся, що змерзнеш лебідонько.<br>Тепло — ні вітру, ні хмар.<br>Я пригорну тебе до свого серденька, а воно палке, як жар.</p><p>Ти не лякайся, що можуть підслухати, тиху розмову твою.<br>Нічка поклала всіх, соном окутала, — ані шелесне в гаю.</p><p>Сплять вороги твої, знуджені працею, — нас не сполоха їх сміх.<br>Чи ж нам, окраденим долею нашею, й хвиля кохання за гріх.”</p><p>¿Quieres saber más sobre las canciones tradicionales Ucranianas? Estaré publicando más canciones y contenido relacionado a esta bella cultura.</p><p>Do you want to know more about traditional Ukrainian songs? I’ll be posting more songs and content related to this beautiful culture.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a6340d09870e" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/this-is-ukraine/what-a-moonlit-night-a6340d09870e">What a Moonlit Night</a> was originally published in <a href="https://medium.com/this-is-ukraine">This is Ukraine</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Help in times of crisis]]></title>
            <link>https://medium.com/this-is-ukraine/help-in-times-of-crisis-a92e779e17d6?source=rss-eec063a7b495------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a92e779e17d6</guid>
            <category><![CDATA[ukraine]]></category>
            <category><![CDATA[donations]]></category>
            <category><![CDATA[volunteering]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ale.García]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 01 Mar 2022 18:20:09 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-03-01T19:48:53.094Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/838/1*CEwrhiTtcyN-vdbw8DkMnQ.jpeg" /><figcaption>Credits to author</figcaption></figure><p>Dear ones, <br>As a Latinamerican I can understand the fear of war, violence, not knowing what tomorrow can bring. My day-to-day news is all about how people trying to make a change in my country get murdered, how an internal war is killing innocent people every day.</p><p>But I’m sure I don’t understand the deep level of pain beautiful Ukrainian people are going through right now. Life has brought me the immense gift of finding dear Ukrainian friends, people who I admire and love so much, that have shared with me how rich, strong, and deep their culture is. I’m amazed by their bravery and their humbleness. It breaks my heart to see artists who I admire, leaving everything behind to fight for their land and their people, quite literally: they’re enlisting in the army. to see them not with their instruments to create art but with weapons to fight an irrational, unprovoked, stupid war.</p><p>If we’re not flying there to volunteer, the very least we can do is act locally, even if we’re far away, even if we feel our small actions are meaningless. They’re not. Whatever comes from your heart with love, means so much. We’re going through a lot in the world, let’s try to help each other while we’re still here, let’s give our best here and now. Tomorrow is not guaranteed.</p><p>— — — -</p><ul><li>Help us share this map about people willing to provide all sorts of help to refugees in Poland: <a href="https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=168CYAtRoeK_YIEnD8PJm6dx17d09xrSN&amp;hl=pl&amp;ll=52.288424866062755%2C21.01815686597477&amp;z=6">https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=168CYAtRoeK_YIEnD8PJm6dx17d09xrSN&amp;hl=pl&amp;ll=52.288424866062755%2C21.01815686597477&amp;z=6</a></li><li>If you don’t feel like donating to huge organizations, I’m sharing now the Paypal profile some friends created for Alika. She’s a beautiful human that has created awareness about Latin America and its beauty, and now is going through so much pain, she is pretty much at the border with Poland but doesn’t want to leave the country so she can keep helping her mom and grandma, who won’t leave Ukraine. I’ve found it so important to support her: <a href="https://www.paypal.com/paypalme/donacionesAlika">https://www.paypal.com/paypalme/donacionesAlika</a></li><li>If you have Spanish speaking friends that you want to educate on what’s happening and want to help us spread awareness, please feel free to share the profiles of these strong Ukrainian women who are constantly covering what’s happening:</li></ul><p><a href="https://www.instagram.com/iryna_fedchenko/">https://www.instagram.com/iryna_fedchenko/</a><br><a href="https://www.instagram.com/alona_kibets/">https://www.instagram.com/alona_kibets/</a><br><a href="https://www.instagram.com/alika_levychenkova/">https://www.instagram.com/alika_levychenkova/</a><br><a href="https://www.instagram.com/annalaucraniana/">https://www.instagram.com/annalaucraniana/</a></p><ul><li>If you want to donate to reliable organizations, here are a couple of them:</li></ul><p><strong>️ NFT donations: </strong><a href="https://fund4ukraine.com/">https://fund4ukraine.com/</a></p><p><a href="https://helpukrainetogether.com/">Help Ukraine Together</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*v0bDK5vQhI-QizIfMgd4IA.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a92e779e17d6" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/this-is-ukraine/help-in-times-of-crisis-a92e779e17d6">Help in times of crisis</a> was originally published in <a href="https://medium.com/this-is-ukraine">This is Ukraine</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>